Since then, however, the focus of the discussion has shifted, as unsavory – and sometimes bizarre – aspects of the trade have come to light.
Depuis lors le débat a évolué, en révélant à l'occasion des aspects douteux et bizarres de ce commerce.