Cada uno de los principales componentes de una economía de servicios floreciente —TIC, finanzas, seguros, transporte y bienes raíces— necesita de los demás para prosperar y las ciudades son las que los combinan a todos: un fenómeno de externalidades de red.
Each of a thriving service economy’s major components – ICT, finance, insurance, transportation, and real estate – needs the others to prosper, and cities are what bring them all together – a phenomenon of network externalities.