This makes it harder not only to prevent crises – not least because it creates opportunities for actors to game the system and shirk responsibility – but also to respond to them.
Ceci rend plus difficile non seulement la prévention des crises – notamment parce qu’apparaissent des opportunités permettant aux acteurs de se jouer du système et de fuir leur responsabilité – mais également la réponse aux crises.