But such measures may increase – and will be harder to phase out over time – in the context of a shortfall in aggregate demand. This is the forward-looking version of the global imbalance issue.
Il s’agit d’une version prospective du problème du déséquilibre mondial, dont la résolution (ou la non résolution) via une action politique coordonnée aura un impact considérable (positif ou négatif) sur la structure multinationale d’incitation qui encercle l’économie mondiale – donc sur sa croissance éventuelle.