Viewing such aid to local NGOs as undue interference in their affairs, a growing number of governments in the global south want to maintain or recover full control over cash flows from abroad – especially if they are destined for civil-society actors, which, because of their international connections, are viewed as having divided loyalties.
En considérant cette aide à des ONG locales comme une ingérence indue dans leurs affaires, un nombre croissant de gouvernements dans les pays du Sud veulent maintenir ou récupérer une maîtrise totale des flux de trésorerie provenant de l'étranger, surtout s'ils sont destinés aux acteurs de la société civile, qui, à cause de leurs liaisons internationales, sont considérés comme mettant les loyautés en conflit.