Y aunque las cifras no reflejen la crueldad practicada por los distintos actores y facciones, es de rigor citar los números: más de 100.000 muertos, 2'3 millones de refugiados y 4 millones de personas desplazadas en el interior del país.
Although figures do not convey the cruelty by all sides, it has become de rigueur to cite the numbers: more than 100,000 dead, 2.3 million refugees, and four million people internally displaced.