La característica universal en esta combinación es el hecho de que los bancos en todas partes pueden generar crédito privado, dinero y poder adquisitivo que anteriormente no existía, y tienen una tendencia natural, si no limitada por las políticas públicas, a distribuirlo para financiar desarrollos inmobiliarios, lo que hace subir los precios de la tierra.
The universal feature in this mix is the fact that banks everywhere can create private credit, money, and purchasing power that did not previously exist, and they have a natural bias, if not constrained by public policy, to allocate it to fund real-estate developments, which drive rising land prices.