But just one century later, emigration was no longer an option for people whose economic activity had suddenly become obsolete, not least because most countries had imposed tougher barriers against migration.
Mais à peine un siècle plus tard, l’émigration n’était plus une option pour ceux dont l’activité économique était soudainement devenue obsolète, ne fût-ce qu’en raison des lois plus restrictives sur l’immigration adoptées par la plupart des pays.