ربما ان الاكثر اهمية هو ان معظم التحاليل تقريبا تفترض ان اعداد البشر سوف تزيد بمعدل 2،5 بليون انسان بحلول سنة 2050 بدلا من السعي لايجاد طرق لتخفيض ذلك العدد. ان تفاؤل العديد من المحللين فيما يتعلق بقدرتنا على اطعام هذه الاعداد الاضافية يثير القلق اذا اخذنا بعين الاعتبار ان ملايين البشر يموتون سنويا من سوء التغذية وكثيرون غيرهم تتأثر حياتهم سلبا نتيجة لذلك. لو كان من السهل ان تطعم اعداد من البشر تزيد نسبتهم بمقدار 35% فلماذا لا يتمتع كل شخص بتغذية جيدة اليوم ؟
Misschien het belangrijkst is dat vrijwel alle analyses er nu vanuit gaan dat de wereldbevolking tot 2050 nog eens met 2,5 miljard mensen zal groeien, in plaats van dat er naar manieren zal worden gezocht om deze groei terug te dringen. Het optimisme van veel analisten over ons vermogen om die extra miljarden te voeden is zeer verontrustend, gezien het feit dat nu al jaarlijks miljoenen mensen sterven aan ondervoeding, en dat velen zo slecht gevoed zijn dat ze een minderwaardig leven leiden.