En outre, la capacité de l’UE à rassembler divers acteurs – institutionnels, nationaux, non gouvernementaux ou d’entreprise – est inégalée par la quasi-totalité des autres entités de la scène internationale (les États-Unis étant sans doute encore en avance sur l’UE en la matière, quoique cette avance soit courte à l’heure où l’influence normative du pays se détériore rapidement).
Dabei kann ihr auf der internationalen Bühne von so gut wie keine andere Institution das Wasser reichen. (Die einzigen, die der EU in dieser Beziehung vielleicht übertreffen, sind die USA, die momentan aber massiv an Einfluss verlieren.)