الواقع أن عمل الصناديق الانتهازية بات ممكناً بسبب التقاضي على ما يسمى بدفاع المشاركة ــ الذي يستند إلى مبدأ إنجليزي قديم في القانون العام، والذي تبنته لاحقاً المجالس التشريعية في الولايات المتحدة، والذي يحظر شراء الديون بنية إقامة دعوى قضائية. وكانت الأرجنتين ببساطة الضحية الأخيرة في المعركة القانونية الطويلة التي خاضتها الصناديق الانتهازية لتغيير قواعد اللعبة بحيث تسمح لهم بافتراس الدول الفقيرة التي تحاول إعادة هيكلة ديونها.
Het gedrag van de 'vultures' werd ten dele mogelijk gemaakt door jurisprudentie die draaide om de zogenoemde 'champerty'-verdediging, een eeuwenoude regel uit de Britse common law die later is opgenomen in de Amerikaanse wetgeving, waardoor de aankoop van schulden met de bedoeling een rechtszaak te beginnen werd verboden. Argentinië is simpelweg het jongste slachtoffer van de lange juridische strijd die de 'vultures' voeren om de regels van het spel zodanig te veranderen dat zij zich op arme landen kunnen storten die proberen hun schulden te saneren.