Then the capital inflows abruptly reversed, which demanded a decline in domestic wages and prices, relative to the eurozone average, in order to shift resources back toward exports.
Dann kehrten sich die Kapitalzuflüsse abrupt um, was in diesen Ländern einen Rückgang der Löhne und Preise gegenüber dem Durchschnitt der Eurozone erforderlich machte, um wieder eine Verschiebung der Ressourcen zurück in Richtung der Exporte herbeizuführen.