A “French moment” can therefore mean a “European moment,” if it means reconstituting an effective Franco-German alliance.
Ein „französischer Moment“ kann deshalb ein „europäischer Moment“ werden, wenn das die Wiederherstellung einer effektiven französisch-deutschen Allianz bedeutet.