En hoewel de auteurs toegeven dat mondialisering en technologisch dynamisme een groot deel van de Amerikaanse bevolking op achterstand hebben gezet op het gebied van vermogen, inkomen en eigenwaarde, is hun remedie de verdubbeling van de huidige pogingen om de “achtergeblevenen” een inhaalslag te laten maken.
And while the authors admit that globalization and technological dynamism have left a large part of the US population and territory behind in terms of wealth, income, and self-esteem, their own remedy is to redouble ongoing efforts to bring the “left behinds” up to speed.