Yet reason, weakly defended by uninspired and untrusted establishment voices, could not stand up to fears of what might come through a door left open to the rest of Europe – and, indeed, the rest of the world.
Doch die Vernunft - halbherzig verteidigt von einem uninspirierten Establishment, dem man nicht mehr vertraute - hatte keine Chance gegen die Angst vor dem, was durch ein offenes Tor nach Europa - und zum Rest der Welt - hereinkommen würde.