Al mismo tiempo, los niveles de deuda pública continúan aumentando, y muchos países han perdido acceso a los mercados o corren el riesgo de perderlo debido a la precaria situación de sus finanzas públicas.
At the same time, public-debt ratios are still rising, and several countries have lost market access or are at risk of losing it, owing to the precarious state of their public finances.