Hun natuur van zeepbellen die opgeblazen worden om daarna uiteen te spatten liet niets anders zien dan het falen (of de weigering) van de betrokken regelgevenden om de risico’s die erbij kwamen kijken te begrijpen.
Their boom-and-bust character reflected nothing more than the relevant regulators’ failure – or refusal – to understand the risks involved.