Contrary to the traffic-flow scenario described above, optimized suggestions – which often amount to a self-fulfilling prophecy of your next purchase – might not be the best paradigm for online book browsing.
Au contraire des problèmes de circulation envisagés plus haut, les suggestions optimisées – qui se résument souvent une prophétie auto-réalisatrice concernant votre prochain achat – ne fournissent pas nécessairement le meilleur modèle d’acquisition – ou de consultation – d’un livre en ligne.