· كلما أصبحت استدامة التمويل العام على المحك (وهو ما يحدث إلى حد كبير في كل مكان من العالم المتقدم، باستثناء أستراليا، وكندا، وقِلة من دول شمال أوروبا، بما في ذلك ألمانيا)، فيتعين على الحكومات أن تستمر في ضبط الأوضاع المالية، ولكن بوتيرة معتدلة.
· Als de duurzaamheid van de overheidsfinanciën op het spel staat (wat vrijwel overal in de geavanceerde wereld aan de orde is, behalve in Australië, Canada en een paar Noord-Europese landen, waaronder Duitsland), moeten regeringen blijven bezuinigen, zij het in een gematigd tempo. · Regeringen moeten de bezuinigingen niet louter laten oplopen omdat de belastinginkomsten dalen, en moeten voor het volgende jaar geen doelstellingen voor het begrotingstekort formuleren.