लागोस- हालहीमेंनाइजीरियाकीराजधानी, अबुजामेंरेस्तरांमें, रातकेखानेकेसमयमैंनेएकबेमेलजोड़ीदेखी।आदमीकीउम्रकम-से-कम60 साल की लगरहीथी, लेकिनउसने तंगजीन्सऔर बिना बाजू वालीतंगटॉपपहनी हुई थी, उसकेगलेमेंसोनेकीलंबीचेनथीऔरआँखोंपरकालाचश्माथा, हालाँकिवहशामकाआठबजे के बादकासमयथा।उसकीसंगिनी, जो22 सालसेबड़ीनहींलगरहीथी, अपनेतीनदोस्तोंकेसाथफुदक कर उसके पीछे जाखड़ी हुईथी।वहउसे उनकीबातचीतमेंशामिलकरनेकीकोशिशकररहीथी, यहाँतककिवहकभी-कभीउसकाचुंबनलेनेकेलिएझुकभीजातीथी, लेकिनबुझी-सीमुस्कानउसकेअमीरअधेड़प्रेमीकीबढ़तीबेचैनीकोछिपानहींपारहीथी।
LAGOS – Během večeře v jedné restauraci v nigerijském hlavním městě Abuja jsem nedávno pozorovala nesourodý pár. Muži bylo od pohledu nejméně 60 let, ale měl na sobě přiléhavé džíny a těsně padnoucí tričko bez rukávů; na krku mu visel velký zlatý řetěz, a přestože bylo po osmé večer, měl na očích tmavé sluneční brýle.