De neiging van de nieuwsmedia om zich op nieuwe records te fixeren dient louter hun kortetermijnbelang om de indruk te wekken dat er iets heel belangrijks is gebeurd wat de aandacht van hun lezers of kijkers rechtvaardigt.
The news media’s tendency to fixate on new records serves their short-term interest in creating the impression that something really important has happened that justifies readers’ or viewers’ attention.