De overeenkomst voorziet ook, in de woorden van de Amerikaanse president Barack Obama, in een “waar nodig, wanneer nodig”-inspectiemechanisme, waarmee kan worden geverifieerd of Iran zich aan deze en andere toezeggingen houdt.
The agreement also establishes, in US President Barack Obama’s words, a “where necessary, when necessary” inspections mechanism that has the potential to verify whether Iran is meeting these and other commitments.