Las políticas populistas se llaman así precisamente porque son populares; y lo son porque funcionan –por lo menos durante algún tiempo–.
Populist policies are called that because they are popular. And they are popular because they work – at least for a while.