It was obvious that the lending channels in the banking system had become dysfunctional; excessively restrictive borrowing conditions were suppressing demand.
Je pense que nous pouvons répondre par l’affirmative.