Pero, si bien Lukashenko probablemente esté jugando un juego de divide y reinarás, llegado el momento deberá decidir.
But, although Lukashenko is probably playing a divide-and-rule game, he must eventually make a choice.