Maar ook deze cijfers vormen een vertekening van het echte probleem, dat minder gaat over het uitgeven van geld of het in dienst hebben van onderzoekers dan over de fundamentele kwaliteit van de geproduceerde wetenschap.
And even these figures tend to understate the problem, which is less about spending money or employing researchers than about the basic quality of the science being produced.