In other words, the US government was designed to be inefficient, in order to ensure that it could not easily threaten the liberty of its citizens.
Anders ausgedrückt: Das US-Regierungssystem ist auf eine gewisse Ineffizienz ausgelegt, um zu gewährleisten, dass es die Freiheit seiner Bürger nicht so ohne Weiteres bedrohen kann.