Por otro lado, probablemente no hubiese actuado en forma diferente –al igual que para nuestro alguna vez ágil navío de rescate, quedarse a seguro en el puerto nunca constituyó realmente una opción.
Then again, it probably could not have done otherwise – just as our once-agile rescue vessel never really had the choice of remaining safely in port.