The collapse of communism in Europe, followed by that of the Soviet Union in 1991, was described triumphantly in Europe and the United States as the “end of history” – the global triumph of liberal democracy and free-market capitalism.
L’effondrement du communisme en Europe, suivi par celui de l’Union soviétique en 1991, fut triomphalement qualifié, en Europe et aux États-Unis, de « fin de l’histoire » – une victoire mondiale de la démocratie libérale et de l’économie de marché capitaliste.