Conditionality of this sort would be positive, local, and non-punitive; it would serve as a carrot, not a stick.
Une conditionnalité de ce type serait positive, locale et non punitive ; ce serait une carotte, pas un bâton.