Als gevolg van de gemoedsgesteldheid van 2008 nam de publieke reactie op een betrekkelijk kleine gebeurtenis verbluffende proporties aan.
In the 2008 angry zeitgeist, the public reaction to a relatively minor event took on stunning proportions.