Aucun hôpital ne disposait de service spécifique dédié aux maladies contagieuses, très peu d’équipes médicales étaient formées aux principes de base du contrôle et de la prévention des infections, et les unités de soin n’avaient que peu ou pas d’équipements personnels de protection.
Kein Krankenhaus hatte eine Isolierstation, nur ein kleiner Teil des medizinischen Personals war in den Grundprinzipien der Infektionsvermeidung und -kontrolle geschult, und die Einrichtungen hatten kaum oder gar keine persönliche Schutzausrüstung.