The problem with this interpretation is that it ignores all of the ways that EU institutions, regulatory authorities, and legal frameworks hold the house together.
Le Royaume-Uni ne faisait que fuir la maison en flammes avant qu’elle ne s’écroule.