Ce qui est ici en jeu, c'est le vieux dilemme économique non résolu : les économies de marché sont-elles "naturellement" stables ou faut-il agir pour les stabiliser ?
Es geht hierbei um das älteste ungelöste Dilemma in der Wirtschaftslehre: Sind Marktwirtschaften „natürlich“ stabil oder müssen sie durch die Politik stabilisiert werden?