Fortunately, Bin Laden’s death comes at the very moment when much of the Islamic world is being convulsed by the treatment that Bin Laden’s brand of fanaticism requires: the Arab Spring, with its demands for democratic empowerment (and the absence of demands, at least so far, for the type of Islamic rule that Al Qaeda sought to impose).
Glücklicherweise kommt Bin Ladens Tod zu einem Zeitpunkt, da große Teile der islamischen Welt genau durch jene Behandlung erschüttert werden, die Bin Ladens Art des Fanatismus erfordert: dem arabischen Frühling mit seinen Forderungen nach verstärkter demokratischer Mitwirkung (und – zumindest bislang – die Abwesenheit von Forderungen nach islamischer Herrschaft wie sie die Al-Kaida etablieren wollte).