ويتلخص أحد التحديات الرئيسية هنا في حلقة من ردود الفعل السلبية تدور حول ضعف العديد من البنوك والشكوك فيما يتصل بالديون السيادية المستحقة على الدول الطرفية. ولقد أصبحت الديون السيادية والأزمات المصرفية أكثر تشابكاً مع شراء البنوك لكميات أكبر من الديون السيادية لبلدانها الأصلية.
Een van de voornaamste problemen is de negatieve feedback loop tussen de zwakke posities van veel banken en de twijfels over de staatsschulden van de periferielanden. De crises rond de staatsschulden en de banken zijn almaar nauwer met elkaar verweven geraakt, nu de banken steeds grotere hoeveelheden staatsobligaties van hun thuislanden hebben gekocht.