Maar soms komt er ook wat nepnieuws bij kijken, vooral als het record wordt beschreven in nominale termen en er sprake is van een stabiele inflatie.
But sometimes there is a bit of fakery in the record, especially when the record is described in nominal terms and we have steady inflation.