Een behoorlijke inschatting van de consequenties van het door het plan geëiste fiscale beleid zou zich niet op één enkele waarde moeten concentreren, maar op een hele reeks waarden gebaseerd op plausibele scenario’s, van optimistisch tot pessimistisch.
A proper assessment of the consequences of the fiscal policies demanded by the plan should focus not on a single value, but on a range of values based on plausible scenarios from an optimistic to a pessimistic bound.