Of zoals Cameron het verwoordde: “Er is een kloof tussen de Europese Unie en haar burgers, die die afgelopen jaren dramatisch is gegroeid en een gebrek aan democratisch verantwoordelijkheidsbesef en consensus vertegenwoordigt die vooral in Groot-Brittannië heel sterk wordt gevoeld.”
As Cameron put it: “There is a gap between the EU and its citizens which has grown dramatically in recent years and which represents a lack of democratic accountability and consent that is – yes – felt particularly acutely in Britain.”