Ordering Spain to do so might rest with the European Commission, making it a political decision, rather than the “automatic” technical requirement that its proponents promise.
Anstatt des „automatisch“ eingeleiteten Verfahrens, das seine Befürworter versprechen, könnte es Sache der Europäischen Kommission sein, Spanien diese Anordnung zu erteilen und so eine politische Entscheidung darstellen.