Añadamos un factor final a la complicación: la tecnología aumenta enormemente la velocidad con la que los ciudadanos transmiten sus diversas demandas.
Add one final complicating factor: technology vastly increases the speed at which citizens transmit multiple demands.