إن تحقيق كامل إمكانات النساء الاقتصادية تتطلب تغيير السياسات والممارسات التجارية والمواقف. ويتعين على البلدان المتقدمة أن تستثمر في رعاية الطفل بأسعار معقولة، والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، وإجازات رعاية الطفل؛ وأن تتحول من الضرائب الأسرية إلى الضرائب الفردية؛ وأن تقدم إعفاءات ضريبية وفوائد اجتماعية وتدابير حماية أكثر سخاء للعمال بأجور منخفضة وبدوام جزئي. وفي البلدان النامية، تشكل الإصلاحات القانونية التي تعطي النساء حقوقاً متساوية في ملكية الأراضي والميراث، والقدرة على الوصول إلى الائتمان، ضرورة أساسية.
Ontwikkelde landen zouden moeten investeren in betaalbare kinderopvang, voorschools onderwijs en ouderschapsverlof; verschuiven van gezins- naar individuele belastingen; en genereuzere belastingkredieten, uitkeringen en bescherming moeten bieden aan mensen die voor lage lonen en parttime werken. In ontwikkelingslanden zijn wettelijke hervormingen die vrouwen gelijke rechten qua landbezit, erfrecht en toegang tot krediet geven essentieel.