ويواجه كل من البلدين مقاومة هائلة للإصلاح من جانب مصالح خاصة وجماعات ضغط قوية. كما يواجه كل منهما تشوهات كبيرة في الأسعار، نظراً للتيسير الكمي من جانب صانعي السياسات النقدية، والذي أدى إلى أسعار فائدة حقيقية سلبية.
In beide landen bieden machtige gevestigde belangen en lobbygroepen een geduchte weerstand tegen hervormingen. Voorts heeft kwantitatieve verruiming door monetaire beleidsmakers in beide landen tot negatieve reële rentes geleid, waardoor zij met een ernstig verstoorde prijsvorming geconfronteerd worden.