· التوقيت: وفقاً لبعض دول الاتحاد الأوروبي فإن اقتراح المفوضية أكثر طموحاً من أن يمكن إدخاله حيز التنفيذ في بداية عام 2013. ولكن إنشاء هيئة إشرافية مصرفية موحدة وفعّالة شرط أساسي مسبق لإعادة تمويل البنوك بشكل مباشر من قِبَل آلية الاستقرار الأوروبي. وبهذا الاحتمال فقط، إلى جانب الإشراف الموحد القوي، سوف تكون أوروبا في وضع يسمح لها بكسر الحلقة المفرغة بين ضعف موازنات البنوك والديون السيادية، وبالتالي حل أزمة منطقة اليورو.
Landen als Duitsland, Finland en Nederland hebben gelijk als ze betogen dat snelle vooruitgang niet te koste mag gaan van de kwaliteit van de nieuwe toezichthoudende structuur. Maar de landen van de Europese Unie moeten zich houden aan de in juni gemaakte afspraken en op tijd een overeenkomst sluiten, zodat die vanaf januari 2013 geleidelijk kan worden geïmplementeerd.