ولنتأمل بادئ ذي بدء ما الذي قد يفعله الاتفاق لتوسيع حقوق الملكية لشركات الأدوية الكبرى، كما علمنا من النسخ المسربة من النصوص التفاوضية. تُظهِر البحوث الاقتصادية بوضوح أن الحجة التي تؤكد أن حقوق الملكية الفكرية هذه تشجع البحوث ضعيفة في أفضل تقدير. بل وهناك من الأدلة ما يشير إلى العكس: فعندما أبطلت المحكمة العليا عدداً لا حصر له من براءات الاختراع المرتبطة بالجين BRCA، أدى ذلك إلى موجة من الإبداع أسفرت عن ابتكار فحوصات أفضل وبتكاليف أقل. والواقع أن الفقرات الواردة في اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادئ من شأنها أن تؤدي إلى تقييد المنافسة المفتوحة وزيادة الأسعار للمستهلكين في الولايات المتحدة ومختلف أنحاء العالم ــ وهي لعنة بالنسبة للتجارة الحرة.
In feite wijst het bewijsmateriaal op het tegenovergestelde: toen het Hooggerechtshof het patent van Myriad op het BRCA-gen ongeldig verklaarde, heeft dat geleid tot een golf van innovaties die resulteerde in betere tests tegen lagere kosten.