These actions violated the IDB’s own charter, which strictly prohibits the Bank and its members from interfering in the internal political affairs of member states.
Il ressort d’e-mails internes que le conseiller juridique américain de la Banque a proposé au Ministère des finances, même si aucun obstacle technique légitime n’entravait les prêts, que les États-Unis les bloquent en « ralentissant » le processus.