En de leverancier en de koper moeten – zoals in het geval van de effectieve productie-aanbodketens – een wederkerige relatie met elkaar aangaan, waarin zij niet met elkaar concurreren, praktisch noch economisch, op het vlak van de specifieke activiteiten die ze uitvoeren.
And, as with effective manufacturing supply chains, the supplier and the purchaser must build a reciprocal relationship, in which they do not compete with each other, practically or economically, in the specific activities that they are performing.