If the unified rates are too high, the economy could come to a halt; capital inflows could negate the policy’s impact; or the asset bubble could pop, putting serious pressure on banks’ balance sheets.
Si les taux unifiés sont trop élevés, l'économie pourrait accuser un arrêt brutal; des entrées de capitaux pourraient réduire à néant l'impact de la politique ; ou la bulle des actifs pourrait éclater, mettant les bilans des banques à rude épreuve.