· نقاط الاختناق. إن تلبية الطلب المتزايد من قِبَل البلدان المختلفة على الطاقة والمياه والغذاء والأرض تصبح في حكم المستحيل من دون اللجوء إلى عقد المقايضات بين الموارد المتاحة المحدودة. ويكون بلوغ نقاط الاختناق عندما تكون الموارد المتاحة غير كافية لتلبية الطلب. وفي الصين والهند على سبيل المثال، يعني هذا أن المياه قد لا تكون كافية في مناطق بعينها لإدارة محطات الطاقة الحرارية التي تعمل بالفحم وري الحقول الكبيرة لزراعة المحاصيل في الأمد القريب. والواقع أن 60% من محطات الطاقة المخطط لإنشائها في الصين سوف تقام في مناطق تعاني من نقص المياه.
Choke points worden bereikt als de beschikbare middelen niet langer toereikend zijn om in de vraag te voorzien. In China en India betekent dit bijvoorbeeld dat er op de korte termijn in bepaalde gebieden misschien niet genoeg water zal zijn om op kolen gestookte elektriciteitscentrales te koelen en grote landbouwgebieden te irrigeren voor de teelt van voedingsgewassen.