यहां पर अमेरिका के लिए सबक है जिसने 1973 के तेल संकट (अवरोध) के बाद से बड़ी लाभकरण नीति को अपना लिया है. उस वक्त अमेरिका ने कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के निर्यात पर नियंत्रण लगा दिया था. जैसे-जैसे अमेरिका अधिकाधिक ऊर्जा आयातक बनता गया, इसके नेताओं को इस नीति का परित्याग करने का कोई कारण कभी नहीं मिला. लेकिन हाल ही में घटित शेल ऊर्जा क्रांति ने पिछले पांच साल में तेल और गैस का उत्पादन नाटकीय रूप से बढ़ा दिया है. नतीजतन, प्राकृतिक गैस के घरेलु दाम इ��के निर्यात मूल्य से कहीं नीचे हैं.
Während die USA immer mehr zum Energieimporteur wurden, sahen die Politiker keinen Grund, diese Politik aufzugeben. Doch die jüngste Revolution in der Energiegewinnung aus Schiefer hat die Produktion von Öl und Gas in den letzten fünf Jahren dramatisch gesteigert.