Monnet et les technocrates européens n’étaient pas précisément hostiles à la démocratie, mais le zèle déployé pour unifier les différents états-nations européens pouvait laisser penser qu’ils n’en tenaient pas compte.
Monnet und andere europäische Technokraten waren nicht wirklich gegen die Demokratie, aber in ihrem Eifer, die verschiedenen Nationalstaaten Europas zu vereinigen, schienen sie sie häufig zu ignorieren.