निश्चित रूप से, ऐसे उपायों से अपनी स्वास्थ्य-देखभाल प्रणालियों को मज़बूत बनाने और अपनी आबादियों की सुरक्षा करने के लिए देशों की ज़िम्मेदारी कम नहीं हो जाती। यही कारण है कि भविष्य में वैश्विक स्वास्थ्य संकट को रोकने की दिशा में अंतिम और सबसे महत्वपूर्ण क़दम अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्रणाली कोष का निर्माण करना है ताकि आपात स्थितियों में प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया करने और सामान्य समय में व्यापक स्वास्थ्य सेवाएँ प्रदान करने, दोनों के लिए क्षमता हासिल करने के राष्ट्रीय प्रयासों का समर्थन किया जा सके। ऐसी निधि अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य विनियमों की रूपरेखा में ठीक बैठेगी जिस पर 2005 में सहमति हुई थी, और यह सभी लोगों के पास स्वास्थ्य का अधिकार होना चाहिए के सिद्धांत पर आधारित सार्वभौमिक स्वास्थ्य-देखभाल के कार्य को आगे बढ़ाएगी।
Darum ist der letzte und wichtigste Schritt bei der Verhinderung künftiger globaler Gesundheitskrisen die Einrichtung eines internationalen Fonds für Gesundheitssysteme, mit dem nationale Bemühungen unterstützt werden, die Kapazität aufzubauen, sowohl wirksam auf Notsituationen reagieren zu können, als auch in normalen Zeiten eine umfassende medizinische Versorgung zu leisten. Ein solcher Fonds würde in den Rahmen der Internationalen Gesundheitsvorschriften passen, die 2005 in Kraft getreten sind und eine für alle zugängliche Gesundheitsfürsorge voranbringen, die auf dem Grundsatz basiert, dass alle Menschen ein Recht auf Gesundheit haben.