بيد أن إيجاد مثل هذا التوازن يصبح أكثر تعقيداً بفعل التأثير الذي تخلفه سياسات الدول المتقدمة على الاقتصادات الناشئة. فقد تكون أسعار الفائدة الشديدة الانخفاض وجولات التيسير الكمي مناسبة للاقتصادات المتقدمة التي تشهد نمواً بطيئا، ولكنها قد تكون ضارة بالاقتصادات الناشئة التي تناضل من أجل تعزيز آليات قائمة على السوق لاستكشاف الأسعار. وفي مثل هذه البيئة، فقد يكون من المناسب أن نسعى إلى المزيد من تعزيز البنية الأساسية العالمية لحقوق الملكية.
Het vinden van dit evenwicht is zelfs nog ingewikkelder geworden door de invloed van het beleid van de geavanceerde landen op de opkomende economieën. Uitzonderlijk lage rentetarieven en kwantitatieve versoepeling kunnen geschikt zijn voor geavanceerde economieën die last hebben van trage groei, maar zijn problematisch voor opkomende economieën die moeite hebben marktgeoriënteerde mechanismen voor het vaststellen van de rente te ontwikkelen.