ومع هذا فإن "الفجوة الرقمية" بين الاقتصادات المتقدمة والناشئة تظل قائمة في ما يتصل بتدفقات البيانات والاتصالات والتدفقات الكثيفة المعرفة ــ ولا يبدو أن هذه الفجوة تتقلص. فالاقتصادات الناشئة تنتج 40% من الناتج العالمي، وهي موطن لنحو 80% من سكان العالم، ورغم هذا فإنها تمثل 24% فقط من حركة المرور على الإنترنت عبر الحدود.
Toch blijft er een 'digitale kloof' tussen de ontwikkelde en opkomende economieën bestaan, zowel op het gebied van de data- en communicatiestromen als op dat van de kennisintensieve stromen – en die kloof lijkt niet kleiner te worden. De opkomende economieën zijn verantwoordelijk voor 40% van de mondiale productie en omvatten 80% van de wereldbevolking, maar nemen slechts 24% van het grensoverschrijdende internetverkeer voor hun rekening.