Tocqueville noted that “Americans are fond of explaining…[how] regard for themselves constantly prompts them to assist each other, and inclines them willingly to sacrifice a portion of their time and property to the general welfare.” The French, by contrast, faced a future in which “it is difficult to foresee to what pitch of stupid excesses their egotism may lead them,” and “into what disgrace and wretchedness they would plunge themselves, lest they should have to sacrifice something of their own well-being to the prosperity of their fellow-creatures.”
Ainsi, les Américains poursuivaient leur propre intérêt, mais d'une manière « bien comprise. »