The irony of hyper-connectivity is that people are less discerning not only about the products they buy, but also with the information they consume.
L'ironie de l'hyper-connectivité est que les gens sont moins exigeants, concernant non seulement les produits qu'ils achètent, mais aussi les informations qu'ils consomment.