Beyond “shovel-ready” infrastructure projects, fiscal stimulus should support transformational projects, such as those that led to advances in information and communication technology, biotech, and nanotech that were “chosen” by public policy working alongside businesses.
Au-delà des projets d'infrastructure « prêts à démarrer », le stimulus fiscal doit soutenir des projets transformationnels, du type de ceux qui ont conduit aux avancées en technologie de l'information et de la communication, en biotechnologie et en nanotechnologie, qui ont été « choisis » par la politique publique en collaboration avec des entreprises.