Nu nationale supervisors, die vaak geneigd zijn om een rooskleurig beeld te schetsen van de instituties van hun land, niet langer de baas zijn, mogen we hopen dat de beoordeling robuuster zal zijn dan de eerdere stresstesten uitgevoerd onder auspiciën van de Europese Bankenautoriteit (EBA).
With national supervisors, who are often inclined to present a rosy picture of their countries’ institutions, no longer in charge, we can hope that the assessment will be more robust than the earlier stress tests carried out under the auspices of the European Banking Authority (EBA).