Quand la politique va mal, les candidats sortants responsables des troubles peuvent être, et cela arrive souvent, démis de leurs fonctions, pour être remplacés en principe au moins par des rivaux plus compétents.
Wenn sich eine Politik als Fehlschlag erweist, kann man, was häufig auch passiert, die für die Fehler verantwortlichen Amtsinhaber abwählen und zumindest prinzipiell durch kompetentere Rivalen ersetzen.