Le déséquilibre qui en résulte (pas assez de France et donc trop d'Allemagne), a été l'un des principaux problèmes politiques de l'Union européenne.
Dieses Ungleichgewicht – nicht genug Frankreich, und deshalb zu viel Deutschland – war eines der größten politischen Probleme der Europäischen Union.