(Tampoco será de mucha ayuda para su evidente disposición a ser propuesto como el próximo Secretario General de la ONU: para tal cargo las grandes potencias siempre han preferido secretarios insulsos a generales creativos.)
(Not that this will much help his evident willingness to be drafted as the next UN Secretary-General: in that role the major powers have always preferred bland secretaries to creative generals.)