Buiten de eurozone hebben de kracht van het herstel van Groot-Brittannië en de zachte 'forward guidance' van de Bank of England geleid tot soortgelijke 'ongerechtvaardigde' stijgingen van de rente, die de BoE – net als de ECB – niet lijkt te kunnen voorkomen bij ontstentenis van meer daadkracht.
Outside of the eurozone, the strength of the United Kingdom’s recovery and the Bank of England’s soft forward guidance have led to similar “unwarranted” increases in interest rates, which the BoE, like the ECB, seems unable to prevent in the absence of more muscular action.