Maar het staatskapitalisme kwam niet in zwang omdat er geen andere weg was om in die landen voor economische groei te zorgen: het kwam op omdat het groei mogelijk maakte zonder de bestaande machtsstructuur te destabiliseren.
But state capitalism emerged not because there was no other way to ensure economic growth in these countries, but because it enabled growth without destabilizing the existing power structure.