Landen met weinig ‘letters’ hebben een gebrek aan stimulansen om er meer te verzamelen, omdat ze weinig kunnen met elke toegevoegde letter: je wilt geen afstandsbediening hebben als je geen tv hebt en je hebt geen behoefte om een tv-omroep te beginnen als je potentiele klanten geen elektriciteit hebben.
Countries with few “letters” lack incentives to accumulate more letters, because they cannot do much with any additional one: you would not want a TV remote control if you didn’t have a TV, and you would not want a TV broadcasting company if your potential customers lacked electricity.