Acute angstgevoelens doen zich voor wanneer een mogelijke bron van kwaad dicht in de buurt is of zich zeer waarschijnlijk zal gaan manifesteren, terwijl ongerustheid doorgaans te maken heeft met mogelijk onheil in de toekomst.
Feelings of fear occur when a possible source of harm is nearby or likely to present itself, while feelings of anxiety usually involve the possibility of harm in the future.