Author’s postscript: Following the publication of this article, the pernicious “Troika effect” became even clearer when it was revealed that the chart Holger Schmieding used to demonstrate the “Varoufakis effect” was rather economical with the truth.
Postface de l'auteur : Après la publication de cet article, le pernicieux "effet Troïka" est devenu encore plus évident, car un lecteur a remarqué que le graphe présenté par Holger Schmieding pour mettre en évidence "l'effet Varoufakis" prend des libertés avec la réalité.