The latest piece of bad news, which broke late last month, was the discovery by government investigators that a pharmaceutical company had been producing substandard vaccines for diphtheria, tetanus, and whooping cough, and had faked data for its rabies vaccine.
Les plus récentes de ces désagréables nouvelles ont éclaté le mois dernier, lorsqu’une enquête publique a révélé qu’une compagnie pharmaceutique produisait des vaccins contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche qui ne répondaient pas aux normes de sécurité, et que son vaccin antirabique reposait sur des données falsifiées.