La economía de China afronta vientos estructurales en contra debidos al paso a un nuevo modelo de crecimiento impulsado por los servicios y el consumo y una presión cíclica, pues unas duras condiciones mundiales ejercen una presión reductora del antiguo modelo impulsado por la inversión y las exportaciones.
China’s economy is caught in the crossfire of structural and cyclical headwinds. Structural pressures have arisen from the shift to a new model of services- and consumer-led growth, and cyclical pressures stem from a tough global environment that has put downward pressure on the old model of export and investment-led growth.