Compte tenu de l’ampleur des récents chocs économiques, la colère des citoyens des pays développés seraient sans doute moindre s’il existait la preuve d’un effort concerté – fondé sur une véritable répartition de la charge – autour de la résolution de ces problématiques.
Angesichts der enormen Ausmaße der jüngsten wirtschaftlichen Schocks wären die Bürger der Industriestaaten sicherlich weniger unglücklich, wenn es – auf der Grundlage echter Lastenverteilung – Anzeichen für umfassende Bemühungen gäbe, diese Probleme zu lösen.