De geheime overeenkomst die door Sykes en Picot onderhandeld werd leidde vervolgens tot de vorming van staten die de geopolitieke belangen van de Europese koloniale grootmachten dienden, en niet de sociale, religieuze en etnische realiteiten van de regio.
The secret agreement negotiated by Sykes and Picot subsequently led to the formation of states that served the great European colonial powers’ geopolitical interests, not the social, religious, and ethnic realities of the region.