The problem is that a falling tax rate for capital gains will not stop most stockholders from trading; at most, it will impel some of them trade less often.
Mais une baisse de la fiscalité des revenus du capital n'empêchera pas les actionnaires de jouer en Bourse ; dans le meilleur des cas, certains ralentiront le rythme de leurs transactions.