Het fonds kon weliswaar niet iedere dollar die in de boeken stond volledig terugbetalen, maar wel $0,97 dollarcent per dollar.
It merely “broke the buck,” meaning that it couldn’t pay one dollar for a dollar on the books; but it could still pay $0.97.