With health-care systems often failing to provide patients with the treatment they need at a price they can afford, and with health innovation not addressing public health needs, the status quo is not sustainable.
Dès lors que les systèmes de soins de santé ne parviennent plus ou pas assez à fournir aux malades les traitements dont ils ont besoin à des prix pour eux abordables, dès lors que l’innovation ne répond plus aux besoins de la santé publique, le statu quo n’est plus tenable.