Il est évident depuis quelques années que « l'UME telle qu'elle existe effectivement » est un échec coûteux, aussi bien sur le plan économique que politique.
Es ist schon seit mehreren Jahren offensichtlich, dass die Währungsunion in ihrer vorliegenden Form ein kostspieliger Fehlschlag ist, und zwar wirtschaftlich wie politisch.