The purpose of scientific advisory committees is to provide balanced, thoughtful advice to the policy process.
L'objectif des comités consultatifs scientifiques est d'apporter des conseils impartiaux et réfléchis au processus politique.