Likewise, cutting fiscal support (via government-directed bank lending) to zombie firms would free up fiscal capacity and enable resources to be redirected to new sectors that facilitate services and urban employment; but this would exacerbate – at least at first – today’s demand shortfall.
Couper le soutien budgétaire (sous forme de prêts bancaires à la demande du gouvernement) aux "firmes zombies" conférerait une marge de manœuvre budgétaire et permettrait de réorienter les ressources vers les nouveaux secteurs qui améliorent les services et créent des emplois en milieu urbain, mais cela exacerberait au moins à court terme l'insuffisance de la demande.