Choqués de ce qu’ils ont à affronter quotidiennement, les policiers de la brigade des mœurs d’Amsterdam demandent à être transférés à d’autres services.
Von ihrer täglichen Routine erschüttert, stellen Polizeibeamte der Amsterdamer Sitte Anträge auf Versetzung in andere Abteilungen.