De positieve kant van de staatsbalans blijft dan over het geheel genomen van dezelfde omvang, maar het beheer van de bezittingen, en in het bijzonder de diversificatie daarvan, kan als behoedzaam en de facto geprivatiseerd worden beschouwd.
The asset side of the balance sheet is maintained in the aggregate, but the management of the assets, particularly the diversification of holdings, can be thought of as prudent and de facto privatized.