Or, une telle prépondérance ne pourra être saine à long terme, dans la mesure où elle ne pourra qu’attiser l’amertume vis-à-vis de l’Allemagne, et probablement rendre l’UE moins volontaire et moins à même d’agir de concert sur la scène internationale.
Ein derartiger Machtüberhang kann auf Dauer nicht gut gehen, da er die Ressentiments gegen Deutschland schüren würde und die EU wahrscheinlich noch weniger in der Lage wäre, auf internationaler Ebene gemeinschaftlich zu agieren.