C'est pour cette raison également qu'une presse libre qui signale ces problèmes, que des auditions au Congrès qui enquêtent sur eux et qu'une récente série de décisions de la Cour Suprême qui accordent aux détenus le droit à un recours juridique sont si importantes.
Und dies ist auch der Grund, weshalb es so wichtig ist, dass eine freie Presse über diese Probleme berichtet und sie in Kongressanhörungen untersucht werden. Die kürzlich erfolgte Entscheidung des Obersten Gerichtshofs der USA, Kriegsgefangenen die Möglichkeit zu wenigstens ansatzweise fairen Anhörungen einzuräumen, ist ein direktes Ergebnis davon.