Prenons l'exemple de l'Allemagne, où les piètres performances du parti chrétien-démocrate d'Angela Merkel lors de plusieurs élections régionales, y compris dans son propre fief du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, en conduisent beaucoup à remettre en question la trajectoire du pays.
Man denke an Deutschland. Die miserablen Ergebnisse von Merkels Christdemokraten bei einer Reihe von Regionalwahlen - unter anderem in ihrem Heimatbundesland Mecklenburg-Vorpommern - veranlassten viele, den Kurs des Landes zu hinterfragen.