De leenkosten blijven voor de Griekse private sector echter verrassend laag en dat is ongekend voor een economie die volledig is afgesneden van de buitenlandse kapitaalmarkten, terwijl de overheid onder geen enkele voorwaarde geld bij de private sector kan aantrekken.
The cost of credit for the Greek private sector remains surprisingly low for an economy that has been totally cut off from foreign capital markets, and whose government cannot obtain private funds under any terms.