Le 3 mars, le gouvernement britannique a publié un « plan d’action » qui semble comporter une stratégie raisonnablement cohérente par rapport aux enseignements de Smith, et qui vise dans le même temps à appréhender la crise de santé publique.
Am 3. März veröffentlichte die britische Regierung einen „Aktionsplan“, der eine relativ schlüssige Strategie zur Beherzigung von Smiths Ausführungen bei gleichzeitiger Bekämpfung der Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu enthalten schien.