Par ailleurs, beaucoup actionnaires achètent et vendent à court terme, indépendamment du taux d'imposition sur les bénéfices réalisés - ils ne prendront pas en compte un allégement fiscal en cas de vente à long terme.
Und viele weitere Aktionäre kaufen und verkaufen innerhalb eines Jahres, obwohl das bedeutet, dass sie den vollen Steuersatz zahlen müssen. Der Zeithorizont ihrer Entscheidungen wird nicht durch eine langfristige Berücksichtigung des vorteilhafteren Steuersatzes beeinflusst werden.