Más allá del tira y afloja que se vislumbra con el Consejo Europeo, una Comisión menos favorable a la actividad legislativa frenética alterará el papel del Parlamento Europeo. Y es que, durante los últimos cinco años, este último ha reflejado la prolífica agenda reguladora del Colegio de Comisarios.
Beyond inciting a kind of tug-of-war with the European Council, the Commission’s shift away from lawmaking will alter the European Parliament’s role, which it has forged over the last five years on the back of the Commission’s active legislative agenda.