जब नागरिक यह मानने लगते हैं कि अभिजात वर्ग उन लोगों का अधिक ध्यान रखता है जो समुद्र के उस पार हैं बजाय उन लोगों के जो रेल की पटरियों के उस पार हैं, तब बीमा व्यर्थ हो जाता है, हम गुटों में विभाजित हो जाते हैं, और जो लोग पिछड़ जाते हैं वे क्रोध से भर जाते हैं और उनका उस राजनीति से मोहभंग हो जाता है जो अब उनके हित को नहीं देखती है। हो सकता है कि वे जो सुधार चाहते हैं हम उनसे सहमत न भी हों, लेकिन हम उनके और अपने दोनों के जोखिम पर उनकी वास्तविक शिकायतों को नजरअंदाज कर देते हैं।
Haben die Bürger das Gefühl, den Eliten geht es mehr um Menschen jenseits des Ozeans als um diejenigen auf der anderen Straßenseite, wird dieser Versicherungsvertrag hinfällig. Wir spalten die Menschen in Gruppen und die Zurückgelassenen reagieren wütend und enttäuscht gegenüber einer Politik, die ihnen nicht mehr dient.