Les profits sont en hausse, il existe de raisonnables perspectives d’investissement pour les entreprises, un important retard de dépenses en infrastructure quasiment partout en Europe et aux États-Unis, ainsi qu’une opportunité de financer des exportations de biens d’équipement vers les régions à faible revenu telles que l’Afrique subsaharienne, et de répondre aux besoins mondiaux en investissements dans un système énergétique novateur et faiblement émetteur de carbone.
Die Investitionsaussichten für die Unternehmen sind solide. Es gibt einen großen Investitionsstau fast überall in Europa und den USA, und es besteht die Gelegenheit zur Finanzierung des Exports von Anlagegütern in Regionen niedrigen Einkommens wie etwa Schwarzafrika sowie zur Erfüllung des weltweiten Investitionsbedarfs in ein neues CO2-armes Energiesystem.