With these crucial issues unresolved, we are creating a Europe-wide system that violates the golden rule of any institutional design: decisions should be made by those who bear responsibility and who ultimately must pay.
Solange diese entscheidenden Punkte ungeklärt sind, verstößt das von uns errichtete europaweite System gegen die goldene Regel, die für jedes institutionelle Modell gilt:Entscheidungen sollten von denjenigen getroffen werden, die die Verantwortung tragen und letztendlich zahlen müssen.Bei zu großer Macht auf der europäischen Ebene müssen sich die nationalen Behörden zwar vor ihren Bürgern verantworten und die „Rechnung begleichen“, aber es mangelt ihnen an Macht.Umgekehrt werden die europäischen Institutionen zwar weder die Kosten noch die Verantwortung tragen, aber die Entscheidungen fällen.