Como un gesto de buena voluntad, la UE también debería apuntalar los esfuerzos del Reino Unido a favor de “los derechos adquiridos” de acceso a los mercados, derechos que provienen de acuerdos de libre comercio de la UE que están al presente en existencia y, consecuentemente, el Reino Unido evitaría la necesidad de renegociar todos y cada uno de los acuerdos.
As a gesture of goodwill, the EU should also support the UK’s efforts to “grandfather” its market access resulting from existing EU free-trade agreements and thereby avoid the need to renegotiate each and every deal.