3. رسم خطة لتأسيس اتحاد مصرفي. إن الاتحاد المصرفي ــ الذي يتألف من التأمين على الودائع المشتركة، والإشراف، وحل الأزمات ــ من شأنه أن يساعد في تجنب التلوث المتبادل بين المصارف والدول ذات السيادة، ولهذا السبب حظيت الفكرة بالتأييد في إطار قمة مجموعة العشرين الأخيرة في المكسيك. بيد أنه مسعى طموح لا يمكن إطلاقه بين عشية وضحاها. وإذا كان زعماء أوروبا راغبين في إثبات تفكيرهم الجدي في الأمر، فيتعين عليهم أن يوافقوا على إطلاق مناقشات جادة حول المعايير الرئيسية، ومنح وزرائهم التفويض اللازم لتحقيق نتائج ملموسة بحلول الخريف.
Maar het is een ambitieuze onderneming die niet één, twee, drie kan worden verwezenlijkt. Als de Europese leiders willen laten zien dat zij dit idee serieus overwegen, moeten ze overeenkomen concrete discussies over cruciale parameters te beginnen en hun ministers een mandaat geven om tegen het najaar met resultaten te komen.