En ese momento, se temía que esta ampliación hacia el oriente fuese a crear tensiones dentro de la UE, ya que los nuevos miembros de Europa central y oriental eran pobres y algunos tenían grandes sectores agrícolas.
At the time, it was feared that this eastern enlargement would create tensions within the EU because new members from Central and Eastern Europe were poor and some had large agricultural sectors.