UN Deputy Secretary-General Mark Malloch Brown has pointed out that there is distrust between representatives of populous developing nations and those from wealthier states – a stand-off he calls “numbers versus pocketbooks”.
Der stellvertretende UN-Generalsekretär Mark Malloch Brown hat darauf hingewiesen, dass zwischen den Vertretern bevölkerungsreicher Nationen und den Repräsentanten wohlhabenderer Länder Misstrauen herrscht – eine Pattsituation, die er als Konfrontation der „Einwohnerzahl gegen Brieftaschen“ beschreibt.