Yes, if a policy decision leads to aggregate gains, losers can in principle be compensated.
Certes, lorsqu’une décision politique produit des gains au niveau général, il est en principe possible de dédommager les perdants.