El actual marco supervisor descentralizado, con varios supervisores “anfitriones” independientes de las filiales y el supervisor nacional del banco principal como primus inter pares es claramente insatisfactorio.
The current de-centralized supervisory framework, with several independent “host” supervisors for subsidiaries and the parent bank’s home supervisor as primus inter pares , is clearly unsatisfactory.