Big Brother est souvent évoqué quand il est question de censure sur Internet. Lorsque les autorités publient un livre blanc sur les droits de l’homme, il n’est pas sans rappeler le Novlangue (Newspeak).
In Berichten zur Internetzensur beruft man sich auf den „Großen Bruder“; geben die Behörden ein Weißbuch zu den Menschenrechten heraus, wird auf „Neusprech“ verwiesen.