This is exemplified in very different ways by the murderous killing spree in Norway in July, and now by WikiLeaks’ disgraceful release of huge numbers of unredacted diplomatic cables.
Mais la principale leçon à tirer des évènements du 11 septembre est que dans n’importe quelle société libre, un très petit nombre de personnes est en mesure d’exploiter cette liberté et de faire d’énormes dommages, surtout lorsque la motivation est incohérente.