As someone closely associated with the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), it seems obvious to me that the New Development Bank (NDB) – or the BRICS Development Bank, as it was formerly known – can and should help these and other emerging economies cooperate in both areas.
Na qualidade de alguém que está bastante ligado aos países BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul), parece-me óbvio que o Novo Banco de Desenvolvimento (NBD) – ou o Banco de Desenvolvimentos dos BRICS, como era conhecido anteriormente – pode e deve ajudar estas e outras economias emergentes a cooperarem nas duas áreas.