The G-20 has now called for revising the Basel II standards so that capital requirements become countercyclical, and Spain’s experience with such requirements suggests that doing so is a step in the right direction.
Mais cette révision de Bâle II ne sera pas suffisante, parce que les portefeuilles des banques – et en particulier ceux des banques internationales avec des portefeuilles de négociation importants – sont vulnérables aux risques liés aux fluctuations à long terme des marchés.