The problem is not caused by human irrationality; on the contrary, it arises precisely because bankers are acting rationally.
Das Problem wird nicht durch menschliche Irrationalität verursacht, sondern im Gegenteil genau dadurch, dass die Banker rational handeln.