The problem is that these factors are not amenable to isolated public-health interventions.
O problema é que esses factores não são passíveis de sofrer intervenções isoladas em matéria de saúde pública.