Les règles commerciales ont besoin d’être revues et adaptées aux évolutions économiques et stratégiques ayant eu lieu – en particulier en conséquence de la montée en puissance des économies émergentes – depuis la création de l’OMC en 1995.
Die Handelsregeln müssen deshalb überarbeitet werden, um den neuen Marktbedingungen und politischen Veränderungen Rechnung zu tragen, die sich seit der Gründung der WTO vor allem durch die neue Rolle der Schwellenländer ergeben haben.