Algunos datos pueden indicar conclusiones políticamente inconvenientes o contradictorias; y los políticos pueden verse tentados de barrerlos debajo de la alfombra.
Some data may point to politically inconvenient or counterintuitive conclusions, and politicians could be tempted to sweep it under the rug.