Hoewel hij erin was geslaagd bij een plaatselijke apotheek medicatie te bemachtigen tegen de hevige pijn – waarschijnlijk omdat zijn been gebroken was – kon hij het geld en de tijd niet missen om naar een chirurg te gaan.
Although he had managed to obtain medication from a local pharmacy for the agonizing pain – probably because his leg was broken – he could spare neither the time nor the money to see a surgeon.