Zij vragen zich dan niet af of er feitelijk een nauw verband bestaat tussen de historische omstandigheden en de actuele feiten.
They fail to ask whether there is, in fact, a close correspondence between historical circumstances and current facts.