Por eso, las intervenciones exitosas (en España e Irlanda) fueron integrales y demandaron grandes cantidades de recursos nacionales y europeos para crear un fondo de reestructuración (“banco malo”) y garantizar la subsiguiente separación sistémica de activos, la recapitalización y la consolidación.
That is why successful interventions in Spain and Ireland were comprehensive and required large amounts of national and European resources to establish a “bad bank” and ensure a system-wide subsequent triage of assets, recapitalization, and consolidation.