TASMANIE – À la mi-juillet, tandis qu’une sécheresse brutale décimait les récoltes, certains éleveurs européens, que leurs troupeaux soient destinés aux produits laitiers ou à la viande, décidèrent d’abattre plus tôt, afin de réduire le nombre d’animaux qu’ils auraient à nourrir.
TASMANIEN – Mitte Juli, als eine brutale Hitzewelle die Ernten dezimierte, waren einige europäische Milch- und Fleischerzeuger gezwungen, ihre Herden vor der Zeit zu schlachten, um die Anzahl der Tiere, die sie füttern mussten, zu verringern.