وحتى حيث توجد البيانات، لابد من تفسير الأرقام بحرص. على سبيل المثال، من الممكن أن تزودنا البيانات التي تم جمعها على أساس كل مشروع على حِدة بواسطة مبادرة الحوكمة الاقتصادية العالمية والحوار بين البلدان الأميركية ببعض التصور للقروض التي قدمتها الصين للعديد من اقتصادات أميركا اللاتينية. على سبيل المثال، يبدو أنه في الفترة من 2009 إلى 2014، بلغ إجمالي القروض التي قدمتها الصين لفنزويلا نحو 18% من ناتجها المحلي الإجمالي السنوي، كما حصلت الإكوادور على قروض صينية تجاوزت 10% من ناتجها المحلي الإجمالي. وكانت القروض الصينية للبرازيل أقرب إلى 1% من الناتج المحلي الإجمالي، في حين كان الإقراض للمكسيك تافهاً نسبيا (أنظر الشكل).
De data die stuk voor stuk op projectbasis zijn verzameld door het Global Economic Governance Initiative en de Inter-Amerikaanse Dialoog kunnen enig inzicht verschaffen in de Chinese leningen aan diverse Latijns-Amerikaanse economieën. Het lijkt er bijvoorbeeld op dat het totaal aan Chinese leningen aan Venezuela tussen 2009 en 2014 neerkwam op 18% van het jaarlijkse bbp van dat land.