وربما لا تزال المداولات دائرة حول النقطة الأخيرة، ولكن النقطتين الأولى والثانية راسختان. فأسواق العقارات وأسواق الأسهم في العديد من البلدان أصبحت الآن تعاني من فرط النشاط؛ ففي الولايات المتحدة كان مؤشر ستاندرد آند بورز 500 منذ عام 2009 يتتبع عن كثب توسع الميزانية العمومية لبنك الاحتياطي الفيدرالي. ونتيجة لهذا، أصبحت نسب السعر إلى الأرباح، والتي تعكس مدى حماس المستثمرين للأسهم، مرتفعة للغاية وفقاً للمعايير التاريخية (قدمت سويس ري مؤشراً لتقييم السوق المالية، والذي عاد إلى مستوى عام 2007).
Veel landen hebben nu oververhitte markten voor vastgoed en aandelen; in de VS heeft de S&P 500 sinds 2009 de expansie van de balans van de Federal Reserve gevolgd. Daardoor zijn de koers/winstverhoudingen, waarin het enthousiasme van beleggers voor aandelen wordt weerspiegeld, historisch gezien hoog (Swiss Re hanteert een Financial Market Excess index, die terug is op het niveau van 2007).