والمطلوب الآن يتلخص في فرض القيود التنظيمية السليمة. ففي بعض المجالات، سوف يكون زيادة المشاركة النشطة من جانب الحكومة مطلوبة لضمان قدر أعظم من المنافسة الفعّالة. ولكن العديد من المجالات التي تحتاج إلى الإصلاح، مثل ممارسات التوظيف، تحتاج إلى تغيير الاتفاقيات الخاصة بتنظيم عمل القطاع الخاص، وليس التنظيمات الحكومية. وبوسع آبي أن يحدد درجة التنظيم، ولكنه لا يستطيع إملاء النتائج. على سبيل المثال، طلب آبي من الشركات زيادة أجور العاملين لديها، والآن تخطط العديد من الشركات بالفعل لتقديم مكافآت أكبر من المعتاد في نهاية العام المالي في مارس/آذار.
Op sommige terreinen zal actieve betrokkenheid van de overheid nodig zijn, om effectievere concurrentie mogelijk te maken. Maar op veel gebieden waarop hervormingen nodig zijn, zoals de arbeidsmarkt, moeten veranderingen plaatsvinden in de gewoonten van de particuliere sector, en niet in de overheidsvoorschriften.