En fait, par les accords dits « Berlin Plus » qui régissent la mise à disposition des moyens et des capacités de l’Otan pour des missions entreprises dans le cadre de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD), l’Otan a reconnu la maturation de la PESD au cours de la dernière décennie.
Tatsächlich hat die NATO mit den Berlin-Plus-Vereinbarungen, die den Einsatz von NATO-Ressourcen bei im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) durchgeführten Missionen erleichtern, die Ausreifung der GSVP während des vergangenen Jahrzehnts anerkannt.