Bien que ce processus de mondialisation reconçue ait contribué à alimenter la croissance et le développement, ses effets se sont révélés inégaux, de même que les changements financiers et économiques engendrés par cette mondialisation ont pris de vitesse l’adaptation juridique et éthique.
Dieser neu konzipierte Globalisierungsprozess trug zwar zu Wachstum und Entwicklung bei, doch seine Früchte wurden ungleich verteilt und weder rechtliche Anpassungen, noch eine ethisch verantwortbare Gestaltung konnten mit den finanziellen und wirtschaftlichen Veränderungen Schritt halten.