With the Islamic State threatening to drive an ever-increasing number of such refugees to Europe, and the crisis in Ukraine likely to add to the human flood, Europeans are feeling pressure to think beyond the fiscal challenges they face. That pressure is all the more intense, given that the countries most affected by this humanitarian challenge – Greece, Italy, and Spain – also incurred the most damage from the financial crisis.
في ظل التهديد الذي يفرضه تنظيم الدولة الإسلامية والذي يدفع أعداداً متزايدة من هؤلاء اللاجئين إلى أوروبا، وبعد أن بات من المرجح أن تضيف الأزمة في أوكرانيا المزيد إلى هذا الطوفان البشري، يستشعر الأوروبيون الضغوط التي تدفعهم إلى التفكير فيما وراء التحديات المالية التي يواجهونها. وتزداد الضغوط شدة لأن البلدان الأكثر تضرراً بهذا التحدي الإنساني ــ اليونان، وإيطاليا، وأسبانيا ــ تكبدت أيضاً أغلب الضرر الناجم عن الأزمة المالية.