وسوف يكون الدور الإشرافي للبنك المركزي الأوروبي منفصلاً بشكل تام عن مسؤولياته المتصلة بالسياسة النقدية. ولن تتوقف السلطة المصرفية الأوروبية عن أداء مهامها الحالية بالتوازي مع هذا الدور، وبالتحديد وضع كتاب القواعد الموحد للسوق الموحدة بالكامل وضمان الممارسة الإشرافية المتقاربة في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي.
De toezichthoudende rol van de ECB zal volledig worden gescheiden van haar verantwoordelijkheden op het gebied van het monetair beleid. Tegelijkertijd zal de Europese Banken Autoriteit zijn bestaande taken blijven uitvoeren, namelijk het opstellen van gemeenschappelijke regels voor de hele gemeenschappelijke markt en het verzekeren van een eenvormige praktijk op het gebied van het toezicht in de hele Europese Unie.