In beginsel zou Japan zulke schokken kunnen doorstaan zonder hoge inflatie of andere extreme maatregelen, maar het is dwaasheid om de kwetsbaarheid van het land te ontkennen.
In principle, Japan could weather such shocks without high inflation or other extreme measures, but it is folly to deny the country’s vulnerability.