Les experts doivent aussi adopter une approche plus fine, et notamment évaluer les politiques engagées non seulement à l’aune de leur effet sur le PIB total à moyen terme, mais aussi en fonction de la façon dont cet effet se répartit dans le temps, dans l’espace et parmi les catégories sociales.
Zweitens sollten Experten einen detaillierteren Ansatz verfolgen. Es geht darum, die Auswirkungen einer politischen Strategie typischerweise nicht nur mittelfristig im Hinblick auf das Gesamt-BIP zu beurteilen, sondern die Folgen der Politik auch im zeitlichen Ablauf, in verschiedenen Bereichen und in unterschiedlichen soziale Kategorien zu bewerten.