We should toast the likely successes: some form of financial-product safety commission will be established; more derivative trading will move to exchanges and clearing houses from the shadows of the murky “bespoke” market; and some of the worst mortgage practices will be restricted.
Nous devrions porter un toast aux succès probables : une forme de commission de sécurité des produits financiers va être créée ; les transactions de produits dérivés se feront sur des plateformes d’échange et de compensation loin des ombres ténébreuses du marché ‘à la carte’ ; et certaines des pires pratiques hypothécaires seront restreintes.