De manière plus générale, le rôle de l'Etat doit passer de l'exécution de programmes bien définis au soutien à l’expérimentation par essais et erreurs et doit tolérer l'échec entrepreneurial.
Allgemeiner ausgedrückt: Die Rolle des Staates muss den Schritt von der Ausführung wohldefinierter Programme zur Unterstützung von Experimenten auf der Grundlage von Versuch und Irrtum und der Hinnahme unternehmerischen Scheiterns bewältigen.