Het was alsof ze het al uit hun hoofd hadden gezet dat ze nog herkozen zouden worden, en alsof ze allemaal al uitkeken naar het moment waarop ze het Congres zouden verlaten om aan de slag te gaan als goedbetaalde lobbyïsten.
It was as if they had already given up on winning re-election, and were all looking forward to leaving Congress to take high-paying jobs as lobbyists.