Durante el primer período, el crecimiento económico era lento, la riqueza predominante se heredaba, los ricos dominaban el ámbito político y la desigualdad económica era extrema (como también lo eran las desigualdades raciales y de género).
In the first period, economic growth was sluggish, wealth was predominantly inherited, the rich dominated politics, and economic (as well as race and gender) inequality was extreme.