Hierbij gaat het niet slechts over zaken die over het hoofd zijn gezien; tijdens alle genoemde periodes wist de bank dat het haar verantwoordelijkheid was op te treden als pleitbezorger voor haar arme cliënten.
This is not just some oversight; during all of these episodes, the Bank knew that its responsibility was to act as an advocate for its poor clients.