The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.
Die offizielle Antwort lautet, dass die sich verschlechternde wirtschaftliche Lage ihm keine andere Wahl ließ.