Although under constant political attack, the BBC acts exactly as a public partner should, undertaking research and development, setting technical standards, providing skills training, and adhering to open procurement from small and medium-size suppliers, which are among the UK’s most successful producers and exporters.
Obwohl sie unter ständigem politischen Druck steht, verhält sich die BBC genau so, wie sie es als Partner der Öffentlichkeit tun sollte. Sie setzt technische Standards, fördert kreative Fähigkeiten und führt transparente Ausschreibungen unter kleinen und mittelgroßen Zulieferern durch, die zu den erfolgreichsten Produzenten und Exporteuren des Landes gehören.