ولكن هذا لا يعني أن الولايات المتحدة من الممكن أن تنسحب إلى عزلة الطاقة الرائعة. فالطاقة سلعة عالمية في نهاية المطاف. ويكون التأثير مباشراً عندما يتعلق الأمر بأسعار النفط. فبرغم أن النفط يشكل جزءاً أصغر من مزيج الطاقة الي��م وأن الطاقة الإنتاجية الفائضة أصبحت مضمونة حاليا، من قِبَل المملكة العربية السعودية في الأساس، فإن أي صدمة أسعار سوف تخلف تأثيرات عالمية ــ كما فعلت مثل هذه الصدمات في الماضي.
Het effect is direct als het op olieprijzen aankomt. Ook al is olie tegenwoordig een kleiner bestanddeel van de energiemix en is de reservecapaciteit op dit moment goed verzekerd, vooral door Saudi-Arabië, kan een schok in de prijzen nog een steeds mondiale effecten hebben, zoals dit soort schokken in het verleden ook hebben gehad.