En los decenios de 1970 y 1980, los Estados Unidos pidieron periódicamente a Alemania y al Japón que hicieran de locomotoras de la economía mundial, pero hasta época reciente se consideraba que las divergencias se debían a los intereses, no a las “filosofías”.
In the 1970s and 1980s, the United States regularly called on Germany and Japan to act as locomotives for the global economy. But, until recently, the divergences were viewed in terms of interests, not “philosophies.”