Firms that succumb to such inertia will probably sink, rather than swim, in the new global economy.
Firmen, die in eine solche Schwerfälligkeit verfallen, dürften in der neuen globalen Wirtschaft eher untergehen als oben schwimmen.