Heated and relatively technical debates of this nature require one to decide which experts to trust.
Les débats houleux et relativement techniques de cette nature obligent chacun à choisir à quels experts faire confiance.