“La nueva presentación”, escriben Mikhail Danilovich y Robert Coalson, “no dirige su atención hacia las prácticas represivas de trabajos forzados de la era de Stalin, sino que se centra la atención en la producción de maderos dentro de la planta y en su contribución a la victoria soviética durante la Segunda Guerra Mundial”.
“The new presentation,” write Mikhail Danilovich and Robert Coalson, “is devoted not to the repressive forced-labor practices of the Stalin era but to the timber production at the plant and to its contribution to the Soviet victory in World War II.”