This enabled decision-makers to deflect attention away from the more politically challenging objective of limiting the activities producing those emissions in the first place.
Cela a permis aux responsables politiques de détourner l'attention de l'objectif politique plus difficile, qui consistait à limiter les activités responsables de la production des émissions.