But this narrative should not be allowed to obscure the paramount importance of smart and innovative regulations to support such progress.
Ce discours ne doit cependant pas éclipser la nécessité cruciale de réglementations judicieuses et innovantes en appui de cette avancée. Le rôle de l’État dans les économies arabes ne doit pas diminuer, il doit s’améliorer.