En los tres últimos decenios, la política de los Estados Unidos dominada por los hombres se ha vuelto cada vez más floja, abstracta y profesionalizada, lo que resulta negativo para la demagogia, pero no inhibe a las tigresas de la derecha, que no aparecieron por mediación del ”club de los muchachos”.
In the last three decades, America’s male-dominated politics has become increasingly wonky, abstract, and professionalized. This is bad for demagoguery, but it does not inhibit the tigresses on the right, who did not come up through the “old boy’s club.”