Le Sénat va ainsi désigner un comité spécial, présidé par le Démocrate Sam Ervin et le Républicain Howard Baker, qui ont à l’époque entendu des témoignages et réuni des preuves officielles qui conduiront à la convocation en justice de 40 membres de l’administration, à la condamnation de plusieurs salariés de la Maison Blanche, ainsi qu’à la démission de Nixon.
Der Senat ernannte einen Sonderausschuss unter Leitung des Demokraten Sam Ervin und des Republikaners Howard Baker, der Zeugen befragte und offizielle Beweismittel sammelte, die zur Anklage gegen 40 Regierungsvertreter und zur Verurteilung mehrerer führender Mitarbeiter des Weißen Hauses sowie zu Nixons Rücktritt führten.