It is difficult to determine the extent to which the Fed’s QE1 during the crisis owed its success in bringing interest rates down to the fact that it was being reinforced by what foreign central banks worldwide – notably in Asia – were doing simultaneously.
Il est difficile de déterminer la mesure dans laquelle le succès du QE1 de la Fed durant la crise pour faire baisser les taux d'intérêt s’explique par le fait qu'il ait été renforcé par les actions simultanées des banques centrales étrangères à travers le monde – et notamment en Asie.