Durant les six premières années, le nouveau programme sera applicable uniquement aux vols entre les pays qui ont y volontairement adhéré, ce qui signifie que l'OACI devra encourager une participation adéquate pour que le programme soit efficace.
In den ersten sechs Jahren gilt das neue Rahmenwerk nur für Flüge zwischen Ländern, die es freiwillig angenommen haben, was bedeutet, dass die ICAO, um das Programm effektiv zu machen, eine ausreichende Teilnahme erzielen muss.