The US could no longer run balance-of-payments deficits “without tears.��� American policy could be reined in without starving the global economy of liquidity.
Les Etats-Unis ne pourraient plus enregistrer de déficit de la balance des paiements “sans douleur.” On aurait la possibilité d’imposer des contraintes à la politique américaine, sans priver l’économie globale de liquidités.