El problema fue que este panorama color de rosa no tuvo eco entre los votantes fuera de Londres y en el sureste de Inglaterra, por las razones expuestas con gran claridad en un discurso reciente de Andy Haldane, el economista en jefe del Banco de Inglaterra.
The problem was that this rosy picture did not resonate with voters outside London and the Southeast of England, for reasons set out with great clarity in a recent speech by Andy Haldane, the Bank of England’s chief economist.