Zonder het primaire overschot zou een bankroet Tsipras niet langer in staat stellen om de verkiezingsbeloften van Syriza te vervullen; in tegendeel, het zou zelfs nog meer snijden in lonen, pensioenen en publieke diensten betekenen dan de ‘trojka’ – de Europese Commissie, de Europese Centrale Bank, en het IMF – nu al eist.
With the primary surplus gone, a default would no longer permit Tsipras to fulfill Syriza’s campaign promises; on the contrary, it would imply even bigger cutbacks in wages, pensions, and public spending than the “troika” – the European Commission, the European Central Bank, and the IMF – is now demanding.