And, having run negative real interest rates, printed money, plowed in liquidity, and subsidized commercial banks, central bankers everywhere – most recently US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke – appear to have concluded that they, too, have reached the limit of what they can do.
Après avoir appliqué des taux d'intérêt négatifs, imprimé de la monnaie, investi dans des liquidités et subventionné les banques centrales, un peu partout les dirigeants des banques centrales, dont dernièrement celui de la Réserve fédérale américaine, Ben Bernanke, semblent avoir conclu qu'ils ont fait tout ce qui était en leur pouvoir.