Een dergelijke stijging wordt in hun model in verband gebracht met een beperking van de jaarlijkse groei met 0,3 procent, en twee maal zoveel in geval van een crisis op de huizenmarkt, gezien het hoge aandeel van de hypotheken in de balansen van de Europese banken.
An increase on that scale is associated in their model with a 0.3-percentage-point reduction in annual growth, and twice that in a housing-market crisis, given the high proportion of mortgage lending on EU banks’ balance sheets.