This inconsistent – and often simply cynical – stance has mired Europe in an unhappy equilibrium: It cannot move backward, it cannot move forward, and it satisfies no one.
Cette position incohérente – quand elle n’est pas cynique – conduit l’Europe dans l’impasse. Celle-ci ne peut ni faire marche avancer ni reculer, et elle ne satisfait personne.