على مدار العام الماضي، ناقشت ألمانيا ما إذا كان من الواجب عليها أن تضطلع بدور دولي أكثر نشاطا، ولكن الرأي العام الألماني لا يتكيف إلا بشكل تدريجي مع التوقعات الجديدة. ورغم أن بعض الدراسات تشير إلى أن ثقافة المقاومة الألمانية ليست راسخة إلى الحد الذي يتصوره كثيرون، فإن استطلاعاً جديداً للرأي أجري لصالح تقرير ميونيخ الأمني وجد أن 34% فقط من الألمان يعتقدون أن بلادهم ينبغي لها أن تكون أكثر مشاركة في الأزمات الدولية. وتظل أغلبية كبيرة من الألمان على تشككها في اتخاذ موقف عالمي أكثر نشاطا، وهو ما يشير إلى أن أي محاولة لتولي دور قيادي دولي تظل بعيدة في الأفق.
Alhoewel bepaalde onderzoeken suggereren dat de Duitse cultuur van terughoudendheid niet zo verankerd is als velen denken, vindt een nieuwe enquête uitgevoerd voor het Münchener Veiligheidsrapport dat slechts 34% van de Duitsers denkt dat hun land meer betrokken zou moeten raken bij internationale crises. Een overtuigende meerderheid van de Duitsers is nog steeds sceptisch is over het aannemen van een actievere mondiale rol, wat betekent dat elke inspanning om een internationaal leiderschap te vervullen een achterhoedegevecht blijft.