Als die snelweg $1 mrd kost, dankzij regelmatig onderhoud en reparaties in principe oneindig lang meegaat en de samenleving jaarlijks een nettovoordeel van $20 mln oplevert, zou een reële langetermijnrente van 3% het project niet levensvatbaar maken: de rentekosten zouden de opbrengsten overtreffen.
If the highway will cost $1 billion, last indefinitely with regular maintenance and repairs, and yield projected annual net benefits to society of $20 million, a long-term real interest rate of 3% would make it nonviable: the interest cost would exceed the benefit.