प्रमुख बहुराष्ट्रीय फ़ार्मास्यूटिकल कंपनियाँ लंबे समय से सामान्य दवाओं में प्रतिस्पर्धा अवरुद्ध करने का काम कर रही हैं। लेकिन विश्व व्यापार संगठन का उपयोग करके, बहुपक्षीय दृष्टिकोण उससे कम प्रभावी साबित हुआ है जिसकी उन्होंने उम्मीद की थी, इसलिए अब वे द्विपक्षीय और क्षेत्रीय समझौतों के माध्यम से इस लक्ष्य को प्राप्त करने की कोशिश कर रहे हैं। भारत - जो विकासशील देशों के लिए सामान्य दवाओं का प्रमुख स्रोत है – के साथ नवीनतम समझौते इस रणनीति का महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
Aber das multilaterale Vorgehen unter Einsatz der Weltgesundheitsorganisation war weniger effektiv als von ihnen erhofft, also versuchen sie nun, dieses Ziel durch bilaterale und regionale Vereinbarungen zu erreichen. Die jüngsten Verhandlungen mit Indien – der führenden Quelle generischer Medikamente für Entwicklungsländer – sind ein wichtiger Bestandteil dieser Strategie.