إن الهيئات التنظيمية، والمصرفيين، ووكالات التصنيف تتحمل قدراً كبيراً من المسؤولية عن الأزمة. ولكن شبه الانهيار هذا لم يكن فشلاً للرأسمالية بقدر ما كان فشلاً ناجماً عن فهم النماذج الاقتصادية المعاصرة لدور الأسواق المالية وطريقة عملها ــ وبشكل أوسع نطاقا، عدم الاستقرار ــ في الاقتصادات الرأسمالية.
Maar de bijna-meltdown was niet zozeer te wijten aan een tekortkoming van het kapitalisme als wel het gevolg van het tekortschieten van het inzicht dat contemporaine economische modellen bieden in de rol en het functioneren van financiële markten – en, in bredere zin, van instabiliteit – in kapitalistische economieën. Deze modellen hebben de vermeend wetenschappelijke fundamenten gelegd voor beleidsbeslissingen en financiële innovaties die de ergste crisis sinds de Grote Depressie veel waarschijnlijker hebben gemaakt, zo niet onvermijdelijk.