While machines and non-US actors have no First Amendment rights (and private companies are not bound by the First Amendment in any case), abhorrent domestic groups and individuals do, and they can serve as intermediaries for foreign influencers.
Maschinen und nicht-amerikanische Akteure kommen zwar nicht in den Genuss des Schutzes durch den ersten Verfassungszusatz (und Privatunternehmen sind ohnehin nicht an den ersten Verfassungszusatz gebunden), aber inländische Gruppen und Einzelpersonen – so verabscheuungswürdig sie auch sein mögen - fallen sehr wohl unter diesen Schutz und können daher als Vermittler für ausländische Einflussnehmer agieren.