Voor de cartoonisten van Charlie Hebdo was religie gewoon een ideologie als alle andere, en ze namen alle drie grote monotheïstische geloven op de korrel (alhoewel wellicht met een grotere nadruk op de islam, waarschijnlijk door het meer zichtbare fundamentalistische gezicht ervan).
For the cartoonists of Charlie Hebdo, religion was just another ideology, and they took aim at all three major monotheistic faiths (though perhaps with a greater emphasis on Islam, probably owing to its more visible fundamentalist face).