Hoe dan ook was de schade die zij hebben toegebracht aan de progressieve zaak te groot om door het daaropvolgende economische herstel te kunnen worden gerepareerd.
In any case, the political damage they inflicted on the liberal cause was too great to be repaired by subsequent economic recovery.