Tegelijk met de uitgifte van zo'n ECB-obligatie zou de ECB een debet-rekening kunnen openen voor de lidstaat uit naam waarvan de obligatie wordt uitgegeven.
Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond.