Cette redisposition du poids de l’ajustement aurait imposé les pertes à ceux qui avaient été responsables de la catastrophe, tout en stimulant la demande globale ainsi qu’en réduisant les inégalités croissantes qui démoralisaient la grande majorité des citoyens.
Diese Verlagerung der Last der Anpassungsmaßnahmen hätte denjenigen, die für die Misere verantwortlich waren, Verluste auferlegt, die Gesamtnachfrage angekurbelt und die zunehmende Ungleichheit verringert, die die enorme Mehrheit der Bevölkerung demoralisierte.