وتواصل حكومة الصين غض الطرف عن البنوك التي تقرض أصحاب الصلات السياسية القوية، أو التي تتسامح مع الشركات ــ وأغلبها مملوكة للدولة ــ التي تتسم برداءة الانضباط المالي. بل إن مجموع ديون القطاعين العام والخاص في الصين الآن يعادل نحو 200% من ال��اتج المحلي الإجمالي، ليرتفع بذلك بمقدار يتجاوز الثلث في غضون خمسة أعوام فقط. إن الإقراض المتهور يقوض كفاءة تخصيص رأس المال ويحول دون تمكين الصين من إنهاء نموذج النمو القائم على الاستثمار والتصدير، الذي ظل سائداً طيلة العقود الثلاثة الماضية، ووضع النمو في المستقبل على أساس أكثر ميلاً إلى الاستهلاك المحلي.
De Chinese regering blijft de ogen sluiten voor banken die geld lenen aan bedrijven met goede politieke connecties, of bedrijven – meestal staatsbedrijven – met een slechte financiële discipline de hand boven het hoofd houden. De totale schuld van de publieke en de particuliere sector in China bedraagt nu zo'n 200% van het bbp, en is in vijf jaar tijd met ruim een derde gestegen.