Concretamente, deberíamos encontrar esa documentación arqueológica en yacimientos de África correspondientes a períodos comprendidos entre 200.000 y 100.000 años atrás, pero lo que, en cambio, vemos es la aparición gradual de innovaciones de comportamiento dentro y fuera de África en períodos comprendidos entre 300.000 y 20.000 años atrás.
Specifically, we should find such archeological evidence at sites in Africa from between 200,000 and 100,000 years ago. But what we see instead is a gradual emergence of behavioral innovations in and outside Africa between 300,000 and 20,000 years ago.