Мұндай диалог, шын мәнінде, экономиканы оның түпкі бас тамырларына, Адам Смит идеяларына қайта апара алады. Смит «Өнегелі сезімдер теориясы» еңбегінде олардың жеке пайдалылығын арттыру мақсатымен «рационалды таңдау» ұғымдары арқылы адамдардың әрекеттерін дұрыс түсіндіре алу мүмкін емес деп айтып өткен.
Taková konverzace by skutečně vrátila ekonomii k zářným kořenům obsaženým v myšlenkách Adama Smitha, který v Teorii mravních citů výslovně popřel, že by se lidské chování dalo dostatečně popsat prostřednictvím „racionální volby“ jednotlivců s cílem maximalizovat jejich individuální prospěch.