The motivation is far more fundamental than the fact that India and China still have an unresolved border.
Die Motivation dazu geht weit über die Tatsache hinaus, dass Indien und China immer noch eine ungeregelte gemeinsame Grenze haben.