Als een geleidelijk proces van desintegratie het uiteenvallen van de eurozone uiteindelijk onvermijdelijk maakt, zou het door Duitsland en de ECB gekozen pad van grootschalige financiering voor de periferie van de eurozone de balansen van de centrale banken van de kernlanden verwoesten.
If a gradual process of disintegration eventually makes a eurozone breakup unavoidable, the path chosen by Germany and the ECB – large-scale financing for the eurozone periphery – would destroy the core central banks’ balance sheets.