لا شك أن هذا السرد لا يخلو من بعض الثغرات. ذلك أن آلية الاستقرار الأوروبي تتمتع بقوة مالية محدودة، وإلى جانب البنك المركزي الأوروبي فإنها لن تشترى إلا سندات الحكومات التي تطلب ذلك، وهو أمر قد يتردد الزعماء من ذوي الكبرياء في القيام به. كما جاء الموعد النهائي المحدد لتنفيذ الاتحاد المصرفي بنهاية عام 2013 بعيداً للغاية. وحتى إذا تم الاتفاق على الحاجة إلى صندوق حل مشترك ــ وهو ليس بالأمر الواضح ــ فلا يوجد اتفاق بعد حول كيفية تغطية تكاليفه.
De deadline van eind 2013 voor de invoering van de bankenunie is bovendien nog ver weg. En zelfs als er consensus over de noodzaak van een gemeenschappelijk afwikkelingsfonds bestaat – dat is nog niet duidelijk – dan is er nog geen overeenstemming over hoe dat gefinancierd moet worden.