So nothing Chavez has done translates into a fundamental improvement in, or diversification of, Venezuela’s economy.
Nichts von dem, was Chavez getan hat, überträgt sich also in eine grundlegende Verbesserung, oder Diversifikation, der venezolanischen Wirtschaft.