The conceptual problem of differentiating between Nexus and the harvester “he” operates would make it impossible to agree on how a robot tax should work.
Le problème conceptuel de différenciation entre Nexus et la moissonneuse qu’« il » conduit rendrait impossible tout accord sur la façon dont une taxe sur les robots devrait fonctionner.