Dat geloof kan worden herleid naar de heersende economische theorie over de oorzaken van de instabiliteit van aandelenkoersen en huizenprijzen – een theorie die de schommelingen van deze koersen en prijzen, en de daarmee samenhangende risico's, behandelt alsof de toekomst automatisch zou voortvloeien uit het verleden.
That belief can be traced to prevailing economic theory concerning the causes of asset-price instability – a theory that accounts for risk and asset-price fluctuations as if the future followed mechanically from the past.