Everyone is aware of what needs to be done: find a new compromise within the currency union between the stubborn German-led focus on austerity and the Mediterranean countries’ need for increased spending to restore growth and boost competitiveness.
Tout le monde est pourtant conscient des mesures qui s’imposent : trouver un nouveau compromis au sein de l’union monétaire entre l’insistance têtue de l’Allemagne en faveur d’une politique d’austérité et la nécessité pour les pays méditerranéens de bénéficier de nouvelles dépenses pour relancer la croissance et encourager la compétitivité.