En dankzij een gedeeld gevoel voor geschiedenis en een gedeeld plichtsbesef, en niet in de laatste plaats dankzij een beetje humor, waren we in staat om dat te bewerkstelligen, waarbij onze persoonlijke betrekkingen geleidelijk veranderden van antagonistisch naar hartelijk.
And thanks to a sense of shared history and purpose, not to mention a little humor, we were able to do just that, with our personal relations gradually shifting from antagonistic to cordial.