Un posible escenario sería que el régimen se consolide y resuelva temporalmente su crisis de legitimidad con la ayuda económica de Chávez.
One possible scenario is that the regime consolidates itself and temporarily resolves its legitimacy crisis with economic aid from Chávez.