Un processus qui initialement était censé permettre à l’Europe de mieux répondre aux changements extérieurs nécessite désormais d’être repensé, afin de refléter cette réalité admise selon laquelle c’est aujourd’hui l’UE elle-même qui s’oriente vers une transformation fondamentale.
Ein Prozess, der Europa in die Lage versetzen sollte, besser auf externe Veränderungen zu reagieren, muss nun überdacht werden, um dem Umstand Rechnung zu tragen, dass es die EU ist, die jetzt einen grundlegenden Wandel erfahren wird.