Obama accentue aussi les aspects économiques du « pivot » des Etats-Unis et dépeint son voyage en Asie comme un effort pour créer plus d'emplois nationaux dans le secteur de l'industrie de transformation par des exportations plus élevées vers « la région à la croissance la plus rapide et la plus dynamique du monde ».
Auch Obama hebt die wirtschaftlichen Aspekte der „Hinwendung“ hervor und stellt seine Asien-Reise als Bemühung dar, durch höhere Exporte in die „am raschesten wachsende und dynamischste Region der Welt“ mehr Arbeitsplätze in der amerikanischen Produktion zu schaffen.