It has not been proved that the attacks in London, Madrid, or Bali in the years since the September 11 plot, or the attack on America’s warship the USS Cole in 2000, reflected the existence of a “center” that coordinated the operations or gave orders to carry them out.
Bisher ist nicht nachgewiesen, dass die Angriffe in London, Madrid oder Bali in den Jahren seit dem Anschlag vom 11. September, oder auch der Angriff auf das amerikanische Kriegsschiff USS Cole im Jahre 2000, die Existenz eines „Zentrums“ widerspiegelten, das diese Operationen koordinierte oder die Befehle zu ihrer Durchführung gab.