Then, suddenly, the economy’s seeming disconnect from politics might end, and not necessarily in a happy way.
Die scheinbare Abkoppelung der Wirtschaft von der Politik könnte dann plötzlich enden, und nicht unbedingt auf positive Weise.