Les responsables de la BCE bénéficieraient ainsi de davantage de souplesse pour accepter une inflation supérieure ou inférieure à leur objectif, si les conditions le justifient (par exemple, en cas d'envolée des prix des produits de base).
Die politischen Entscheidungsträger bei der EZB hätten so mehr Flexibilität, eine über oder unter dem jetzigen Zielwert liegende Inflation zu akzeptieren, sollte die Lage dies rechtfertigen (etwa im Falle von Preisschocks bei Rohstoffen).