ويبدو أن جريزا لم ينتبه إلى الفهم المشترك لهذه الفقرة. فبعد تخلف الأرجنتين عن سداد ديونها السيادية في عام 2001، اشترت الصناديق الانتهازية السندات المتخلف عن سدادها في السوق الثانوية بثمن بخس لا يتجاوز جزءاً ضئيلاً من قيمتها الاسمية، ثم أقامت دعوى قضائية للمطالبة بالسداد بالكامل. ووفقاً لتفسير جريزا لفقرة المساواة، فإذا سددت الأرجنتين الفوائد المستحقة عليها للدائنين الذين قبلوا إعادة الهيكلة، فإنها لابد أن تسدد للصناديق الانتهازية بالكامل ــ بما في ذلك كل الفوائد السابقة وأصل الدين.
Nadat Argentinië in 2001 zijn aflossingsverplichtingen niet meer kon nakomen, hadden de 'vulture funds' de betreffende obligaties op de secundaire markt gekocht voor een fractie van hun nominale waarde, om vervolgens voor de rechter volledige aflossing te eisen. Volgens de uitleg van Griesa van pari passu moest Argentinië, als het de rente betaalde dat het land de crediteuren verschuldigd was die de schuldsanering hadden geaccepteerd, de fondsen volledig schadeloos stellen – inclusief alle vervallen rentetermijnen en de hoofdsom.