Ieder jaar namen we hem op in ons jaarlijkse overzicht van gevangenzittende journalisten, maar pogingen om vast te stellen of hij nog in leven was stuitten telkens opnieuw op stilzwijgen.
Each year, we included him in our annual census of imprisoned journalists, but attempts to verify whether he was even alive were always met with silence.