Cuando Barroso, ex Primer Ministro portugués, recibió el cargo en la UE de sus colegas jefes de gobierno, pareció un nuevo jefe dinámico que barrería todas las telarañas dejadas por su predecesor, el italiano Romano Prodi, pero, con el paso del tiempo, la Comisión encabezada por Barroso ha recibido también muchas críticas por su poca capacidad de innovación y su deslucimiento.
When Barroso, the former Portuguese prime minister, was awarded the EU post by his fellow heads of government, he appeared to be a dynamic new broom who would sweep away the cobwebs left by his predecessor, Italy’s Romano Prodi. But, with the passage of time, the Barroso-led Commission has also come under fire for being unadventurous and lacklustre.