A modest tax that is narrowly targeted, like the UK’s, does not seem to cause much harm; but the revenue is modest.
Une taxe modeste qui vise une cible étroite, comme au Royaume-Uni, ne semble pas causer beaucoup de tort ; mais ses revenus sont modestes.