De groeivooruitzichten gaan voorts, ongeacht de technologische trends, ook nog gebukt onder andere trendmatige ontwikkelingen, zoals de vergrijzing van de bevolking in de meeste ontwikkelde landen.
And, regardless of technological trends, other secular trends, such as aging populations in most advanced countries, are taking a toll on growth prospects as well.