Cependant, la réponse des institutions européennes et tout particulièrement la Banque centrale européenne et la Commission européenne fut négative : les pays candidats s'entendirent rétorquer qu'ils devaient d'abord passer deux ans au sein du Mécanisme de change européen (ERM II), où les aspirants à l'euro devaient prouver de quoi étaient capables leurs politiques.
Aber die Reaktionen aus EU-Institutionen wie der Europäischen Zentralbank und der Europäischen Kommission waren negativ: Den Kandidatenländern wurde mitgeteilt, dass sie zunächst mindestens zwei Jahre im Europäischen Wechselkursmechanismus (EWS II) teilnehmen müssten, wo sich ihre Strategien zu bewähren hätten.