Conforme el Estado inglés apelaba a medidas cada vez más brutales y bárbaras, muchos de sus súbditos concluyeron que la contrarreforma misma estaba profundamente errada.
As the English state resorted to increasingly brutal and barbaric measures, many English subjects concluded that the counter-reformation was itself deeply flawed.