Without separation of powers, an independent judiciary, or free media – which all populist autocrats, from Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdoğan to Viktor Orbán and Donald Trump detest – democracy degenerates into the tyranny of whoever happens to be in power.
Sans une séparation des pouvoirs, sans indépendance de la justice ni liberté des médias – que maudissent tous les dirigeants autocrates populistes, de Vladimir Poutine à Donald Trump en passant par Recep Tayyip Erdoğan et Viktor Orbán – la démocratie dégénère en une tyrannie de celui qui occupe le pouvoir.