إن الفكرة العصرية المتمثلة في السماح للبنوك بإصدار "رأس المال المشروط" (الديون التي تتحول إلى أسهم عند وقوع الأزمات الشاملة للنظام بالكامل) لم تعد تتمتع بقدر من المصداقية يفوق القدر الذي تتمتع به فكرة الالتزام بمعاقبة البنوك بشدة في حالة حدوث أزمة. والواقع أن الاستعانة بنظام أبسط وأكثر شفافية من شأنه أن يؤدي في نهاية المطاف إلى المزيد من الإقراض وقدر أعظم من الاستقرار. فقد حان الوقت للرجوع إلى العقل والحكمة في تنظيم الأسواق المالية.
Het modieuze idee om banken toe te staan 'contingent kapitaal' (obligaties die bij een systeemcrisis automatisch worden omgezet in aandelen) uit te geven, is net zo min geloofwaardig als het idee om banken in geval van een crisis streng te straffen. Een eenvoudiger en transparanter systeem zou uiteindelijk leiden tot meer kredietverlening en meer stabiliteit.