إذا أحسنا فرض قواعد اللعبة، فقد نتمكن حتى من استعادة النمو الاقتصادي السريع العادل التوزيع الذي ميز مجتمعات الطبقة المتوسطة في منتصف القرن العشرين. والسؤال الرئيسي الذي يواجهنا اليوم لا يدور حقاً حول رأس المال في القرن الحادي والعشرين، بل الديمقراطية في القرن الحادي والعشرين.
Simpele veranderingen zoals hogere belastingen op kapitaalopbrengsten en erfenissen, grotere uitgaves om de toegang tot onderwijs te vergroten, een strenge handhaving van antitrustwetten, hervormingen van het bedrijfstoezicht die de lonen aan leidinggevenden vastleggen en financiële regels die de mogelijkheden van banken inperken om de rest van de maatschappij te exploiteren, zouden de ongelijkheid verminderen en de kansengelijkheid opmerkelijk vergroten. Als we de spelregels in orde maken zouden we misschien zelfs de snelle en gedeelde economische groei kunnen herstellen die de middenklasse-maatschappijen van midden 20e eeuw karakteriseerden.