Hay quienes dicen que eso significaría una pérdida de influencia por parte de los países que opten por no integrarse más estrechamente, pero la influencia no es un fin en sí misma: es un medio para un fin.
There are some who say that this would mean a loss of influence on the part of those countries which choose not to integrate more closely. But influence is not an end in itself - it is a means to an end.