Avoiding a massive withdrawal of foreign capital therefore implied taxing all deposits below the €100,000 ($130,000) threshold.
La préservation de la stabilité financière intérieure impliquait de limiter la taxation des dépôts importants parce qu’une proportion substantielle de ces dépôts était détenue par des étrangers.