El rápido incremento entonces parece ser básicamente el resultado de un momento especulativo que tuvo lugar antes de los recortes de la tasa de interés.
The rapid increase thus appears to be mostly the result of speculative momentum that occurred before the interest-rate cuts.