De rekensom is dat het voor een gewone bank zinvoller is geld in omloop te brengen, door leningen te verstrekken of staatsobligaties en andere effecten te kopen, dan de centrale bank te betalen om dat geld voor hen vast te houden.
The calculation is that it will make more sense for a commercial bank to put money into circulation, whether by making loans or buying government and other securities, than to pay the central bank for holding that money.