Zijn inspanningen toen stopten door zijn eigen aftreden en nu doet hij een tweede poging om een systeem voor nationale veiligheid op te zetten dat voldoet aan de behoeftes van Japan (en haar bondgenoten) in het Azië van de 21e eeuw.
His efforts back then were halted by his own resignation, and he is now making a second attempt to establish a national-security governance system to meet Japan’s needs – and those of its allies – in twenty-first-century Asia.