Forty years later, Charles Kindleberger applied the theory in a global context, emphasizing the problems that arise in a world lacking coordinated and consistent monetary, fiscal, and regulatory policies, as well as an international lender of last resort.
Quarante ans plus tard, Charles Kindleberger a donné un caractère général à la théorie de Fisher en soulignant les problèmes qui se posent en l'absence de politiques monétaires, budgétaires et régulatoires coordonnées au niveau international, ainsi qu'en l'absence d'un prêteur de dernier recours à ce même niveau.