With photographs of the board strictly forbidden, records last only as long as they are on it.
Comme les photographies sur le tableau sont strictement interdites, les données ne durent qu'aussi longtemps qu'elles figurent sur ce support.