Il est possible que tout avancée à court terme du côté de la demande soit compensée par les effets défavorables de taux inférieurs sur la performance future, pour des raisons macroéconomiques ou microéconomiques.
Es könnte sein, dass jede kurzfristige Steigerung der Nachfrage durch negative Auswirkungen der niedrigen Zinsen auf die spätere Wirtschaftsentwicklung ausgeglichen wird. Dies könnte aus makro- oder mikroökonomischen Gründen passieren.