A modest yield of 3% on a portfolio worth $55 billion would amount to an income exceeding its current total revenues, and many times more than Boston’s current capital plan.
Un rendement modeste sur un portefeuille de 55 milliards se traduirait par un revenu supérieur à ses revenus totaux actuels, et également plusieurs fois supérieur à son plan d’investissement courant.