ومن هذا المنظور، فإن التقشف كان كارثة مطلقة وتامة، وه�� ما بات واضحاً على نحو متزايد مع مواجهة اقتصادات الاتحاد الأوروبي للركود مرة أخرى، إن لم يكن ركوداً ثلاثيا، مع تسجيل البطالة معدلات مرتفعة غير مسبوقة وبقاء نصيب الفرد الحقيقي (المعدل تبعاً للتضخم) في الناتج المحلي الإجمالي في العديد من البلدان عند مستويات أدنى من التي كان عليها قبل الركود. وحتى في الاقتصادات الأفضل أداءً على الإطلاق، مثل ألمانيا، كان النمو منذ أزمة 2008 بطيئاً إلى الحد الذي كان ليعد في أي ظروف أخرى محزناً قابضاً للصدر.
In deze termen bezien is het bezuinigingsbeleid een absolute ramp geweest, wat steeds duidelijker is nu de economieën van de Europese Unie opnieuw met stagnatie worden geconfronteerd, of misschien zelfs met een derde opeenvolgende recessie, terwijl de werkloosheid op recordniveau en het reële (aan de inflatie aangepaste) bbp per hoofd van de bevolkingin veel landen beneden het niveau van vóór de recessie blijft. Zelfs in de best presterende economieën, zoals Duitsland, is de groei sinds de crisis van 2008 zo traag geweest dat die in andere omstandigheden als armzalig zou zijn aangemerkt.