To be taken seriously, we have to put our money where our mouths are, by accepting international duties and responsibilities – like helping to stop atrocity crimes in faraway places – that are consistent with our claims to good international citizenship but serve no immediate traditional national security or economic interest.
Si nous voulons être pris au sérieux, nos actes doivent être en accord avec nos paroles, et nous devons accepter nos responsabilités et nos devoirs internationaux – par exemple contribuer à faire cesser les atrocités commises loin de nos côtes –, en étant cohérents avec notre prétention à une bonne citoyenneté internationale, même si ces responsabilités et ces devoirs ne servent pas directement nos intérêts traditionnels économiques ou de défense.