EU-diplomaten plachten 'off the record' te fluisteren dat Duitsland en Frankrijk het nooit eens zouden worden over militaire en financiële kwesties, als gevolg van hun verschillende geschiedenis en cultuur.
EU diplomats used to murmur off the record that Germany and France would never see eye to eye on military and financial issues, owing to their different histories and cultures.