On October 15 – a typical day – Chuikov’s battle diary records that a radio message was received from the 416th Regiment at 12:20 PM: “Have been encircled, ammunition and water available, death before surrender!”
A 15 de Outubro – um dia típico – o diário de batalha de Chuikov regista uma mensagem de rádio que fora recebida do 416º Regimento às 12:20: “Fomos cercados, temos munições e água, a morte antes da rendição!”