· دور الهيئات الإشرافية الوطنية في النظام الجديد: من الواضح أن المجلس الأوروبي عازم على إحداث نقلة نوعية: حيث تنتقل السلطات إلى البنك المركزي الأوروبي. ولكن الهيئات الإشرافية الوطنية سوف تلتحق بعضوية المجلس الذي سيتخذ القرارات الرئيسية التي سوف تتولى الإعداد لها وتنفيذها. ولا يزال بوسعنا في إطار المفاوضات الحالية أن نعمل على إضفاء المزيد من الدقة والتحديد على أدوار الهيئات الإشرافية الأوروبية والوطنية، ولكن السلطة النهائية لابد أن تعود إلى البنك المركزي الأوروبي.
Deze landen hebben hun zorgen uitgesproken over de nieuwe bevoegdheden die aan de ECB zijn overgedragen. Zij zetten vooral vraagtekens bij het stemrecht van de ECB binnen de Europese Banken Autoriteit, die belast zal blijven met de ontwikkeling van één gemeenschappelijk regelboek voor alle 27 landen binnen de gemeenschappelijke markt van de EU en met het bevorderen van de samenhang van de diverse toezichthoudende praktijken.