Op die dag hielden de Verenigde Staten op 's werelds leidende supermacht te zijn – de gebutste maar uiteindelijk goedbedoelende beschermer van vrede, welvaart en mensenrechten in de hele wereld.
On that day, the United States ceased to be the world’s leading superpower – the flawed but ultimately well-meaning guarantor of peace, prosperity, and human rights around the world.