Iran’s nuclear ambitions have long posed a major security threat in the Middle East, as they raise the risk of preemptive military action by Israel or the US and, perhaps even more harrowing, of a regional arms race with the Gulf states and Turkey.
Les ambitions nucléaires de l’Iran soulèvent depuis déjà un certain temps une sérieuse menace pour la sécurité au Moyen-Orient, dans la mesure où elles créent un risque d’intervention militaire préventive de la part d’Israël ou des États-Unis, et, sans doute plus inquiétant encore, celui d’une course régionale aux armements dans les États du Golfe.