My interpretation of the World Bank’s record is that its role has been most consistently positive when it helps countries with “soft” development infrastructure: technical assistance and serving as a global knowledge bank.
Dans mon interprétation des réussites de la Banque mondiale, j’aurais tendance à affirmer que son rôle se révèle presque toujours efficace lorsqu’elle aide les États au moyen d’infrastructures de développement « légères » : assistance technique et présence en tant que banque mondiale de la connaissance.