Some argue that the problem is more about timing, because the losses are likely to materialize immediately, and the possible benefits brought by increased access to the EU market will take longer to emerge.
Certains soutiennent que le problème concerne surtout le timing, car il est probable que les pertes se concrétisent immédiatement, alors que les avantages potentiels d’un meilleur accès au marché de l'UE prendront plus de temps à émerger.