Pero, si bien el valor de esos estudios radica en la luz que arrojan sobre las partes, los titulares consiguientes versan invariablemente sobre el conjunto, articulado desde el punto de vista del PIB y los puestos de trabajo.
But, while the value of these studies is in the light that they shed on the parts, the ensuing headlines invariably are about the whole, articulated in terms of GDP and jobs.