En los meses siguientes, los periódicos y las televisoras retomaron la historia a medida que ésta se convertía en una obsesión nacional.
Over the next few months, newspapers and television stations ran with the story as it snowballed into a national obsession.