Toch waren deze deadlines min of meer onverrichterzake verstreken toen de leiders van 189 landen in september 2000, tijdens de 55e Algemene Vergadering van de VN, de MDGs aannamen.
Yet those deadlines had come and gone when, in September 2000, during the 55th UN General Assembly, leaders of 189 nations adopted the MDGs.