الحق أن الجهود التي بذلها بوتن للحفاظ على أموال الدولة، وخاصة في ظل العقوبات المالية الغربية، كانت معقولة تماما. ولكن لا ينبغي لنا أن نبالغ في تقدير أهمية هذه التغييرات. فقد كان تأثيرها في ما يرتبط بالاقتصاد الكلي كبير، ولكن الإصلاحات الجهازية ليست على الأجندة. وعلى النقيض من الصين، لم تحاول روسيا كبح جماح الفساد المستشري بين أعلى مستويات السلطة. ولم تتخذ أية تدابير لتعزيز سيادة القانون. فالآن يقبع عشرات الآلاف من رجال الأعمال الروس الذين يفترض فيهم البراءة في الاحتجاز انتظاراً للمحاكمة لأن مسؤولين أمنيين يريدون الاستيلاء على شركاتهم. وتتكاثر تدابير الحماية مع اتجاه روسيا إلى فرض عقوبات تجارية متزايدة.
Tienduizenden vermoedelijk onschuldige Russische zakenmensen zitten in voorlopige hechtenis omdat veiligheidsfunctionarissen hun bedrijven willen inpikken. Het protectionisme breidt zich uit, nu Rusland steeds meer handelssancties oplegt.