1) Les banques les mieux régulés ayant mis fin (volontairement ou pas) à certaines de leurs activités, elles ont été remplacées par des sociétés qui ne sont pas soumises aux mêmes normes en matière de régulation et de supervision.
Erstens wurden vorsichtiger regulierte Banken, als sie freiwillig oder unfreiwillig bestimmte Aktivitäten einstellten, durch bankenexterne Einrichtungen ersetzt, die nicht denselben Aufsichts- und Regulierungsstandards unterliegen.