لكن برغم أن التعامل بجدية مع هذه المخاطرة أمر واجب، فإن التاريخ يشير إلى احتمالية وجود مخرج لا يتطلب بالضرورة تقليص السياسات المناخية. فالملاحظ أن أسعار الطاقة المتزايدة لم تواكبها فقط تنافسية قوية نسبيا، بل صاحبتها أيضا انخفاضات هائلة في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. وتمكنت الصناعات الكيمائية في أوروبا من تقليص انبعاثاتها من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي إلى النصف مقارنة بمستويات عام 1990، مع زيادة إنتاجها بمقدار 20%. وهذا يشير إلى أن الإسراع بخفض الانبعاثات قد يساعد أحيانا في الحفاظ على تنافسية أي شركة.
Maar, terwijl dit risico serieus genomen moet worden, suggereert de geschiedenis dat er zeker wel een uitweg kan zijn die niet het ongedaan maken van klimaatbeleid vereist. Het is vermeldenswaardig dat stijgende energieprijzen niet alleen vergezeld zijn gegaan van een relatief robuuste competitiviteit, maar ook door grote reducties in de CO2-uitstoot.