Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care-giver.
Tatsächlich lässt sich die aktuelle berufliche Ausbildung sogar als etwas ansehen, das den Arzt zwar zum technischen Experten macht, ihm zugleich jedoch die Fähigkeit zur Pflege nimmt.