Pero eso sería tan incontrolable y tan peligroso para él que es muy poco probable (a menos que lo arrinconemos).
But that would be so uncontrollable and dangerous for him as to be deeply implausible - unless we drive him to desperation.