These prices hit consumers both directly and indirectly (owing to pass-through of higher input costs by food conglomerates and service providers).
Diese Preise treffen die Verbraucher sowohl direkt als auch indirekt (aufgrund der Weitergabe höherer Inputkosten durch Lebensmittelkonzerne und Dienstleister).