The challenge for Europe is to use English as such an instrument, while avoiding submersion in American and British culture.
Die Herausforderung für Europa besteht darin, Englisch als ein derartiges Instrument zu nutzen und zugleich ein Versinken in der amerikanischen und britischen Kultur zu vermeiden.