وعلى المستوى العالمي، هناك اعتراف متزايد بالحاجة إلى نظام أكثر توازناً لحماية الملكية الفكرية. ولكن صناعة الأدوية، في إطار محاولاتها لتعزيز مكاسبها، كانت تدفع بدلاً من ذلك في اتجاه نظام متزايد القوة ويفتقر إلى التوازن لحماية الملكية الفكرية. ويتعين على الدول التي تفكر في إبرام اتفاقيات مثل الشراكة عبر الباسيفيكي أو اتفاقيات "الشراكة" الثنائية مع الولايات المتحدة وأوروبا أن تنتبه إلى أن هذا هو واحد من الأهداف المستترة. فكل ما يروج له بوصفه "اتفاقيات تجارة حرة" يشتمل على فقرات خاصة بالملكية الفكرية، والتي قد تعمل على خنق فرص الحصول على الأدوية بأسعار مناسبة، فضلاً عن التأثير الكبير المحتمل على النمو الاقتصادي والتنمية.
Landen die overwegen overeenkomsten als het Transatlantisch Partnerschap of 'bilaterale' overeenkomsten met de VS en Europa te sluiten, moeten beseffen dat dit één van de verborgen doelstellingen is. Deze zogenaamde 'vrijhandelsovereenkomsten' zijn voorzien van intellectuele eigendomsbepalingen die de toegang tot betaalde medicijnen kunnen bemoeilijken, met mogelijk aanzienlijke gevolgen voor de economische groei en de ontwikkeling.