In the era of conventional monetary policy, transmission channels were largely confined to borrowing costs and their associated impacts on credit-sensitive sectors of real economies, such as homebuilding, motor vehicles, and business capital spending.
A l'époque des mesures monétaires orthodoxes, les canaux de transmission se limitaient essentiellement au coût du crédit et à ses conséquences sur les secteurs consommateurs de crédit de l'économie réelle (par exemple la construction, l'automobile et les dépenses d'investissement des entreprises).