But Chinese officials’ piecemeal efforts to restore confidence in the country’s exports – for example, establishing limits for trace amounts of melamine in dairy products and tightening quality-control regulations for the dairy industry – are unlikely to reassure foreign consumers or importers.
Aber die stückchenweisen Bemühungen der chinesischen Beamten, das Vertrauen in die Exporte des Landes wiederherzustellen – beispielsweise durch Schaffung von Grenzwerten für Melamin in Milchprodukten und das Verschärfen von Qualitätskontrollen für die Milchwirtschaft – können ausländische Konsumenten oder Importeure wahrscheinlich nicht beruhigen.