As signs of an incipient slowdown in the European economy begin to multiply – coincident indicators suggest that industrial production has slowed sharply in 2018 – the case for agreeing on a Brexit deal and refocusing attention on capital markets union is becoming more powerful and more urgent.
Alors que les signes d’un apparent ralentissement de l’économie européenne commencent à se multiplier – des indices concordants laissent entendre que la production industrielle a brutalement ralenti en 2018 –, les arguments en faveur d’un accord sur le Brexit et d’un regain d’attention pour l’union du marché des capitaux se font plus pressants et plus urgents.