La nueva opinión sobre Chernóbil amenaza la existencia de organizaciones de beneficencia –como, por ejemplo, las que ofrecen "períodos de recuperación" de la salud en el extranjero para niños– que dependen para recaudar fondos de filmaciones gráficas de niños deformes.
The new view on Chernobyl threatens the existence of charities – such as those offering health “respites” abroad for children – that depend for their fund-raising on graphic footage of deformed babies.