China preferiría lograr este objetivo a la manera china -es decir, básicamente a través de una demostración de poder blando- o, como dijo el gobierno chino en ocasión de la visita oficial del presidente afgano, Hamid Karzai, a Beijing a comienzos de junio, a través de "áreas de seguridad no tradicionales".
China would prefer to accomplish this the Chinese way – that is, essentially through a display of soft power – or, as the Chinese government put it on the occasion of Afghan President Hamid Karzai’s official visit to Beijing in early June, through “non-traditional security areas.”