ان هناك حاجة لحركة شعبية من اجل توجيه الوعي الثقافي لزيادة ثقافة النظر في العواقب والتخطيط الزراعي والبيئي والديمغرافي والذي لا يمكن للاسواق ان توفره وعندها فقط يمكن ان نتعامل بشكل جدي مع الكارثة الانسانية- انظر الى الفوائد الغذائية/ الصحية من انهاء الزيادة السكانية بشكل انساني وذلك قبل فترة طويلة من وصولنا لعدد 9 بليون انسان وبداية الانحدار التدريجي لاحقا لذلك .
Er is een volksbeweging nodig om het cultureel bewustzijn te 'sturen' in de richting van het bieden van de 'vooruitziende blik' en de agrarische, ecologische en demografische planning die de markten niet in huis hebben. Slechts dan kunnen we beginnen de bevolkingsramp serieus aan te pakken – en de voordelen op voedings- en gezondheidsgebied te overwegen van het op humane wijze beëindigen van de bevolkingsgroei, voordat we een wereldbevolking van negen miljard mensen hebben, en het inzetten van een geleidelijke krimp.