Het is tijd om luid en duidelijk te zeggen dat de ECB hard haar best zal doen om de gemiddelde inflatie op peil te houden, en dat Noord-Europa – met name Duitsland – niet zal trachten een hogere binnenlandse inflatie tegen te gaan zolang de prijsstabiliteit in de hele eurozone overeind blijft.
It is time to say loud and clear that the ECB will fight hard to keep average inflation on target, and that northern Europe – especially Germany – will not attempt to counter higher domestic inflation as long as price stability is maintained in the eurozone as a whole.