Ce qui est toutefois clair est que les coûts actuels et futurs de la stratégie de l’administration Obama sont très élevés – pour une stratégie qui n’a pas atteint l’objectif pourtant limité qu’est la relance du crédit.
Eindeutig freilich ist, ist, dass die Höhe der derzeitigen und zukünftigen Kosten von Obamas Strategie enorm ist – und bisher hat sie ihr begrenztes Ziel, eine Wiederankurbelung der Kreditvergabe zu erreichen, verfehlt.