Maar het Comité houdt vol dat de nieuwe regels moeten worden gezien als onderdeel en bijlage van het hervormingsprogramma dat in 2009 in de nasleep van de wereldwijde financiële crisis werd ingezet.
But the Committee is adamant that the new rules should be regarded as part and parcel of the reform program begun in 2009, in the wake of the global financial crisis.