Omdat er geen kansen zijn om de cirkel te doorbreken worden deze nadelen doorgegeven aan volgende generaties, wat de impact ervan steeds groter maakt.
As opportunities to break the cycle are missed, these disadvantages are passed on to subsequent generations, reinforcing their impact.