De groei van het besteedbare inkomen (en dus van de consumptie) is sinds vorig jaar op peil gebleven dankzij nog eens 1,4 biljoen dollar aan belastingverlagingen en overdrachtsbetalingen, wat nog eens 1,4 biljoen dollar aan extra staatsschuld betekent.
Rather, growth in disposable income (and thus in consumption) has been sustained since last year by another $1.4 trillion in tax cuts and extended transfer payments, implying another $1.4 trillion of public debt.