ومن المؤسف أن العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة وأوروبا على روسيا، قد لا تؤدي برغم كونها ضرورية إلا إلى تعزيز اقتناع بوتن ومستشاريه من القوميين بأن مستقبل روسيا لا يكمن في الغرب، بل في مشروع تكاملي منفصل في الشرق. يقول الرئيس الأميركي باراك أوباما إن هذه ليست بداية حرب باردة جديدة؛ غير أن الاتجاهات الحالية قد تشير قريباً إلى خلاف ذلك.
Maar nu streeft een van die revisionistische machten – Rusland – er op agressieve wijze naar opnieuw een bijna-imperium en een invloedssfeer in het leven te roepen. Helaas kunnen de sancties die de VS en Europa aan Rusland opleggen, hoe noodzakelijk ze ook zijn, louter de overtuiging bij Poetin en zijn nationalistisch-slavofiele adviseurs bevestigen dat de toekomst van Rusland niet in het Westen ligt, maar in een afzonderlijk integratieproject in het Oosten.