Kindleberger’s point is that avoiding a crisis – and when failing to avoid one, successfully exiting from it – requires leadership.
L’argument de Kindlberger est le suivant : éviter un crise – et lorsque l’on n’y parvient pas, en sortir avec succès – nécessite un réel engagement responsable.