In contrast to Paulson’s method of injecting funds, banks were not stigmatized if they could borrow from the markets.
Par opposition à la méthode d’injection de fonds employée par Paulson, les banques ne se sont pas retrouvées stigmatisées puisqu’elles ont pu emprunter sur les marchés.