Una esterilización menos decidida habría limitado el crecimiento de la deuda del banco central (cuyo peligro ahora se hizo visible) y evitado una presión alcista sobre el tipo de cambio; pero también hubiera llevado a más inflación.
Less aggressive sterilization would have contained the growth in central bank debt that has now proven to be so risky, and it would have prevented upward pressure on the exchange rate; but it would have led to higher inflation.