They also reflect a disturbing trend affecting EU institutions: individual countries’ interests are increasingly trumping unity and cooperation.
Elles reflètent également une tendance troublante du côté des institutions de l’UE : les intérêts particuliers des États l’emportent de plus en plus sur l’unité et la coopération.