It’s hard to disagree with Bernanke’s sentiment: economics would be useful if economists were, indeed, likeMcCulloch’s parrots – i.e., if they actually looked at supply and demand.
Il est difficile de ne pas être d’accord avec Bernanke : les sciences économiques seraient utiles si les économistes étaient comme les perroquets de McCulloch, c’est-à-dire s’ils s’attachaient avant tout à considérer l’offre et la demande.