Leur choix en faveur des privatisations, de la dérégulation et de la libéralisation des marchés financiers et du commerce (le consensus de Washington) au profit du monde des affaires et des élites financières a conduit à des crises majeures et porté atteinte à la croissance dans les pays émergents.
Das Beharren dieser Akteure auf Privatisierung, Deregulierung und Liberalisierung der Kapitalmärkte und des Handels – der sogenannte Washingtoner Konsens – machte die Wirtschafts- und Finanzeliten reicher, führte zu akuten Krisen und untergrub das Wachstum in den Schwellenländern.