Pour cette raison, l’évaluation complète des bilans des banques menée par la BCE et le démarrage de la supervision bancaire à l’échelle de l’Europe contribueront à redynamiser une activité de prêt atone dans la zone euro.
Doch ein Beschluss zum Kauf von Staatsanleihen müsste auch an die institutionellen Besonderheiten des Euroraums, darunter auch die durch den EU-Vertrag gesteckten Grenzen, anknüpfen und diese berücksichtigen.