Xi is now facing the worst summer since he came to power in November 2012, characterized by a steady stream of bad news that has left many Chinese – and especially Chinese elites – feeling disappointed, anxious, angry, helpless, and dissatisfied with their increasingly powerful leader.
Or Xi affronte aujourd’hui l’été le plus difficile qu’il ait connu depuis son accession au pouvoir, en novembre 2012 : une cascade opiniâtre de mauvaises nouvelles, qui nourrissent la déception, l’anxiété, la colère, le sentiment d’impuissance et l’insatisfaction de nombreux Chinois – plus particulièrement parmi les élites – à l’égard de d’un maître dont le pouvoir ne cesse de croître.