This message, it was hoped, would stabilize the market so that prices for “toxic” assets could rise to a level at which bankers might feel comfortable selling them.
On espérait que ce message stabiliserait le marché pour que les prix des actifs « toxiques » s’élèvent à un niveau auquel les banquiers se sentiraient à l’aise de les vendre.