Last but not least, a common debt instrument to underpin a eurozone budget amounting to 2-3% of eurozone aggregate income – the main prerequisite for a macroeconomically significant fiscal union – was unceremoniously consigned to the dustbin.
Und ein gemeinsames Schuldeninstrument zur Untermauerung eines Eurozonen-Haushalts im Ausmaß von 2-3 Prozent des gesamtwirtschaftlichen Einkommens der Eurozone – die wichtigste Voraussetzung für eine makroökonomisch bedeutsame Fiskalunion – landete schließlich ohne viel Aufhebens im Papierkorb.