Als grootste crediteurenland heeft Duitsland de touwtjes in handen, maar weigert het extra verplichtingen aan te gaan. Als gevolg daarvan is iedere kans om de crisis op te lossen gemist.
Germany, as the largest creditor country, is in charge, but refuses to take on additional liabilities; as a result, every opportunity to resolve the crisis has been missed.