This would strengthen the EU Council’s common position, which already defines general rules for the control of exports of military technology and equipment.
Les états membres pourraient par exemple consulter dans le cadre du Comité Politique et de Sécurité sur les questions sensibles ou controversées.