National political figures cannot continue to claim that Brussels or the European Commission is the source of all their problems, and pursue self-centered and shortsighted measures that ultimately exacerbate crises.
Les acteurs politiques nationaux ne peuvent continuer de blâmer systématiquement Bruxelles ou la Commission européenne comme la source de toutes leurs difficultés, ni poursuivre la mise en œuvre de mesures nombrilistes de courte vue, qui en fin de compte ne font qu’aggraver les crises.