Maar de beleidsvragen waar veel van deze landen op de korte termijn mee te maken hebben blijven akelig (het is niet goed als ze het monetaire en fiscale beleid te snel strak aantrekken maar het is ook niet goed als ze het niet doen).
But the short-run policy tradeoffs that many of these countries face – damned if they tighten monetary and fiscal policy fast enough, and damned if they do not – remain ugly.