Constat ironique, cette tendance s’est intensifiée depuis la crise financière mondiale de 2008, qui a mis en lumière la puissance de marché disproportionnée d’une poignée d’acteurs, et les gains démesurés que perçoit le top 1 % de la pyramide de distribution des revenus.
Ironischerweise hat sich dieser Trend seit der globalen Finanzkrise von 2008 – die ein Schlaglicht geworfen hat auf die überproportionale Marktmacht der Wenigen und die übermäßigen Gewinne, die an das oberste 1% der Einkommensverteilung gehen – noch verstärkt.