But while Japan’s banking system helped drive stunning post-war growth, its credit-fueled real-estate boom in the 1980s and subsequent bust led to 25 years of slow growth and creeping deflation.
Au Japon le système bancaire a contribué à son taux de croissance étonnant de l'après-guerre, mais dans les années 1980, à force de crédit il a alimenté une bulle immobilière dont l'éclatement a entraîné 25 ans de faible croissance et de déflation rampante.