The defenders of each of these theories are, in Parfit’s vivid phrase, “climbing the same mountain on different sides.”
Die Verteidiger jeder dieser Theorien, so Parfits anschauliche Formulierung, „erklettern denselben Berg von verschiedenen Seiten“.