A common bond would eliminate the interest-rate spread between bonds issued by different euro-zone countries, so the question that must be addressed is what effect its issuance would have on the level of the interest rate, and more importantly on future fiscal policy and the euro itself.
Une obligation commune éliminerait l’écart entre les taux d’intérêt des obligations émises par différents pays de la zone euro. Il faut alors répondre à la question suivante : quel effet aurait cette émission sur le niveau des taux d’intérêt et, plus important encore, sur la future politique budgétaire et sur l’euro même ?