People could modulate their voice to reflect the intensity of their preferences, with a presiding officer carefully listening and then declaring the outcome.
Les citoyens donnaient ainsi plus ou moins de voix afin de refléter l’intensité de leurs préférences, tandis qu’un magistrat président y prêtait une oreille attentive et se prononçait ensuite sur l’issue du vote.