The fund would be managed at arm’s length in a transparent, accountable manner, guided by a city mandate but directed by a dedicated professional staff to keep it free from political influence.
Ces fonds seraient gérés de manière indépendante, transparente et responsable, sous mandat de la ville, mais dirigés par une équipe professionnelle de façon à ne pas subir d’influences politiques.