De aanslagen kwamen op een moment dat de wereld doorgaans probeert te begrijpen wat er in het komende jaar te gebeuren staat – om in te schatten welke risico's op de loer liggen, welke mogelijkheden zich zullen voordoen, en welke uitdagingen overwonnen zullen moeten worden.
The attacks came at a time when the world traditionally tries to make sense of the year ahead – to forecast the risks that lie in wait, the opportunities that will arise, and the challenges that will have to be overcome.