Dat is de reden dat zelfs betogingen tegen een of ander onderdeel van het regeringsbeleid of de uitkomst daarvan niet zozeer “betogingen tegen” als wel “oproepen aan” het regime zijn.
That is why even demonstrations opposing some government policy or outcome are not so much “protests against” as “appeals to” the regime.