كانت الولايات المتحدة دوماً شريكاً مهما لبلداننا، ولكن المسار إلى حل مشاكلنا لا يمر عبر الصدقات من دافعي الضرائب الأميركيين. فنحن فقط، بالتعاون مع قطاع الأعمال لدينا، قادرون على القيام بالمهمة. وفيما نفعل ذلك، فنحن نتطلع إلى علاقات أعمق وأكثر "طبيعية" مع الولايات المتحدة، مع التركيز على ما يمكننا أن نفعله معاً وليس ما تستطيع أميركا أن تفعله من أجلنا.
Alleen wij, in samenwerking met onze zakelijke sector, kunnen de klus klaren. En terwijl we daarmee bezig zijn, verheugen we ons op een diepere en 'normalere' relatie met de VS, gericht op wat we samen kunnen bewerkstelligen en niet zozeer op wat de Amerikanen voor ons kunnen doen.