As a result, arms exports to third countries remain a contentious issue within the EU.
Et surtout, il n’oblige pas l’état membre exportateur d’armes à consulter quelconque autre état membre pouvant avoir des inquiétudes.