Acting at the behest of the member states, the ECB has sufficient powers of persuasion: it could close its discount window to the banks, and the governments could seize institutions that refuse to cooperate.
Agissant sur instruction des États membres, la BCE a des moyens de persuasion suffisants : elle pourrait fermer l’accès des banques à son guichet d’escompte et les gouvernements pourraient de leur côté saisir les établissements qui refusent de coopérer.