ولكي نتجنب مثل هذه النتيجة فمن الأهمية بمكان أن ننتبه إلى أن استطلاعات الرأي تكشف عن قلق عام حول الهجرة غير المنظمة، وليس الهجرة القانونية أو طالبي اللجوء المشروع. فحتى في أوروبا، حيث أصبحت الشعبوية في ارتفاع، أصبح المواطنين أكثر استنارة من زعمائهم: فيقول 69% من الأوروبيين إنهم لا يشعرون بالقلق من الهجرة القانونية، ولا يصدق 62% منهم أن المهاجرين يستولون على وظائهم. والواقع أن الحكومات كتلك في ألمانيا والسويد، التي تدير الهجرة بكفاءة وتستثمر في إدماج المهاجرين، تحظى بأكبر قدر من التأييد الشعبي.
Om een dergelijke uitkomst te voorkomen is het belangrijk te signaleren dat uit peilingen blijkt dat de publieke opinie zich zorgen maakt over ongereguleerde migratie, en niet over legale migratie of rechtmatige asielzoekers. Zelfs in Europa, waar het populisme in opkomst is, zijn de burgers méér verlicht dan hun leiders: 69% van de Europeanen zegt zich geen zorgen te maken over legale migratie en 62% gelooft niet dat migranten de banen van de autochtone bevolking inpikken.