Al dejarse llevar por los instintos de la extrema derecha, Sarkozy corre el riesgo de reafianzar un partido decadente, cuyo electorado él atrajo durante la última elección presidencial en 2007, pero que puede recuperar sus votantes en 2010.
By playing to the instincts of the extreme right, Sarkozy runs the risk of reinforcing a decaying party, whose electorate he attracted during the last presidential election in 2007, but which may regain its voters in 2010.