Vandaag laat ik deze bedenkingen, gegeven de aard van de aanval, achter mij, alhoewel ik de verleiding om de herinnering aan de slachtoffers heilig te verklaren, zoals veel Fransen nu doen, weersta.
Today, given the nature of the attack, I leave those reservations behind, though I resist the temptation to sacralize the victims’ memories, as so many Frenchmen are doing.