However much the study group shunned recommendations for a precipitous withdrawal, and avoided strict timetables for disengagement, their report is not only an unequivocal repudiation of Bush’s “stay the course” obsession, but also a counsel to cut and run.
Aber obwohl es die Study Group vermied, Empfehlungen für einen abrupten Abzug abzugeben oder präzise Zeitangaben zu machen, ist ihr Bericht nicht nur eine unmissverständliche Abfuhr für Bushs Zwangsvorstellung des „Kurs Haltens“, sondern auch die Empfehlung, sich möglichst rasch aus dem Irak zurückzuziehen.