When it comes to climate change, this preference translates into single-minded support for solutions that marginally reduce “net” carbon emissions – solutions that may impede broad economic transformations or undermine communities’ capacity to define specific problems and develop appropriate solutions.
Quand il s'agit du changement climatique, cette préférence se traduit par un farouche soutien en faveur des solutions qui réduisent marginalement les émissions « nettes » de carbone : des solutions qui peuvent gêner les grandes transformations économiques ou porter atteinte à la capacité des collectivités à définir les problèmes spécifiques et à développer des solutions appropriées.