مدريد ــ في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، إما أن يخرج باراك أوباما أو مِت رومني منتصراً بعد سباق انتخابي مرهق، لكي تتحرك الأمور من جديد على مدى السنوات الأربع القادمة. وعلى الجانب الآخر من العالم، وفي الثامن من نوفمبر/تشرين الثاني، يجتمع أكثر من ألفين من أعضاء الحزب الشيوعي الصيني في بكين. وبعد أسبوع تقريبا، سوف يخرج أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي وفقاً للتسلسل القيادي الهرمي، استعداداً لتولي مسؤولية الدولة النامية التي يبلغ عدد سكانها 1,3 مليار نسمة.
Aan de overzijde van de Stille Oceaan zullen op 8 november ruim tweeduizend leden van de Chinese Communistische Partij bijeenkomen in Beijing. Ongeveer een week later zullen de nieuwe leden van het Staand Comité van het Politburo in hiërarchische volgorde het congres verlaten, om zich voor te bereiden op de bestuursovername in het groeiende land van 1,3 miljard inwoners.