इसमें कोई संदेह नहीं है कि निजी उद्यमियों की कल्पना, मार्केटिंग की जानकारी, और प्रबंधन कौशल नई प्रौद्योगिकी को सफल रूप में लागू किए जाने के लिए महत्वपूर्ण हैं। और अनेक नवाचारों के वाणिज्यीकरण द्वारा पेश की जाने वाली कम क़ीमतें, बेहतर उत्पाद, और उपभोक्ता की बचत स्पष्ट रूप से बड़े सामाजिक लाभ प्रदान करते हैं। लेकिन हमें इन सफलताओं में सरकार की भूमिका को नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए।
Das Start-up-Unternehmen, das dieses Medikament entwickelte, wurde allerdings zu großen Teilen von den NIH und dem US-Kriegsveteranenministerium finanziert und später von Gilead übernommen. Es besteht nicht der geringste Zweifel, dass Fantasie, Marketing-Kompetenz und Management-Qualitäten privater Unternehmer für die erfolgreiche Anwendung einer neuen Technologie von entscheidender Bedeutung sind.