The increased competition and new manufacturing approaches created by these companies have made it possible to protect a child against eight major diseases – including tetanus, whooping cough, polio, and tuberculosis – for less than $30.
L’accroissement de la concurrence, de même que les nouvelles approches de fabrication adoptées par ces différentes compagnies, ont abouti à la possibilité de protéger l’enfant contre huit maladies majeures – parmi lesquelles le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite et la tuberculose – pour moins de 30 $.