Ten eerste brengt de pers menselijke tragedies en terrorisme op zo’n uitgebreide manier in beeld dat de meeste ouders banger zijn voor ontvoerders dan voor bestuurders die gevaarlijk rijden en de meeste van ons vrezen terroristen meer dan slechte huizenbouwers, ook al bewijzen de statistieken het tegenovergetstelde.
First, the press covers human tragedy and terrorism to such an extent that most parents are more scared of kidnappers than of careless drivers, and most of us fear terrorists more than careless homebuilders – despite statistics to the contrary.