تُرى هل يظل بوسع كل جيل من أجيال المستقبل أن يحظى بنوعية حياة أفضل من الجيل السابق له مباشرة؟ في البلدان النامية التي لم تبلغ بعد حدود التكنولوجيا، تكاد الإجابة تكون "بكل تأكيد". أما في لاقتصادات المتقدمة، ورغم أن الإجابة لابد أن تظل "أجل"، فإن التحديات أصبحت هائلة.
Zal elke toekomstige generatie van een betere kwaliteit van leven blijven genieten als zijn onmiddellijke voorganger? In ontwikkelingslanden die nog niet de technologische voorhoede hebben bereikt is het antwoord bijna zeker ja.