To try to compensate for these perturbed weather patterns, Chinese officialdom has launched an unprecedented array of costly projects. These include the titanic $55 billion South-North Water Transfer Project, a massive engineering effort to construct three canals to bring water from China’s normally wet south to its arid north; a widespread campaign to dig ever-deeper wells; a nationwide tree-planting campaign; and even an extensive effort at “weather modification.”
Dans un effort pour compenser ces schémas climatiques perturbés, les autorités chinoises ont déployé des mesures dispendieuses sans précédent, donc le titanesque projet de transfert de l’eau du nord au sud de 55 milliards de dollars, un effort d’ingénierie massif pour construire trois canaux pour amener de l’eau depuis le sud normalement humide aux régions arides du nord, une vaste campagne pour creuser des puits toujours plus profonds, une campagne nationale pour planter des arbres.