Een alternatief zou zijn om een volwaardig, wereldomspannend, farmaceutisch bedrijf zonder winstoogmerk te creëren met een onderzoeksbudget gelijk aan dat van de vijf grootse commerciële bedrijven ter wereld samen, met als enig doel een aanvoerlijn van producten op te zetten om de uitdaging van besmettelijke ziekten tegemoet te treden.
An alternative would be to create a full-fledged, global, not-for-profit pharmaceutical company with a research budget equal to that of the world’s top five for-profit companies, and with the singular objective of creating a pipeline of products to address the challenge of infectious threats.