À long terme, la crise des antidépresseurs pourrait bien être une bénédiction masquée, mais seulement si cela crée la transparence et l'honnêteté intellectuelle nécessaires à rendre la profession médicale responsable face aux gens qu'elle prétend servir.
Auf lange Sicht kann sich die Antidepressiva Krise als verdeckter Segen herausstellen, aber nur, wenn sie die Offenheit und intellektuelle Redlichkeit hervorbringt, die nötig ist, um die Ärzteschaft letztlich den Menschen rechenschaftspflichtig zu machen, denen sie zu dienen vorgibt.