As China presses ahead with consumer-led rebalancing, it will continue to move from surplus saving to saving absorption, with the distinct possibility that its current account will shift into permanent deficit (a small deficit actually was recorded in the first quarter of this year).
Im Zuge seiner konsumorientierte Neuausrichtung wird China seine überflüssigen Rücklagen weiterhin absorbieren, und so könnte seine Leistungsbilanz dauerhaft in den defizitären Bereich abrutschen (tatsächlich wurde bereits im ersten Quartal dieses Jahres ein kleines Defizit verzeichnet).