Pero aunque sería un error prohibir acciones de poder blando de China porque a veces se confundan con el poder punzante, también es importante vigilar atentamente la línea divisoria.
While it would be a mistake to prohibit Chinese soft-power efforts just because they sometimes shade into sharp power, it is also important to monitor the dividing line carefully.