Het idee is dat investeerders zo bang voor een recessie kunnen worden en dat de koersen zover dalen dat ‘bear market’ sentimenten terugvloeien in de reële economie door middel van veel lagere uitgaven, wat vervolgens de al gevreesde crisis teweegbrengt.
The idea is that investors become so worried about a recession, and that stocks drop so far, that bearish sentiment feeds back into the real economy through much lower spending, bringing on the feared downturn.