Mais même la tolérance n’est pas absolue : l’une des choses qu’aucune société démocratique ne peut accepter est le recours à la violence pour imposer ses points de vue, qu’ils soient religieux, politiques, ou une combinaison des deux.
Aber nicht einmal Toleranz ist bedingungslos: Eine Sache, die keine demokratische Gesellschaft akzeptieren kann, ist die Anwendung von Gewalt, um die eigenen Ansichten durchzusetzen, egal, ob religiös, politisch oder eine Kombination aus beiden.