Alle belangrijke opkomende economieën worden geconfronteerd met een teruglopende externe vraag, maar de groeivertraging van India is verscherpt door een daling van de beleggingen die de weerspiegeling vormt van een vergaand gebrek aan richting in het beleid en een verlies aan ondernemersvertrouwen.
All of the major emerging economies face weakening external demand, but India’s slowdown has been exacerbated by a drop in investment that reflects a deeper loss of official direction and business confidence.