Pero el éxito de aquellas políticas estaba arraigado en parte en las opciones problemáticas de Japón, entre ellas las respuestas fiscales y monetarias lentas.
But those policies’ success was rooted partly in Japan’s problematic policy choices, including slow fiscal and monetary responses.