Typerend voor de minimalistische stijl van de kanselier ging het vooral om één zin: ‘De tijden dat we volledig op anderen konden vertrouwen liggen in het verleden,’ zo zei Merkel, ‘en daarom kan ik alleen maar zeggen dat wij Europeanen ons lot werkelijk in eigen handen moeten nemen.’
“The times when we could completely rely on others are, to an extent, over,” Merkel said, “and therefore I can only say that we Europeans must really take our fate into our own hands.”