La seconde contrainte est d’une autre nature. À la différence d’un marché où s’échangeraient des clous et des vis, un marché de services financiers ou d’informations doit s’appuyer sur une législation précise et étendue, qui garantisse la libre concurrence et protège les consommateurs.
Die zweite Einschränkung ist anderer Art. Anders als ein Markt für Nägel oder Schrauben beruht ein Markt für Finanz- oder Informationsdienstleistungen auf einem detaillierten rechtlichen Rahmen, der fairen Wettbewerb und Verbraucherschutz sicherstellt.