तथापि, इस संघर्ष को रोकना या इसका प्रबंध करना आसान नहीं होगा। अफ़गानिस्तान-पाकिस्तान सीमा के दोनों तरफ मुख्य जातीय समूह, पश्तून, अपने उन राजनीतिक और आर्थिक अधिकारों पर ज़ोर देने के लिए दोनों देशों में कठोर संघर्ष में लगे हुए हैं जिन्हें वे न्यायसंगत मानते हैं। दक्षिण में सैकड़ों मील दूर कराची, उत्तरी वज़ीरिस्तान की सामरिक गतिविधि के नतीजों से अछूता नहीं रहेगा।
Paschtunen, die größte ethnische Gruppe auf beiden Seiten der afghanisch-pakistanischen Grenze, führen in beiden Ländern einen erbitterten Kampf darum, dem Geltung zu verschaffen, was sie als ihre legitimen politischen und wirtschaftlichen Rechte betrachten. Das hunderte von Kilometern weiter südlich gelegene Karatschi wird sich den negativen Konsequenzen der Militäroperation in Nord-Waziristan nicht entziehen können.