It used to be that if you wanted to export a shirt, you had to be able to design it to the taste of people you didn’t really know, procure the appropriate materials, manufacture it, distribute it through an effective logistical network, brand it, market it, and sell it.
Antigamente, se quiséssemos exportar uma camisa, teríamos que ser capazes de desenhá-la ao gosto de pessoas que não conhecíamos verdadeiramente, adquirir os materiais apropriados, fabricá-la, distribuí-la através de uma rede logística eficaz, dar-lhe uma marca, colocá-la no mercado, e vendê-la.