This is small change in the grand scheme of global finance; but, given that many of these borrowers were in distress or default just a decade ago, and needed debt forgiveness, theirs is an especially impressive turnaround.
C’est un petit changement dans le cadre plus général de la finance internationale ; mais dans la mesure où nombre de ces emprunteurs étaient en difficultés ou en faillite il y a dix ans à peine, et en grand besoin de l’annulation de leur dette, ce changement tient de la volteface.