But improved measurement tools for detecting sources of methane are on the horizon, and are being successfully tested in California on low-flying planes, with the goal of perfecting the tools for use on satellites.
Mais des instruments de mesure améliorés pour la détection des sources de méthane sont à l’horizon et donnent déjà des résultats prometteurs dans le cadre d’essais effectués en Californie sur des avions volant à basse altitude, avec le but ultime de les perfectionner pour une utilisation sur des satellites.