Maar de hogere inkomens vertaalden zich niet in verbeteringen van de levensstandaard van de mensen of van de kwaliteit van de openbare diensten, waardoor de populariteit van Poetin op hetzelfde peil bleef, terwijl een paar van zijn tegenstanders zelfs de straat op gingen om tegen zijn leiderschap te protesteren.
But higher incomes did not translate into improvements in people’s standard of living or the quality of public services, leaving Putin’s approval rating flat, with some of his opponents even taking to the streets to protest his leadership.