Una idea recurrente dice que en vez de sucias centrales de energía a carbón, los países pobres deben “saltar” derecho a fuentes de energía más limpias, por ejemplo el uso de paneles solares autónomos (sin conexión a una red eléctrica).
A familiar refrain suggests that instead of dirty, coal-fired power plants, poor countries should “leapfrog” straight to cleaner energy sources like off-grid solar technology.