Contrary to widespead belief, stock-market-induced short-termism is probably not much of an economic handicap anyway. There is considerable (though not conclusive) evidence that it is not nearly as widespread – or as problematic – as many think.
Un grand nombre d'éléments (pas totalement déterminants il est vrai) suggèrent que contrairement à ce que l'on croit souvent, la volatilité de la Bourse n'est pas généralisée et ne constitue probablement pas un inconvénient majeur pour l'économie.