But adoption of this quantitative approach should not be the single most important criterion for assessing scientific excellence and deciding career trajectories.
Mais la prédominance de l’approche quantitative ne doit pas être le critère le plus important pour évaluer l’excellence scientifique et décider de la trajectoire d’une carrière.