Tandis que les égalitaristes aux principes affirmés, issus de toutes les classes, entendent leur venir en aide, de nombreux électeurs de la classe ouvrière y voient une menace ; leurs propres besoins devraient être prioritaires, considèrent-t-ils.
Während ihnen die Egalitaristen aus allen Schichten aus Prinzip helfen wollen, werden sie von vielen Wählern aus der Arbeiterschicht als Bedrohung empfunden; diese haben das Gefühl, dass ihre Bedürfnisse an erster Stelle stehen sollten.