Democratic politics, we thought, would check the rising power of a largely parasitic economic over-class, especially if its influence caused governments to fail to live up to their commitments to provide full employment with increasing – and increasingly shared – prosperity.
A política democrática, pensámos, impediria o poder crescente de uma “sobreclasse” económica extremamente parasítica, especialmente se a sua influência impedisse os governos de cumprir o seu compromisso de promover o pleno emprego com uma prosperidade cada vez maior – e cada vez mais partilhada.