La temprana declaración del ejército egipcio, al principio de las protestas, de que sus soldados no dispararían contra quienes protestaban contra Mubarak fue una clásica actitud de “ejército como institución” y útil en sí misma para una transición democrática.
The Egyptian army’s statement early in the protests that its soldiers would not shoot at anti-Mubarak protesters was a classic “military as institution” move, and useful in itself for a democratic transition.