وعلى النقيض من الحكمة التقليدية، فإن التفويض القانوني لدى البنك المركزي الأوروبي يسمح بهذا النوع من إعادة ترتيب الأولويات، كما تنص معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي، في الإشارة إلى البنك المركزي الأوروبي على أن "الهدف الأولي (مع التأكيد) لنظام البنوك المركزية الأوروبي... سوف يكون الحفاظ على استقرار الأسعار"، وهناك جزء آخر من المعاهدة يتعامل مع السياسات الاقتصادية العامة في منطقة اليورو التي تؤكد على تشغيل العمالة. ولا يبدو هذا وكأنه قد يحول دون تحديد هدف تكميلي مؤقت للعمالة يتقيد به البنك المركزي الأوروبي في وقت ينطوي على تحديات غير عادية.
In tegenstelling tot wat algemeen wordt aangenomen staat het wettelijk mandaat van de ECB een dergelijke herschikking van prioriteiten toe, omdat het Verdrag over het Functioneren van de Europese Unie met betrekking tot de ECB stelt dat het “voornaamste” (nadruk van de auteur) doel van het Europese Systeem van Centrale Banken … het behoud van de prijsstabiliteit moet zijn.” Er is ook een ander deel van het Verdrag dat handelt over het algemene economische beleid van de eurozone, dat de nadruk legt op de werkgelegenheid.