Sin embargo, durante el proceso de llegar a esa decisión, varios asuntos que se han estado calentando desde hace tiempo han pasado a ocupar los reflectores.
In the process of reaching this decision, however, several long simmering issues have come to the fore.