Het probleem in de periode tussen beide wereldoorlogen was volgens Kindleberger de weigering van de toonaangevende macht, de Verenigde Staten, om dat leiderschap te bieden en de financiële middelen ter beschikking te stellen om de crisis op te lossen.
The problem in the interwar period, as Kindleberger recounts it, was the reluctance of the leading power, the US, to provide the leadership and financial wherewithal to resolve the crisis.