En hoewel overheden (zij het zonder veel resultaat) hebben geprobeerd hun eigen nettoverplichtingen terug te brengen, hebben zij de huishoudens aangemoedigd hun schulden te laten oplopen om de wederopleving van een “gezonde” groei te steunen.
And, while governments have been trying (albeit ineffectually) to reduce their net liabilities, they have been encouraging households to increase their debt, in order to support the restoration of “healthy” growth.