In fact, part of the perceived slowdown can be attributed to measurement issues: In Europe, as well as the United States, the technological changes being wrought by smartphones and the Internet simply are not showing up in the productivity data.
Tatsächlich lässt sich ein Teil der beobachteten Verlangsamung auf Messprobleme zurückführen: In Europa schlagen sich genau wie in den USA die durch Smartphones und das Internet bewirkten technologischen Veränderungen einfach nicht in den Produktivitätsdaten nieder.