وبالنسبة لأغلب البلدان، فإن ما نراه الآن هو عملية إعادة تقويم مع استيعاب المستثمرين للخطر المتمثل في احتمالات نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين بسرعة أبطأ، واحتمالات بدء بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي في تشديد سياسته النقدية بسرعة أكبر، فضلاً عن تراجع السياسات في العديد من البلدان والذي قد يقوض النمو المحتمل. ومن ناحية أخرى، كان التحول الهائل في أو��وبا إلى الفائض التجاري (أحد العوامل الرئيسية التي تدعم الاستقرار المكتشف حديثاً في المنطقة) وانخفاض قيمة الين الياباني بشكل حاد من بين عوامل لا حصر لها تضغط على البلدان الساعية إلى كبح جماح العجز في الحساب الجاري.
In de meeste landen zien we een herijking terwijl investeerders het risico proberen te incorporeren dat; het Chinese bbp langzamer zou kunnen stijgen, dat de Federal Reserve van de VS de monetaire voorwaarden sneller zou kunnen verstrakken en dat de beleidsterugval in veel landen de potentiele groei zou kunnen ondermijnen. Tegelijkertijd zijn de enorme verschuiving van Europa naar een handelsverschot (een sleutelfactor die de nieuw gevonden stabiliteit van de regio stut) en de scherpe waardevermindering van de yen twee van de vele factoren die landen die proberen hun tekorten op hun rekening-courant op te lossen uitknijpen.