To be sure, the dissolution of the Schengen Agreement, which instituted passport-free travel within most of the EU starting in 1995, need not mark the end of the European project, at least not in principle.
Natürlich muss die Aufhebung des Schengener Abkommens, im Rahmen dessen das Reisen ohne Passkontrollen innerhalb der meisten EU-Länder ab 1995 eingeführt wurde, nicht das Ende des europäischen Projekts bedeuten, zumindest nicht prinzipiell.