ومن شأن هذه الاتفاقيات أن تعمل، على سبيل المثال، على الحد من المعارضة لطلبات الحصول على براءات الاختراع؛ ومنع السلطات التنظيمية الوطنية من الموافقة على الأدوية غير المحددة الملكية إلى أن تنتهي صلاحية براءات الاختراع؛ والاحتفاظ على البيانات بشكل حصري، وبالتالي تأخير الموافقة على العقاقير الحيوية غير محددة الملكية؛ والمطالبة بأشكال جديدة للحماية، مثل تدابير مكافحة التزييف.
Dergelijke afspraken moeten bijvoorbeeld het verzet tegen patentaanvragen beperken; het de nationale toezichthouders verbieden generieke medicijnen goed te keuren totdat de patenten zijn verlopen; de 'data-exclusiviteit' in stand houden, waardoor de goedkeuring van biogenerieke geneesmiddelen zal worden opgehouden; en nieuwe vormen van bescherming vergen, zoals anti-namaakmaatregelen.