L'homme d'affaires qui fait la première « découverte » peut uniquement capturer une petite partie de la valeur sociale que ce savoir génère, et rapidement, il est suivi sur ce chemin par d'autres.
Der Unternehmer, der die zündende ,,Entdeckung" gemacht hat, kann nur einen kleinen Teil des gesellschaftlichen Wertes, den dieses Wissen erzeugt, für sich einfangen, weil andere Unternehmer es ihm schnell nachmachen werden.