No es prerrogativa suya la de decidir cómo debe ser la siguiente solución para una ciudad inteligente o, peor aún, la de utilizar el dinero de sus ciudadanos para fortalecer la posición de las multinacionales tecnológicas que ahora están ofreciendo sus servicios en ese sector.
It is not their prerogative to decide what the next smart-city solution should be – or, worse, to use their citizens’ money to bolster the position of the technology multinationals that are now marketing themselves in this field.