ولتصحيح مسار التنمية الحضرية، فيتعين على صناع القرار السياسي أن يتخذوا تدابير عاجلة لبناء المدن المستدامة. فمن خلال الإدارة الفعّالة لاستخدامات الأراضي، يمكنهم توفير الوصول إلى الخدمات الأساسية والتعليم والإسكان والنقل والرعاية الصحية للتجمعات السكانية المتنامية في المناطق الحضرية بشكل جدير بالثقة وبتكاليف في متناول اليد، فضلاً عن تقليص الانبعاثات الكربونية إلى أدنى مستوى ممكن.
Om de verstedelijking de gewenste koers te laten varen, moeten beleidsmakers snel actie ondernemen om duurzame steden te bouwen. Door een effectief beheer van het grondgebruik kunnen ze de groeiende stedelijke bevolkingen betrouwbare en betaalbare toegang bieden tot fundamentele voorzieningen, onderwijs, woningen, transport en gezondheidszorg, zonder de milieukosten uit de hand te laten lopen.