وببطء ولكن بثبات، لابد من إعادة إنشاء خطوط الاتصال ــ بين إيران والولايات المتحدة بشكل خاص. ولكن نافذة الفرصة مفتوحة للجانبين. ومن خلال الدبلوماسية الحذرة والحوافز المحسوبة بدقة، فإن بعض التقارب بين الجانبين ممكن. وكما ندرك جميعاً فإن مثل هذه الفرصة نادرة، ولابد من استغلالها، نظراً للمخاطر التي تفرضها القضية النووية على الجوار الإيراني المشتعل.
Via zorgvuldige diplomatie en nauwkeurig afgepaste prikkels moet enige toenadering mogelijk zijn. Zoals we weten, doet zo'n mogelijkheid zich maar zelden voor en moet zij met beide handen worden aangegrepen, gezien het gevaar dat de nucleaire kwestie vertegenwoordigt in de licht ontvlambare omgeving van Iran.