Maar de voordelen van zulke stimuli voor farmaceutische bedrijven zouden de kosten van de feitelijke O&O ondernomen ver overstijgen; ze zouden instrumenten zijn om publiek geld in private handen te doen stromen – en precies in die handen die het probleem hebben veroorzaakt.
But the benefits of such incentives for pharmaceutical companies would far exceed the cost of the actual R&D pursued; they would be instruments to funnel public funds into private hands – the very hands that caused the problem.