Volgens veel mensen zal de volgende grote ontwikkeling 'niet-invasieve' bloedanalyse zijn, zodat iedereen – en niet alleen super-gemotiveerde diabetici – zijn of haar eigen bloed kan testen en de chemie van zijn of haar eigen stofwisseling kan leren begrijpen.
For many people, the next big development will be non-invasive blood analysis, so that everyone, not just super-motivated diabetics, can test their own blood and understand their own metabolic chemistry.