Nu de rente bijna nul is, kunnen de koersen van de obligaties van de rijke landen niet veel méér dalen dan zij al hebben gedaan, terwijl het aanbod aan schulden van de geavanceerde landen beperkt wordt door hun belastingcapaciteit en de risicobereidheid.
With interest rates stuck near zero, rich-country bond prices cannot drop much more than they already have, while the supply of advanced-country debt is limited by tax capacity and risk tolerance.