Desde luego, las doctrinas de Hamas son inaceptables para la consecución de la paz a largo plazo, como incluso algunos Estados árabes –por ejemplo, Egipto– han manifestado claramente, pero es probable que cortar la ayuda aumente la agitación, en lugar de propiciar una transacción aceptable a largo plazo entre Israel y Palestina.
Hamas’s doctrines are indeed unacceptable for long-term peace, as even some Arab states, such as Egypt, have made clear. But cutting aid is likely to increase turmoil rather than leading to an acceptable long-term compromise between Israel and Palestine.