If heavy rains discourage people from shopping in August, they will just spend more in September.
Und wenn schwere Regenfälle die Leute im August vom Einkaufen abhielten, würden sie eben im September mehr ausgeben.