If adopted, Britain and the EU could not only preserve their economic ties, but also provide a new model for the future relationship between the EU and neighbors that will not join it anytime soon: Norway, Switzerland, Turkey, Ukraine, and eventually southern Mediterranean countries.
Si ce modèle était adopté, la Grande-Bretagne et l’UE pourraient non seulement préserver leurs liens économiques, mais aussi offrir un cadre pour les relations futures entre l’UE et ceux de ses voisins qui ne sont pas appelés à la rejoindre dans un avenir proche : la Norvège, la Suisse, la Turquie, l’Ukraine, ainsi que, par la suite, les pays du Sud de la Méditerranée.