Target2, the euro’s real-time gross settlement system, has emerged as the eurozone’s mechanism for financing the emergence of widening structural balance-of-payments gaps, whereby capital flows out of southern Europe into Germany.
Target2, le systéme transeuropéen de règlement brut en temps réel, est devenu le mécanisme de la zone euro pour financer les écarts structuraux croissants entre les balances des paiements, ce qui conduit à des mouvements de capitaux des pays du sud du continent vers l'Allemagne.