FRANKFURT – Het heeft veel weg van een gecoördineerd offensief: op 6 september schetste de Europese Centrale Bank (ECB) een nieuw programma voor het opkopen van staatsobligaties, waarbij de markten te kennen werd gegeven dat de aankopen niet aan van tevoren bepaalde beperkingen onderhevig zouden zijn.
FRANKFURT – It looks like a coordinated offensive: on September 6, the European Central Bank outlined a new bond-buying program, letting markets know that there were no pre-set limits to its purchases.