Ses responsables politiques et ses fonctionnaires ont donné à l’abstraite trinité de la liberté, de l’égalité et de la fraternité une forme concrète : 80 000 pages de lois définissant droits et règlements depuis la chambre à coucher jusqu’aux chaînes de montage des usines.
Ihre Politiker und Behördenvertreter haben den vagen Dreiklang von Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit in eine konkrete Form überführt: 80.000 Seiten Gesetzestext, die Rechte und Regeln vom Schlafzimmer bis hin zur Werkshalle abdecken.