L’UE a eu raison d’insister sur le fait que les plans de sauvetage des banques nationales ne devaient pas être conçus de manière à étrangler les filiales. Elle a aussi eu raison de doubler à 50 milliards d’euros les fonds de crise disponibles aux états de l’Union non membres de la zone euro.
Die EU hat die richtigen Schlüsse gezogen, als sie betonte, dass die Rettungspakete für die nationalen Banken nicht so gestaltet sein dürfen, dass Tochtergesellschaften ausgehungert werden, und auch indem sie den Krisenfonds für EU-Länder außerhalb der Eurozone auf € 50 Milliarden verdoppelte.