In de VS, en ook in Spanje en Ierland, veranderden banken en huishoudens in wat Financial Times-columnist Martin Wolf als “met zeer veel geleend geld werkende speculanten in vastgoed” betitelde.
In the US, as well as in Spain and Ireland, banks and households became what the Financial Times columnist Martin Wolf called “highly leveraged speculators in a fixed asset.”