واليوم أصبحنا في وضع مماثل على نحو أو آخر. وبرغم أن التبعات الأمنية المترتبة على العصر الرقمي ليست ملموسة بقدر الهجوم النووي وأقل منه تدميرا، فإن الإمكانات التكنولوجية تعمل على إحداث تغيير جوهري على مسرح العلاقات الدولية.
Op een bepaalde manier zitten we nu in een gelijke situatie. Alhoewel de veiligheidsimplicaties van het digitale tijdperk minder tastbaar en niet zo destructief zijn als een atoomaanval, veranderen de technologische mogelijkheden de spelregels van de internationale betrekkingen fundamenteel.