A sudden surge in population, often concentrated in particular locations, will also produce overcrowding in key public services, such as education and health care, unless offset by a well-planned and well-financed surge in public investment.
Une augmentation brusque de la population, souvent dans des lieux bien précis, se traduit par des encombrements dans des établissements publics de première importance comme les écoles ou les hôpitaux, si les investissements nécessaires n'ont pas été planifiés en amont.