La fin de la guerre froide, suivie de la transformation de l’OTAN en une «�alliance expéditionnaire�», a rendu l’«�intégration�» hors de propos�: le concours de chaque membre aux opérations de l’OTAN est décidé à titre individuel par les membres de l’OTAN, au cas par cas et sur la base du consensus.
Das Ende des Kalten Krieges und der sich anschließende Wandel der NATO zu einem außerhalb ihres Vertragsgebietes agierenden Bündnis haben die „Integration“ weitgehend unwichtig gemacht: Der Beitrag jedes Mitglieds an den NATO-Operationen wird von den einzelnen NATO-Mitgliedern ad hoc und auf der Grundlage eines zwischen ihnen hergestellten Konsenses bestimmt.