In dit geval komt het probleem neer op een gebrek aan toewijding waarbij de EU het gemak verkiest van informele en ad hoc groeperingen boven het hervormen van sleutelinstituties zoals de Verenigde Naties, het Internationaal Monetair Fonds en de Wereldbank, die essentieel zijn voor een effectief multilateralisme.
In this case, the problem comes down to a lack of commitment, with the EU choosing the convenience of informal and ad hoc groupings over the challenge of reforming key institutions like the United Nations, the International Monetary Fund, and the World Bank, which are essential for effective multilateralism.