Conceptualmente, la zona del euro debe incluir la solidaridad con los países que afrontan penalidades, porque eso es lo que une y da fuerza al todo... pero sin el rígido mecanismo de un presupuesto federal o un aumento permanente de las transferencias.
Conceptually, the eurozone must include solidarity with countries facing hardship, because this is what unites and gives strength to the whole – but without the heavy machinery of a federal budget or a permanent increase in transfers.