Nu zich tekenen van een startende vertraging in de Europese economie beginnen te vermenigvuldigen – verschillende indicatoren suggereren dat de industriële productie in 2018 tot nu toe scherp vertraagd is – wordt het argument om het eens te worden over een Brexit-deal en om de aandacht opnieuw op een kapitaalmarktenunie te richten steeds krachtiger en urgenter.
As signs of an incipient slowdown in the European economy begin to multiply – coincident indicators suggest that industrial production has slowed sharply in 2018 – the case for agreeing on a Brexit deal and refocusing attention on capital markets union is becoming more powerful and more urgent.