Mais contrairement à ce qu’on pourrait imaginer, le nombre excessif de représentants européens diminue en fait l’influence de l’Europe, parce qu’ils ont en général tendance à défendre des intérêts nationaux qui ne convergent pas nécessairement entre eux.
Doch anders als man im ersten Moment denken möchte, verringert die überhöhte Zahl der Europäer tatsächlich den europäischen Einfluss, weil diese in der Regel divergierende nationale Interessen verteidigen.