Indeed, Germany agreed to the wording only on the understanding that the ECB could not be a direct supervisor.
Die Folgen der Entscheidung für diese unzulängliche, wenngleich nützliche Vorgehensweise sind gravierend.