وعلى النقيض من هذا، خسرت الأسر في الولايات المتحدة وأوروبا 630 مليار دولار من صافي الدخل من الفوائد نتيجة للتيسير ا لكمي. وهذا من شأنه أن يلحق الضرر بالأسر الأكبر سناً التي تمتلك أصولاً كبيرة تعتمد على الفوائد، في حين يفيد الأسر الأصغر سناً التي تعتبر مقترضة صافية.
Daarentegen hebben de huishoudens in de Verenigde Staten en Europa $630 mrd aan netto rente-inkomsten verloren zien gaan als gevolg van de kwantitatieve versoepeling. Dit is vooral ten koste gegaan van de huishoudens van ouderen die het moeten hebben van de rente op hun vermogen, terwijl jongere huishoudens – dikwijls netto-debiteuren – hier juist van hebben geprofiteerd.