Voorts hebben de leiders van de Europese Unie op de jongste top nogmaals hun vastbeslotenheid geuit om het ontwerp van een gemeenschappelijk toezichtsmechanisme op 1 januari 2013 afgerond te hebben, zodat dat eind volgend jaar in werking kan treden.
At their most recent summit, European Union leaders reiterated their commitment to finalize the design of a single supervisory mechanism by January 1, 2013, and to activate it by the end of next year.