Las tres veces, los líderes del país manifestaron la voluntad de culpar a los demás por sus disparates internos, de alienar a todos sus potenciales aliados y simpatizantes y de derrochar sus recursos humanos y económicos.
All three times, the country’s leaders displayed a willingness to blame others for its homegrown follies, alienate all of its potential allies and sympathizers, and waste its human and economic resources.