This balancing act is difficult to maintain, leaving these economies vulnerable when the external environment turns unfavorable.
Cet équilibre est difficile à maintenir, laissant ces économies vulnérables lorsque l'environnement externe devient défavorable.