Pero, cuando se afronta una enfermedad que mata hasta un 70 por ciento de los infectados y no existe aún un tratamiento aceptado, sería comprensible que los pacientes denegaran el consentimiento a un ensayo en el que podrían recibir un placebo, en lugar de un tratamiento experimental que ofrezca alguna esperanza de recuperación.
But, when facing a disease that kills up to 70% of those who are infected, and no accepted treatment yet exists, patients could reasonably refuse consent to a trial in which they might receive a placebo, rather than an experimental treatment that offers some hope of recovery.