Maar vervolgens werd klap na klap uitgedeeld aan de democratische instellingen van Venezuela – een proces dat is geculmineerd in het besluit van afgelopen maand om een onrechtmatige constituerende assemblee te vormen teneinde de grondwet te herschrijven en Maduro's regime van een steviger basis te voorzien.
But then blow after blow was dealt to Venezuela’s democratic institutions – a process that culminated in last month’s decision to form an illegitimate constituent assembly to rewrite the constitution, so as to entrench Maduro’s regime.