Moreover, the system for payments and settlement has been made safer, thereby lowering the threat of a “sudden stop” in economic activity, like the one that occurred in the fourth quarter of 2008.
Par ailleurs le systéme de règlement a été rendu plus sûr, ce qui diminue le risque d'un arrêt brutal de l'activité économique - comme celui qui s'est produit fin 2008.