ولكن هذا الهدف، حتى إذا ما تحقق، لن يرضي إسرائيل ولا المملكة العربية السعودية، اللتين تخشيان أن يفضي إي اتفاق إلى دعم إيران في جهودها الرامية إلى ترسيخ هيمنتها الإقليمية. وعلى هذا فإن النتيجة النهائية ربما تكون تغيير الولايات المتحدة لشراكاتها الاستراتيجية الإقليمية بحكم الأمر الواقع ــ وهو التطور الذي أصبح في واقع الأمر واضحاً في المعركة ضد تنظيم الدولة الإسلامية في العراق.
Maar dit doel zal, zelfs als het zou worden bereikt, noch Israel noch Saoedi-Arabië tevreden stellen, die allebei bang zijn dat iedere overeenkomst met Iran dat land zal steunen in zijn pogingen om zijn regionale dominantie te vestigen. Het eindresultaat zou dus een de facto herschikking van de regionale strategische partners van de VS kunnen zijn – een ontwikkeling die feitelijk al duidelijk wordt in de strijd tegen de Islamitische Staat in Irak.