ينبغي للجمعية العالمة للأمم المتحدة أن تنصت وتتعلم من تلك التجربة. فالجميع، بما في ذلك الأكثر تهميشاً وضعفا، يستحقون الصحة الجيدة التي تشكل ضرورة أساسية للكرامة الإنسانية والتنمية الاقتصادية. ولكن التمسك بهذا الحق يتطلب تركيز صناع السياسات على كل ما قد يجعل الناس مرضى. وقد تكون الأجندة التي يتمنى أصحاب المصالح الخاصة القوية خنقها بمثابة الدواء المر بالنسبة لزعماء العالم، ولكن يتعين عليهم أن يتقبلوا رغماً عنهم هذه الأجندة عاجلاً وليس آجلا.
Iedereen, inclusief de meest gemarginaliseerden en kwetsbaren, heeft recht op een goede gezondheid, die essentieel is voor de menselijke waardigheid en economische ontwikkeling. Maar het overeind houden van dit recht vergt dat beleidsmakers zich richten op de dingen die mensen ziek maken.