If the problem of equitable access is to be solved, authorities must fulfill their responsibility to the governed, which means listening, learning, and ultimately leading the effort to address it.
Pour que le problème d’une distribution équitable soit résolu, les autorités doivent assumer leurs responsabilités envers les citoyens, ce qui signifie les écouter, en tirer des enseignements et en fin de compte prendre la tête des efforts pour le résoudre.