Al mismo tiempo, los dueños de empresas buscan desarrollar relaciones ilícitas con los funcionarios locales para obtener protección, privilegios (como contratos), préstamos, la vista gorda a normas de seguridad y exenciones regulatorias, actividades todas que generan riesgos financieros y socavan la competencia al elevar las barreras de entrada para empresas con mayor eficiencia.
At the same time, business owners seek illicit relationships with local officials to gain protection, privileges (such as contracts), loans, a blind eye to safety standards, and regulatory exemptions – activities that generate financial risks and undermine competition by raising entry barriers for more efficient enterprises.