The “Reagan Revolution” had four main components: tax cuts for the rich; spending cuts on education, infrastructure, energy, climate change, and job training; massive growth in the defense budget; and economic deregulation, including privatization of core government functions, like operating military bases and prisons.
La « révolution reaganienne » comportait quatre piliers : les réductions d’impôts pour les riches ; une réduction des dépenses consacrées à l’éducation, aux infrastructures, à l’énergie, au changement climatique et à la formation professionnelle ; un énorme accroissement du budget de la Défense ; et une déréglementation de l’économie, dont la privatisation de services publics comme la gestion des bases militaires et des prisons.