En la actualidad, el arte de la diplomacia consiste en plasmar el poder en consenso, lo que requiere unas mejores relaciones con todas las potencias en ascenso del mundo, pero también entraña, por encima de todo, una concepción unificada, no sólo sobre los imperativos que afectan a todos los países –proliferación de armamentos, terrorismo, epidemias y cambio climático, por ejemplo–, sino también sobre los activos estratégicos propios.
This requires better relations with all of the world’s rising powers. But it also implies, above all, a unifying vision, not only concerning the challenges that affect all countries – weapons proliferation, terrorism, epidemics, and climate change, for example – but also concerning one’s strategic assets.