De werkelijke waarde van de Chinese yuan is bijvoorbeeld aanzienlijk gestegen ten opzichte van die van de Amerikaanse dollar, ondanks beperkte veranderingen van de nominale wisselkoers, omdat de binnenlandse prijzen van China sneller zijn gestegen dan die in de Verenigde Staten.
The real value of the Chinese renminbi, for example, has appreciated considerably relative to the US dollar, despite limited nominal exchange-rate changes, because China’s domestic prices have risen faster than have prices in the United States.