Les actionnaires de la BCE, autrement dit les gouvernements européens, pourraient alors se sentir obligés de la recapitaliser - à un coût important pour eux-mêmes.
Die Anteilseigner der EZB, also die europäischen Regierungen, könnten sich dann zu einer Rekapitalisierung gezwungen sehen – wodurch ihnen erhebliche Kosten entstehen würden.