El economista Albert O. Hirschman, probablemente el observador más agudo de la política latinoamericana de los últimos cincuenta años, ha sido crítico de lo que él llama –citando a Flaubert– la rage de vouloir conclure, o la obsesión que muestran algunos líderes de la región por tratar de llevar todo a una conclusión inmediata.
The economist Albert O. Hirschman, arguably the most insightful outside observer of Latin American politics in the last half-century, was critical of what he called – borrowing from Flaubert – la rage de vouloir conclure, or the obsession of some Latin American leaders to try to bring everything to an immediate conclusion.