ورغم أن المراجعة لم تخرج بعد بتوصيات لتمويل تطوير عقاقير جديدة، فيبدو من الواضح في اعتقادي أنه في مقدور صناعة المستحضرات الصيدلانية أن تساهم في التمويل. تسوق شركات الأدوية حجة مشتركة مفادها إنها لابد أن تضمن المكافأة إذا كان لها أن تستثمر في تطوير ال��دوية التي من غير المرجح أن تحقق ذلك النوع من العوائد التي قد تحققها استثمارات أخرى. والوسيلة الوحيدة المؤكدة لضمان تطوير العقاقير، وفقاً لحجتهم، هي السماح للأسعار بالارتفاع إلى أن يضاهي الطلب المعروض منها.
Het komt ook ruwweg overeen met het bedrag dat twee van de grootste farmaceutische bedrijven dit jaar zullen uitgeven aan het terugkopen van hun eigen aandelen. Hoewel het onderzoek nog met aanbevelingen moet komen voor de financiering van de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen, lijkt het mij duidelijk dat het in het vermogen ligt van de farmaceutische industrie om een bijdrage te leveren.