Et depuis la fin des conflits dans les Balkans, les problèmes de sécurité sur le continent n’existent plus (sauf à sa périphérie, comme en Géorgie, ou à considérer les menaces potentielles susceptibles d’émaner de régions voisines, et notamment du monde arabe).
Und seit dem Ende der Balkankriege sind die Sicherheitsprobleme des Kontinents verschwunden (mit Ausnahme der Peripherie, wie Georgien, oder den potenziellen Risiken aus der Nähe der arabischen Welt).