Hoewel de winsten in vele sectoren omhoog zijn gegaan, blijven de investeringen zwak, als gevolg van een combinatie van het oppotten van geld en de toenemende financialisering, terwijl de aandelenterugkopen – om de aandelenkoersen en daardoor de aandelenopties te stimuleren – eveneens op recordhoogte staan.
While profits have bounced back in many sectors, investment remains weak, owing to a combination of cash hoarding and increasing financialization, with share buybacks – to boost stock prices and hence stock options – also at record highs.