At this point, it would be virtually impossible for Hollande to reverse – or even ease – his position, without appearing weak.
Jetzt ist es so gut wie unmöglich für Hollande, seine Position zu relativieren oder gar zu ändern, ohne als schwach dazustehen.