इन कारणों से, इस वर्ष हाल ही में विज्ञान की सर्वोत्तम खोज, नेचर में प्रकाशित एक महत्वपूर्ण अध्ययन सहित, से एक स्पष्ट और सीधा संदेश मिलता है: आर्कटिक तेल को ज़मीन में और गहरे समुद्रों के नीचे ही रखा रहने दें; इसके लिए जलवायु प्रणाली में कोई सुरक्षित जगह नहीं है।
Aus diesen Gründen vermitteln jüngste Erkenntnisse aus der Wissenschaft, unter anderem eine wichtige Studie, die in diesem Jahr in der Fachzeitschrift Nature veröffentlicht wurde, eine klare und unmissverständliche Botschaft: Das Öl in der Arktis muss im Boden und in der Tiefsee belassen werden; es gibt keinen sicheren Platz dafür im Klimasystem.