Tel que s’est construit l’équilibre des pouvoirs constitutionnels en Amérique, le président a beaucoup plus de latitude dans les relations qu’il entretient avec les pays tiers que dans la direction des affaires intérieures.
Dank der Kontrollmechanismen, die in die US-amerikanische Verfassung eingebaut sind, haben Präsidenten bei ihrem Umgang mit anderen Ländern deutlich mehr Spielraum als bei Angelegenheiten der Innenpolitik.