Net zoals in de private sector trekken farmaceutische bedrijven zich terug uit het onderzoek naar tbc, als onderdeel van een algemene trend weg van anti-infectieuze medicijnen richting de ontwikkeling van nieuwe medicijnen voor chronische ziekten.
As for the private sector, pharmaceutical companies have been withdrawing from TB research, as part of a general trend away from anti-infective drugs toward the development of new drugs for chronic illnesses.