إن الصعوبة التي يواجهها الاتحاد الأوروبي في صياغة التزام مالي ملموس تنبع من ندرة موارده المالية. وتتلخص إحدى نقاط الضعف الرئيسية التي تعيب سياسة الاتحاد الأوروبي الخارجية في افتقاره إلى الأدوات البارعة اللازمة لتخصيص المساعدات المالية للبلدان المجاورة. وإنه لأمر مناف للعقل أن تُترَك أوكرانيا للانزلاق إلى الأزمة المالية فقط لأن الاتحاد الأوروبي عاجز عن التوصل إلى اتفاق حول كيفية جمع الأموال لمنع هذه النتيجة على وجه التحديد.
Een belangrijke zwakte van het buitenlands beleid van de EU is het ontbreken van flexibele instrumenten om financiële hulp aan buurlanden toe te kunnen zeggen. Het zou absurd zijn als Oekraïne in een financiële crisis zou wegglijden omdat de EU geen overeenstemming heeft kunnen bereiken over de manier waarop het geld bijeen moest worden gebracht om dit te voorkomen.