Limitar el tamaño de las empresas para frenar la concentración del poder es un instrumento muy burdo, que resalta el fracaso de otros controles del proceso democrático dirigidos a garantizar que los grupos de interés poderosos no acaben imponiendo regulaciones que no sean acordes con el bienestar social.
To limit the size of firms to check the concentration of power is a very blunt instrument – one that highlights the failure of other controls in the democratic process aimed at ensuring that strong lobbies do not end up imposing regulation that is not aligned with social welfare.