Bovendien zou Juppé, als hij zich aan zijn belofte houdt om slechts voor een termijn te gaan, in staat zijn om zich te concentreren op zeer noodzakelijke (maar niet per se populaire) hervormingen, zonder bang te hoeven zijn de volgende verkiezingen te verliezen.
Moreover, if Juppé makes good on his promise to seek only one term, he would be able to focus on badly needed – but not necessarily popular – reforms, without fear of losing the next election.