En este sentido, el Consejo de Gobierno del BCE, consciente o inconscientemente, está siguiendo el consejo del economista y premio Nobel Paul Krugman de 1998: que el Banco de Japón "promete creíblemente ser irresponsable" cuando las tasas de interés nominales ya están en cero y la política monetaria corre peligro de volverse ineficiente.
In this sense, the ECB’s Governing Council is, consciously or unconsciously, following the Nobel laureate economist Paul Krugman’s 1998 advice that the Bank of Japan “credibly promise to be irresponsible” when nominal interest rates are already at zero and monetary policy is in danger of becoming ineffective.