Elle vient d’une catégorie d’hommes dont l’intérêt n’est jamais le même que celui du public, et qui a généralement intérêt à duper et même à opprimer le public, et qui donc l’a dupé et opprimé en plusieurs occasions. »
Man sollte ihn auch niemals übernehmen, ohne ihn vorher gründlich und sorgfältig, ja, sogar misstrauisch und argwöhnisch geprüft zu haben, denn er stammt von einer Gruppe von Menschen, deren Interesse niemals dem öffentlichen Wohl genau entspricht, und die in der Regel vielmehr daran interessiert sind, die Allgemeinheit zu täuschen, ja, sogar zu missbrauchen..”