تخضع مثل هذه التجارب دوماً للسيطرة والمراقبة على النحو اللائق لضمان كونها آمنة وفعّالة، في حين توفر القيود التنظيمية الحكومية قدراً إضافياً من الحماية. ومن أجل تحديد المستوى المناسب من الرقابة والإشراف فمن المفترض أن تتولى الهيئات الحكومية إجراء تحليل للمخاطر يقوم على أساس علمي.
Zulke proefnemingen worden altijd op de juiste manier gecontroleerd en gemonitord, om ervoor te zorgen dat ze veilig en effectief zijn, waarbij regelgeving door de overheid een extra waarborg biedt. Om het juiste niveau van toezicht vast te stellen zullen overheidsorganen vermoedelijk een wetenschappelijke risico-analyse willen uitvoeren.