Pero, inevitablemente, la democracia representativa moderna –o, de hecho, toda democracia– se queda corta frente a estas pretensiones.
But modern representative democracy – or any democracy, for that matter – inevitably falls short of these claims.