وليست كل المشاريع التي تهدف إلى حماية التنوع البيولوجي تشكل استخداماً ذكياً للموارد العامة. فإنشاء محميات طبيعية إضافية على سبيل المثال قد يبدو وكأنه وسيلة عظيمة لحماية المزيد من الموائل الطبيعية للأنواع، ولكن الفوائد الاقتصادية لن تغطي التكاليف التي قد تقرب من تريليون دولار. والواقع أن مضاعفة مساحة الأراضي الساحلية المحمية وإدخال مساحات كبيرة من المحيطات المفتوحة إلى نطاق المحميات مهمة هائلة بشكل خاص. ومن الواضح أن حماية الشعاب المرجانية استخدام أفضل كثيراً للموارد المحدودة.
Niet alle projecten gericht op het in stand houden van de biodiversiteit zijn een slim doel voor ons belastinggeld. Het creëren van meer natuurgebieden bijvoorbeeld klinkt welllicht als een mooie manier om meer natuurlijke habitatten van dieren te beschermen, maar de economische voordelen zouden de bijna 1 biljoen dollar aan kosten niet dekken.