Dentro de este contexto, una de las debilidades tradicionales de la comisión – el hecho de que la política exterior y la política energética suelen ser decididas por los Estados miembros de manera individual – podría servir como una ventaja importante.
In this context, one of the commission’s traditional weaknesses – that foreign and energy policies are usually decided by individual member states – could serve as an important advantage.