For the resources of nature and men’s devices are just as fertile and productive as they were.
Car les ressources de la nature et les outils des hommes sont tout aussi fertiles et productifs qu’ils ne l’étaient.