“Het recht van vrouwen om bezit te hebben en te beheren, ervan te genieten en er afstand van te doen,” zo oordeelde de commissie, “is cruciaal voor hun financiële onafhankelijkheid en kan essentieel zijn voor hun vermogen om in hun levensonderhoud te voorzien en een adequaat onderkomen en voldoende voedsel te verzorgen voor zichzelf en hun kinderen.”
“The right of women to own, manage, enjoy, and dispose of property,” the committee ruled, “is central to their financial independence and may be critical to their ability to earn a livelihood and to provide adequate housing and nutrition for themselves and for their children.”