To fuel innovation and new discoveries, we urgently need more partnerships between governments, businesses (particularly drug makers), and civil-society organizations. The goal should be to develop better, less toxic treatment regimens that work faster than what is currently available.
4) Il faut de toute urgence renforcer le partenariat entre les Etats, les entreprises (notamment les laboratoires pharmaceutiques) et les organisations de la société civile pour encourager l'innovation et la recherche et parvenir à de meilleurs traitements, moins toxiques et moins longs.