Indeed, the viability of Syria, a multi-ethnic state, is being threatened by multiple armed groups supported by external sponsors – Iran, Saudi Arabia, Qatar, Russia, the United States, Turkey, France, and many private donors – who themselves have conflicting aims.
Tatsächlich ist die Lebensfähigkeit des Vielvölkerstaates Syrien durch zahlreiche bewaffnete Gruppen bedroht, die von externen Förderern - dem Iran, Saudi-Arabien, Katar, Russland, den Vereinigten Staaten, der Türkei, Frankreich und vielen privaten Gebern – unterstützt werden, welche ihrerseits widersprüchliche Ziele verfolgen.