Cela suggère que l’euro représente pour l’Allemagne un avantage important, où la nostalgie déplacée pour le mark allemand – sans aucun doute favorisée par les accusations régulières contre la monnaie commune que profèrent les responsables gouvernementaux – va grandissant.
Das zeigt einen wichtigen Vorteil des Euro für Deutschland, wo sich eine unangebrachte Nostalgie für die Deutsche Mark entwickelt – zweifellos genährt durch die ständigen Schmähungen der gemeinsamen Währung durch Regierungsvertreter.