Pero la razón más profunda es la percepción acertada de que los déficits de cuenta corriente resultantes no son “benignos” cuando están siendo financiados por ingresos de capital de corto plazo, o dinero “caliente”.
But the deeper reason is the correct perception that the resulting current-account deficits are not “benign” when they are being financed by inflows of short-term capital, or “hot” money.