Althans, zo luidt de favoriete metafoor van Jean-Jacques Rousseau, die steden als een broeiplaats van menselijke verdorvenheid beschouwde.
That, at least, is the metaphor preferred by Jean-Jacques Rousseau, who considered cities a pit of human corruption.