De fouten van beleidsmakers en toezichthouders die hebben bijgedragen aan de crisis rond de subprime-hypotheken – en vervolgens tot de bijna-meltdown van het Amerikaanse financiële systeem en de problemen van de eurozone – hebben de kwestie van het optimale toezicht op de economie en haar relatie tot de democratie weer op de voorgrond geplaatst.
The policy and regulatory mistakes that contributed to the subprime mortgage crisis – and thus to the US financial system’s near-meltdown and the eurozone’s travails – have brought the issue of optimal economic regulation and its relation to democracy to the fore once again.