Por otra parte, los seguros constituyen una institución fiable y venerable, pues su forma moderna se remonta al siglo XVII, pero los seguros y otras instituciones de gestión de riesgos se han desarrollado lentamente, incluso en los países avanzados.
Insurance, on the other hand, is a reliable and venerable institution, its modern form dating back to the seventeenth century. But insurance and other risk management institutions have been slow to develop, even in advanced countries.