And yet recent events in the United States offer depressing insights about the limits of Sen’s dictum, and about how democracies can fail the people they are ostensibly supposed to serve.
Mais certains événements récents aux États-Unis illustrent de manière déprimante les limites du dicton de Sen, et la façon dont une démocratie peut manquer à ses devoirs envers une population qu’elle est pourtant censée servir.