तीसरे, विश्व बैंक के ‘ईज ऑफ डूइंग बिजिनेस इन्डेक्स’ में भारत 2006 में जहां 116वें स्थान पर था, सन् 2013 में गिर कर 134वें स्थान पर आ गया है. यह स्पष्ट संकेत है कि सुधारों को टाला गया है. नयी सरकार को इस स्थिति में परिवर्तन लाना होगा और व्यापार करने के लिए माहौल में सुधार लाना होगा. घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय निवेशकों की बड़ी तादाद भारत के संस्थागत परिवेश में त्वरित और सतत् सुधार के प्रति सकारात्मक प्रतिक्रिया देने को तैयार है. ये सुधार निरंतर चलते रहना चाहिए.
Nová vláda potřebuje tento trend obrátit a zlepšit podnikatelské prostředí. Existuje početná skupina domácích i zahraničních investorů, kteří pozitivně a rychle zareagují na jakékoliv trvalé zkvalitňování indického institucionálního prostředí, k němuž by mělo docházet průběžně.