De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat de Verenigde Staten geen grote rampen hebben beleefd, ook al lijken zich aan de horizon voortdurend enorme beleidsfouten af te tekenen.
To be sure, the United States has not experienced any major catastrophes, even though massive policy mistakes always seem to be looming on the horizon.