As Gates put it in his West Point address, the US Army would no longer be “a Victorian nation-building constabulary designed to chase guerrillas, build schools, or sip tea.”
Comme le dit Gates dans son discours de West Point, l’armée américaine ne serait plus « une police victorienne bâtisseuse conçue pour combattre la guérilla, construire des écoles ou siroter du thé. »