El intento independentista de Cataluña (como es probable que Puigdemont sepa) carece de un impulso revolucionario convincente, como el que caracterizó las luchas de los movimientos nacionales a lo largo de la historia.
Catalonia’s bid for independence, as Puigdemont probably knows, lacks the compelling revolutionary élan that has characterized struggling national movements throughout history.