El período posterior a la crisis ha producido un mundo con múltiples velocidades, cuando las más importantes economías avanzadas –con la notable excepción de Alemania– lidian con un crecimiento escaso y un gran desempleo, mientras que las principales economías con mercados en ascenso (el Brasil, China, la India, Indonesia y Rusia) han recuperado los niveles de crecimiento anteriores a la crisis.
The post-crisis period has produced a multi-speed world, as the major advanced economies – with the notable exception of Germany – struggle with low growth and high unemployment, while the main emerging-market economies (Brazil, China, India, Indonesia, and Russia) have restored growth to pre-crisis levels.