Bovendien heeft de EU aan niet-lidstaten als Noorwegen en Zwitserland duidelijk gemaakt dat zij pas volledige toegang tot de gemeenschappelijke markt zullen krijgen als zij de meeste regels die daar gelden aanvaarden, inclusief het vrije verkeer van mensen, en als zij bijdragen aan de EU-begroting.
Moreover, the EU has made clear to non-members such as Norway and Switzerland that they can have full access to the single market only if they accept most of its rules, including the free movement of people, and contribute to the EU budget.