Het is een door mensen zelf gemaakt handvest, en het zou – door het Duitse Constitutionele Hof en door anderen – als een levend document moeten worden behandeld, dat moet worden geïnterpreteerd in het licht van de huidige gebeurtenissen.
It is a man-made charter, and it should be treated – by the German Constitutional Court and others – as a living document that is to be interpreted in light of current events.