Il n’est pas nécessaire de réinventer la roue pour autant, car la solution du conflit israélo‑arabe s’inscrit dans les grands plans pour la paix qui sont déjà sur la table : les « paramètres Clinton » et les initiatives arabes de paix.
Aber es ist unnötig, das Rad neu zu erfinden, denn die Lösung für den arabisch-israelischen Konflikt ist in den wichtigsten bereits auf dem Tisch liegenden Friedensplänen – den Friedensparametern von Präsident Clinton und der panarabischen Friedensinitiative – bereits enthalten.