But the doubters ought to consider the fact that many scientists, across many disciplines, see things differently.
Mais les sceptiques feraient bien de considérer ce que pensent de nombreux scientifiques, issus de disciplines diverses, qui voient les choses différemment.