Le rôle du FMI reflète l'enjeu énorme que le reste du monde - les pays avancés tout comme les pays en voie de développement - a dans le relance de l'Europe : il s'agit d'un investissement très rentable.
Die Rolle des IWF reflektiert das enorme wirtschaftliche Interesse, das der Rest der Welt – Industrie- genau wie Entwicklungsländer – an der Erholung Europas hat: Die Investition bietet eine hohe Rendite.