Yet, instead of reflecting on that episode’s destructive legacy, the Chinese government is limiting all discussion of it, and Chinese citizens, focused on the wealth brought by three decades of market-oriented reforms, have been content to go along.
Statt sich aber mit dem zerstörerischen Erbe dieser Episode zu beschäftigen, schränkt die chinesische Regierung Debatten darüber strikt ein, und die chinesischen Bürger, die sich auf den Wohlstand durch drei Jahrzehnte marktorientierter Reformen konzentrieren, geben sich damit zufrieden.