Es necesario reforzar las defensas de los bancos durante los periodos de aumentos excesivos de los precios de los valores de manera que puedan soportar los retrocesos inevitables.
Banks’ defenses need to be fortified during excessive upswings in asset prices so that they are able to weather the inevitable reversals.