The 2014 oil-price shock hit several African economies especially hard, and played a role in pushing aggregate growth down from 5-6% in 2004-2014 to just 2.5% in 2015-2017 – a rate that barely keeps up with population growth.
Le choc pétrolier de 2014 a très durement frappé plusieurs pays africains et a joué un rôle en poussant la croissance globale de 6 % en 2004-2014 à seulement 2,5 % dans la période 2015-2017, soit un taux qui suit à peine le rythme de croissance de la population.