يجب ان اعترف انني ذهلت بمدى جهل هولاء بالتغذية وبعلم النفس وبدينامية اللعبة وحتى بالمجلات النسائية . نعم ، ان نواياهم طيبة ويشعرون بألم المستخدمين . لقد قال احدهم :" نحن نتلقى الرسائل وفي احدى تلك الرسائل قالت احدى السيدات انها تتبع قوائم الطعام بشكل صحيح ولكنها عندما تستيقظ في منتصف الليل تذهب الى الثلاجه000 وانا لا اعرف ماذا اقول لها ."
“We krijgen brieven...” zei de een. “Een vrouw schreef ons dat ze onze menu's nauwkeurig volgt, maar dat ze dan midden in de nacht opstaat om naar de koelkast te gaan … Ik weet niet wat ik tegen haar moet zeggen!”