If Chinese banks and firms are slow to adjust, liberalizing international capital flows will lead only to more volatility, fewer offshore deposits, and less reliance on the renminbi for settling merchandise transactions – exactly as has been the case recently.
Se os bancos e empresas Chineses demonstram lentidão no ajustamento, a liberalização dos fluxos internacionais de capital só levará a volatilidade acrescida, menos depósitos offshore, e menos dependência do renminbi para liquidar transacções de mercadorias – precisamente o que tem acontecido recentemente.