लेकिन, तीसरे, सबसे बड़ी समस्याएँ इस बारे में विवाद के कारण पैदा हुई हैं कि हांगकांग के लिए लोकतंत्र के मार्ग पर ले जाने के लिए किए गए वादे को उसे कहाँ, और कब ले जाना चाहिए । हांगकांग के लोगों को जब सार्वभौमिक मताधिकार का आश्वासन दिया गया था तब उन्हें किसी ने यह नहीं बताया था कि इसका मतलब यह नहीं होगा कि वे यह चयन कर सकेंगे कि उन्हें किसके लिए वोट देना है। किसी ने भी यह नहीं कहा था कि चीन की कम्युनिस्ट ब्यूरोक्रेसी के मन में ईरान लोकतांत्रिक मॉडल था जिसमें चीनी सरकार को उम्मीदवारों पर प्रभावी वीटो लागू करने का अधिकार होगा।
Když byli Hongkonžané ujištěni o všeobecném volebním právu, nikdo jim neřekl, že to má znamenat, že si nebudou moci vybrat koho volit. Nikdo nezmínil, že vzorem demokracie, jejž měla čínská komunistická byrokracie na mysli, byl Írán, takže čínská vláda má pravomoc uplatnit nad kandidáty v zásadě veto.