أضف إلى هذا المجموع الإنفاق الكبير من قِبَل الصين، والدول العربية، وبلدان أميركا اللاتينية في هيئة استثمارات وقروض، فيصبح من الواضح أن تدفقات مساعدات التنمية الرسمية إلى العالم النامي بلغت مستويات غير مسبوقة. ومع هذا، لا ينبغي لنا أن نسمح لابتهاجنا بالأرقام الرئيسية بحجب الفرص السانحة لتوجيه هذه الأموال بشكل أكثر فعالية.
Tel bij dit alles de substantiële uitgaven van Arabische en Latijns-Amerikaanse landen en China op, in de vorm van investeringen en leningen, en het is duidelijk dat de geldstromen naar de ontwikkelingslanden een ongekend niveau hebben bereikt. Toch mag de vreugde over deze cijfers het zicht niet belemmeren op de mogelijkheden om deze fondsen effectiever in te zetten.