The American president would choose the Bank’s head, and Europe would collectively decide on the IMF leader, with the understanding that the other side would exercise its veto only if a candidate were totally unacceptable.
Der amerikanische Präsident bestimmt den Chef der Weltbank und Europa entscheidet kollektiv über den IWF-Chef. Dabei herrscht gegenseitiges Einverständnis, dass die jeweils andere Seite ihr Vetorecht nur dann ausübt, wenn ein Kandidat gänzlich inakzeptabel erscheint.