Navalny beschikt alleen maar over een YouTube-kanaal, terwijl Poetin het hele staatsapparaat controleert, een onderdrukkingsmechanisme dat groter is dan enige tsaar ooit in handen heeft gehad – en één dat door tientallen jaren van totalitarisme vrijwel onoverwinnelijk is gemaakt.
Navalny has a YouTube channel; Putin controls the entire state apparatus, a mechanism of suppression vaster than any of the Russian czars ever had – and one that decades of totalitarianism have made virtually bulletproof.