Key steps here include creating incentives for a broad transition to non-polluting sources of energy; ending subsidies and tax breaks for polluters; rewarding recycling, re-use, and repair; replacing hazardous materials with safer substitutes; and encouraging both public and active transportation.
Les étapes clés consistent en cette matière à créer des incitations en vue d'une transition générale vers des sources d'énergie non polluantes ; à supprimer les subventions et les allègements fiscaux pour les pollueurs ; à récompenser la réutilisation, le recyclage et la réparation ; à remplacer les matières dangereuses par des substituts plus sûrs ; et à encourager à la fois les transports collectifs et actifs.