وقد بدا الأمر معقولا. فقد أعلن المسؤولون عن بنك إنجلترا بقوة عن استعدادهم للثقة في نظرائهم الأميركيين، وأنهم لن يتدخلوا لانتزاع الشركات التابعة أو الأصول الموجودة في المملكة المتحدة. فقال بول تاكر نائب محافظ بنك إنجلترا: "هذه رحلة تنطوي على الثقة". ولكن الجمع الأنجلو أميركي المحب سرعان ما أصابه التوتر عندما طُلِب من رئيس مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية أن يقدم نفس ضمانات الثقة في السلطات البريطانية. ووفقاً لصحيفة فاينانشال تايمز فإنه "رفض ضاحكا".
Functionarissen van de BoE verklaarden luid en duidelijk dat ze bereid waren hun Amerikaanse collega's te vertrouwen, en niet zouden overgaan tot beslaglegging op dochterondernemingen of bezittingen van Amerikaanse banken in Groot-Brittannië. “Dit is een traject waarop vertrouwen van essentieel belang is,” zei plaatsvervangend gouverneur Paul Tucker van de BoE.