Los clientes siempre han votado con los pies; ahora pueden explicar su decisión a quienquiera que esté interesado.
Customers have always voted with their feet; they can now explain their decision to anyone who is interested.