Indeed, with banks failing to impose hard budget constraints on financially unsustainable businesses, and with the planning system incapable of imposing alternative effective discipline, China is already awash with apartment blocks in third-tier cities which will never be occupied, and with huge overcapacity in heavy industry.
Les banques n'imposant pas une stricte discipline budgétaire aux entreprises en difficulté et le système planifié étant incapable lui aussi d'imposer une discipline, le secteur de l'industrie lourde est très largement en surcapacité et quantités d'immeubles d'habitation restent inoccupés dans des villes de troisième ordre.