Deze clausule, vervat in Artikel 7 van de overeenkomst, geeft landen “na consultatie van het [Internationale Monetaire] Fonds de mogelijkheid om tijdelijk beperkingen op te leggen aan de vrijheid van handel in een schaarse munt”; landen zijn “volledig vrij om de aard van dergelijke beperkingen te bepalen.”
That clause, contained in Article 7 of the agreement, authorizes countries, “after consultation with the [International Monetary] Fund, temporarily to impose limitations on freedom of exchange operations in the scarce currency”; and it grants those countries “complete jurisdiction in determining the nature of such limitations.”