Les "contacts" - que ce soit entre gamins en colonie de vacances ou entre négociateurs autour d'une table - peuvent déboucher sur une meilleure compréhension s'ils sont suffisamment longs et se font en territoire neutre, de manière informelle et personnelle, orientés vers un résultat, sans climat d'anxiété ou de concurrence.
Der „Kontakt“ – ob zwischen Kindern in einem Ferienlager oder zwischen Unterhändlern an einem Verhandlungstisch – kann zu größerem gegenseitigen Verständnis führen, wenn die Begegnung über längere Zeit erfolgt und auf neutralem Territorium stattfindet sowie ergebnisorientiert, informell und persönlich abläuft und Angst oder Konkurrenz vermeidet.