سوف تدير الشراكة عبر المحيط الهادئ التجارة في المستحضرات الصيدلانية عبر مجموعة متنوعة من التغييرات السرية للقواعد بشأن قضايا مثل "ربط براءات الاختراع"، و"حصرية البيانات"، و"المواد البيولوجية". والنتيجة هي السماح لشركات الأدوية بالتوسع فعليا ــ وفي بعض الأحيان إلى ما لا نهاية ــ احتكاراتهم للأدوية الحاصلة على براءات اختراع، تعمل على إبقاء الأدوية غير محددة الملكية الأرخص بعيداً عن السوق، وتمنع "الأدوية البيولوجية المشابهة" المنافسة من تقديم أدوية جديدة لسنوات. وهذه هي الكيفية التي سوف تدير بها الشراكة عبر المحيط الهادئ التجارة في صناعة الأدوية إذا نجحت الولايات المتحدة في فرض إرادتها.
Het TPP beheert de handel in farmaceutische producten via een verscheidenheid aan schijnbaar etherische regelveranderingen inzake kwesties als “patent linkage,” “data-exclusiviteit,” en “biologica.” Het gevolg daarvan is dat farmaceutische bedrijven hun monopolies op gepatenteerde medicijnen – soms bijna voor onbepaalde tijd – mogen verlengen, goedkopere generieke medicijnen van de markt mogen houden, en “bio-similaire” concurrenten er jarenlang van kunnen weerhouden nieuwe medicijnen in te voeren.