Notre travail, que le Comité Nobel porte maintenant à l'attention d'un large public, est un élément de la base théorique d'une Troisième voie qui est de plus en plus reconnue comme étant le seul moyen d'allier progrès économique avec justice sociale.
Unsere Arbeit, die durch den Ausschuss für den Nobelpreis die Aufmerksamkeit eines breiteren Publikums erfahren hat, ist Teil eines intellektuellen Fundaments für den Dritten Weg, der immer mehr Anerkennung als das einzige Mittel erfährt, durch das wir wirtschaftlichen Fortschritt bei sozialer Gerechtigkeit erreichen können.