Para la recuperación competitiva de los Estados Unidos, es imprescindible mejorar todos esos aspectos, pero, para afrontar ese imperativo, hará falta un crecimiento vigoroso del otro 30 por ciento, en particular del gasto de capital privado.
Improvement on all counts is vital for America’s competitive revival. But meeting the challenge will require vigorous growth from America’s other 30% – especially private capital spending.