Schommelingen in prijzen en koersen doen zich voor, niet omdat de marktdeelnemers irrationeel zijn, maar omdat ze proberen een draai te geven aan hun voortdurend imperfecte kennis van de toekomstige inkomstenstromen uit diverse beleggingsprojecten.
Asset-price swings arise not because market participants are irrational, but because they are attempting to cope with their ever-imperfect knowledge of the future stream of profits from alternative investment projects.