None of this is to condone the repressive policies of the authoritarian leaders – from Egypt’s Hosni Mubarak to Libya’s Muammar el-Qaddafi – whose regimes were overthrown.
Rien de tout cela ne cautionne la politique répressive des dirigeants autoritaires (de Hosni Moubarak en Égypte à Mouammar Kadhafi en Libye), dont les régimes ont été renversés.