By contrast, short-term capital flows, particularly if provided by banks that are themselves relying on short-term funding, can create instability risks, while bringing few benefits.
En revanche, les flux de capitaux à court terme, en particulier quand ils sont fournis par des banques qui s'appuient elles-mêmes sur un financement à court terme, peuvent créer des risques d'instabilité et ne rapporter que de maigres bénéfices.