In fact, speculative bubbles are just one example of social epidemics, which can be even worse in the absence of financial markets.
Tatsächlich sind spekulative Blasen nur eins von vielen Beispielen für soziale Epidemien, die ohne Finanzmärkte noch schlimmer ausfallen können.