A pesar de los aumentos recientes, los precios reales del carbón han tenido una tendencia a la baja desde los años cincuenta.
Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s.