They told me that job listings for their lost positions were posted on a notice board, and they could re-apply for them if they wanted to move to Mexico.
Ils m’ont expliqué que la liste des postes supprimés avait été disposée sur un tableau d’affichage, et que la possibilité leur était offerte d’y postuler à nouveau s’ils acceptaient d’être relocalisés au Mexique.