Maar de tekortkomingen op dit gebied weerspiegelen grotendeels het feit dat centrale banken op eigen kracht niet het noodzakelijke beleid ten uitvoer kunnen leggen om een beleid van negatieve rentes volledig effectief te maken.
But the shortcomings there mostly reflect the fact that central banks cannot by themselves implement the necessary policies to make a negative interest rate policy fully effective.