Helaas zou een dergelijk programma nú, gezien de staatsschulden en bankverliezen van de lidstaten van de eurozone, een diepere recessie in de periferie veroorzaken en vrijwel zeker tot het uiteenvallen van de monetaire unie leiden.
Alas, in 2015, given the eurozone members’ legacy public debts and banking losses, such a scheme would cause a deeper recession in the periphery and almost certainly lead to the monetary union’s breakup.