لا يعني أي من هذا أننا لن نواجه عقبات كبرى. ولكن الأمر الوحيد الذي نعرفه عن التحصين هو أننا قادرون على الوصول إلى الجميع. فقد فعلنا ذلك مع شلل الأطفال (الذي انخفضت حالات الإصابة به هذا العام إلى أقل من مائة حالة على مستوى العالم هذا العام). ويتلخص التحدي الآن في سلوك نفس النهج في التعامل مع كل اللقاحات المنقذة للحياة ــ وخاصة تلك التي تستهدف أشد الأمراض فتكاً بالأطفال.
Maar het belangrijkste dat we over inentingscampagnes weten, is dat we iedereen kunnen bereiken. We hebben dat met de waterpokken gedaan, die nu zijn uitgeroeid, en we zijn het aan het doen met polio (met in de hele wereld nog geen honderd nieuwe gevallen dit jaar).