Today, with the EU eager to play a forceful role on the world stage, a move towards a more open system appears to be inevitable.
Aujourd’hui, si l’UE souhaite jouer un rôle de premier ordre sur la scène internationale, il semble inévitable qu’elle ait à progresser vers un système plus transparent. Ses interlocuteurs à Washington, Pékin et ailleurs ont déjà fait savoir que les dirigeants nationaux prétendant parler au nom de l’Europe manquent de crédibilité, tout comme les dirigeants de l’UE qui n’ont pas de mandat politique convaincant.