C’est peut-être le simple degré d’incertitude dans l’Europe d’avant-guerre, ou la nature informe de la menace, qui a fait en sorte que le risque sécuritaire prenne le dessus sur le risque financier.
Vielleicht ließen das schiere Ausmaß der Unsicherheit im Europa der Vorkriegszeit oder die eher strukturlose Form der Bedrohung Sicherheitsbedenken bedeutender erscheinen als finanzielles Risiko.