The decision to associate the UK with the United States was a defensible strategic choice for a smaller country that derived much of its influence from the closeness of the bilateral relationship.
La décision d’associer le Royaume-Uni aux États-Unis constituait une stratégie justifiable pour un pays présentant une moindre taille et tirant principalement son influence d’une telle relation bilatérale de proximité.