En als het gebeurt via een stijging van de rente op overtollige reserves (om het effect daarvan op de kredietgroei te neutraliseren), kunnen de daaruit voortvloeiende verliezen voor de balansen van de centrale banken aanzienlijk zijn.
And, if the exit occurs via a rise in the interest rate on excess reserves (to sterilize the effect of a base-money overhang on credit growth), the ensuing losses for central banks’ balance sheets could be significant.