Nu heeft de schaliegas-revolutie het land veranderd van een energie-importeur in een energie-exporteur, en zou Noord-Amerika het komende decennium zelfvoorzienend kunnen zijn, terwijl China in dezelfde periode afhankelijker zal worden van energie-importen.
Now the shale revolution has transformed it from an energy importer to an exporter, and North America may be self-sufficient in the coming decade at the same time that China is becoming more dependent on energy imports.