En otras palabras, el margen para redefinir las reglas es excesivamente limitado, aunque reflejen un consenso de políticas que ya no se comparte ampliamente.
In other words, the scope for redefining the rules is exceedingly narrow, even though they reflect a policy consensus that is no longer widely shared.