The issue can then be framed as follows: in the context of detecting and responding to systemic risk, which of the two types of errors has the higher expected costs?
Les adversaires d’une surveillance prudentielle des risques systémiques ont deux positions différentes.