En agosto de 1966, Mao publicó en forma de dazibao (afiche en grandes caracteres chinos) un documento titulado Bombardead el cuartel general, para promover la purga del principal “infiltrado capitalista” dentro del Partido Comunista de China: el entonces presidente Liu Shaoqi.
In August 1966, Mao published Bombard the Headquarters – My Big-Character Poster, a document aimed at enabling the purge of the Chinese Communist Party’s leading “capitalist roader”: then-President Liu Shaoqi.