De ello se desprende que los mercados en ascenso, si bien deben estimular la entrada de bancos extranjeros, al mismo tiempo deben regular estrictamente los procedimientos de préstamos locales de dichos bancos y, como, si se adopta unilateralmente, la regulación estricta podría simplemente hacer que los bancos extranjeros rehuyeran al país de que se trate, los mercados en ascenso deben presentar un frente unido.
The implication is that emerging markets, while encouraging foreign banks’ entry, should at the same time strictly regulate such banks’ local lending practices. And, since strict regulation, if adopted unilaterally, might simply cause foreign banks to shun a country, emerging markets need to put up a united front.