De omkering van de positieve visie op Europa negeert niet alleen het verleden, het is ook een symptoom van de Europese – of misschien beter gezegd: de westerse – neergang (althans in relatieve termen), die heeft geresulteerd in een diepgeworteld wantrouwen jegens de “elites.”
The reversal of the positive vision of Europe not only ignores the past. It is also a symptom of European – or, perhaps more precisely, Western – decline (at least in relative terms), which has resulted in deep-seated distrust of the “elites.”