لذا فهناك الكثير من العمل الذي يتعين علينا نحن الأفارقة أن نقوم به لاغتنام الفرصة. ويُـعَد بناء أسواق إقليمية فرعية أكبر وأكثر تكاملاً واندماجاً في الاقتصاد العالمي أحد أكثر المهام التي نواجهها إلحاحا. فمن الاتحاد الأوروبي إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا إلى اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية ونحن نرى كيف أن المناطق الجغرافية قادرة على تهيئة الظروف للنمو المشترك والازدهار من خلال إزالة الحواجز التي تحول دون تعزيز التجارة، ومواءمة المعايير التنظيمية، وفتح أسواق العمل، وتطوير بنية أساسية مشتركة.
Het bouwen van grotere, veel beter geïntegreerde subregionale markten die diep zijn ingebed in de wereldeconomie is een van de meest urgente taken waar wij nu voor staan. Van de Europese Unie tot de Associatie van Zuidoost-Aziatische landen en de Noord-Atlantische Vrijhandelsovereenkomst (NAFTA) kunnen we immers zien hoe geografische regio's de omstandigheden scheppen voor gedeelde groei en welvaart door handelsbelemmeringen weg te nemen, regelgeving te harmoniseren, arbeidsmarkten te openen en infrastructuur te ontwikkelen.