Het is uiteraard niet makkelijk financiële hervormingen door te voeren in een stagnerende wereldeconomie, omdat de angst groot is dat de kredietverlening dan onnodig wordt gedwarsboomd en een traag herstel zal omslaan in een regelrechte recessie.
Of course, it is not easy to legislate financial reform in a stagnant global economy, for fear of impeding credit and turning a sluggish recovery into a full-blown recession.