The British issues are not helping, but the deeper issues continue to be related to the eurozone itself (Britain never adopted the euro).
Bien sûr, la question britannique n’arrange rien, mais les problèmes plus profonds continuent d'être liés à la zone euro elle-même (la Grande-Bretagne n'a jamais adopté l'euro).