C'est pourquoi la restriction du crédit bancaire qui a commencé en 2008 lorsque les banques ont cherché à reconstituer leurs fonds propres a frappé de plein fouet et à plus long terme les économies européennes qui reposent essentiellement sur le système bancaire.
Auf kurze Sicht war die Konsequenz, dass die 2008 einsetzende Kreditverknappung ernstere und langfristigere Auswirkungen auf Europas stark bankenorientierte Volkswirtschaften hatte, da Banken die Kreditvergabe einschränkten, um ihre Kernkapitalquoten zu erhalten und wieder zu erhöhen.