Financialization of the economy was the goal, neoliberalism was its ideological cloak, the Paul Volcker-era Federal Reserve’s interest-rate hikes were its trigger, and President Bill Clinton was the ultimate closer of the Faustian bargain.
La financiarisation de l'économie fut le but, le néolibéralisme fut son camouflage idéologique, l'ère de la hausse des taux d'intérêt de la Réserve fédérale de Paul Volcker fut son déclencheur et le Président Bill Clinton s'est approché au plus près de la toute dernière version d'un pacte avec le diable.