No doubt the Obama administration helped to alleviate the crisis by reassuring the public and downplaying the depth of the problems, but there was a heavy political price to pay.
Nul doute que l’administration Obama a contribué à atténuer la crise en rassurant l’opinion publique et en minimisant la gravité des difficultés. Mais il lui a fallu pour cela payer un lourd tribut politique.