Er hangt een duur prijskaartje aan de nadruk die in de Amerikaanse democratie op het kortetermijndenken ligt: belastingverlagingen en hogere uitkeringen hebben tot chronische begrotingstekorten geleid.
American democracy’s emphasis on short time horizons is costly, with tax cuts and increased welfare benefits giving rise to chronic fiscal deficits, with future generations forced to foot the bill for years of excessive consumption.