وقد تطلب اتخاذ هذه الخطوات التحرك ضد عقود من الممارسات الراسخة. ومن المؤسف أن الحدود الوطنية في مختلف أنحاء أفريقيا تميل إلى كونها نقاط اختناق بدلاً من معابر لتمكين التعاون بين بلدان القارة في ما يتصل بقضايا التجارة والأمن والعمالة والبيئة. وفي كثير من الأحيان تأتي معدلات التبادل السلعي وتنسيق السياسات بين اقتصادات أفريقيا أقل من نظيراتها مع دول خارج القارة.
Helaas zijn nationale grensposten in heel Afrika uitgegroeid tot punten van verstopping en niet tot plekken waar de intercontinentale samenwerking op het gebied van handel, veiligheid, arbeid en milieukwesties zich verder heeft kunnen ontwikkelen. De Afrikaanse economieën wisselen nog te vaak louter onderling goederen uit in plaats van met landen buiten het continent; hetzelfde geldt voor de beleidscoördinatie.