The elected president wants to act, but the assembly refuses to approve the necessary laws. Or vice versa.
Le président élu souhaite agir, mais l'assemblée refuse d'approuver les lois nécessaires, ou vice versa.