So, while a partial failure of the welfare state may help to explain the persistence of health inequalities, one must look elsewhere to understand – and reverse – their rise.
Ainsi, bien que cet échec de l’État-providence contribue en partie à expliquer la persistance des inégalités de richesse, il convient d’explorer d’autres directions pour pouvoir comprendre – et inverser – leur aggravation.