إن هذه الضغوط التي تمارس على الدول الطرفية لحملها على تقليص اقتصاداتها الراكدة بالفعل تشكل التحدي الأكبر الذي تواجهه منطقة اليورو. وقد ينجح توفير السيولة عن طريق البنك المركزي الأوروبي في كسب بعض الوقت، ولكن التعديل الحقيقي فقط هو القادر على علاج المشكلة الأساسية.
Deze druk op de periferielanden om hun toch al stagnerende economieën 'leeg te laten lopen' begint het grootste probleem van de eurozone te worden. De liquiditeitsverstrekking door de Europese Centrale Bank kan voor wat tijdwinst zorgen, maar alleen echte aanpassingen kunnen het onderliggende probleem verhelpen.