In any case, Clinton’s program will not achieve its stated goal of inducing those doing the trading, and thus setting stock prices, to take a longer-term perspective.
Quoi qu'il en soit, la proposition de Clinton ne permettra pas d'atteindre l'objectif affiché qui est d'inciter les spéculateurs à adopter une perspective à plus long terme, avec un effet stabilisateur sur les cours de la Bourse.