Quels que soient les désordres du système financier, les immenses avancées, au fil des années, en termes de technologie, de productivité et d’acquis sociaux – les vrais fondements – constituent un authentique legs de la puissance de la mondialisation comme force positive.
Welche Probleme das Finanzsystem auch haben mag: Die im Laufe der Jahre erfolgten enormen Verbesserungen bei Technologie, Produktivität und sozialem Fortschritt – die wahren Rahmendaten – sind ein echter Beleg für die Macht der Globalisierung als Kraft des Guten.