En este último caso, habría muchos perjudicados, y las relaciones entre el Reino Unido y la UE podrían quedar envenenadas por largo tiempo.
In the latter case, there would be losers all around, and UK-EU relations could be poisoned for a long time to come.