Iedereen die zich zorgen maakt over economische onevenwichtigheden en over het excessief leunen op een volatiele financiële sector zal zeker hopen dat dit aspect van de lange termijn voorspellingen van de BoE net zo onbetrouwbaar zal blijken als haar voorspellingen van de werkloosheid zijn geweest.
Anyone concerned about economic imbalances, and about excessive reliance on a volatile financial sector, will certainly hope that this aspect of the BoE’s “forward guidance” proves as unreliable as its forecasts of unemployment have been.