And, because it is impossible to calculate the size of state and social capital crystalized in any firm, we can decide how much of its capital stock the public should own only by means of a political mechanism.
Et parce qu’il est impossible de calculer le volume du capital public et social cristallisé dans une entreprise en particulier, ce n’est qu’au moyen d’un mécanisme politique que nous pouvons décider de la proportion de son stock de capital qui devrait appartenir à la collectivité.