من المؤكد أن هايتي لا تزال تؤوي العدد الأكبر من الحالات المشتبه في إصابتها بالكوليرا في نصف الكرة الأرضية الغربي ــ وهو أمر غير مقبول على الإطلاق في عالم يتمتع بهذا القدر الهائل من المعرفة والثراء. ولكن هايتي أصبحت الآن على مسار يقودها إلى النجاح، وكما تم القضاء على الكوليرا في بيئات أخرى صعبة في مختلف أنحاء العالم، فمن الممكن القضاء على هذا المرض في هايتي.
Haïti heeft nog steeds het grootste aantal vermoedelijke choleragevallen van het westelijk halfrond – onaanvaardbaar in een wereld met zo veel kennis en rijkdom. Maar het land is de weg naar succes ingeslagen.