En fait la réorientation économique du « pivot » des États-Unis corrige une politique qui avait trop insisté sur la composante militaire et avait mis les États-Unis sur la voie d'un conflit avec la Chine.
Tatsächlich korrigiert man mit der wirtschaftlichen Neuausrichtung der amerikanischen „Hinwendung“ eine Politik der Überbetonung militärischer Komponenten, die für Amerika den Weg in Richtung eines Konflikts mit China vorzeichnete.