Mannen en vrouwen die een verhaaltje houden vóór de tv-camera's zijn te ver verwijderd van de fabrieken, kantoren, bars, kerken, scholen en ziekenhuizen waar kijkers de relaties aangaan die bepalen hoe zij informatie verwerken.
Men and women talking in front of TV cameras are too far removed from the factories, offices, bars, churches, schools, and hospitals where viewers form the relationships that determine how they process information.