If excess energy could be stored efficiently, the lean periods might be covered; but improvements in battery technology are limited by the laws of chemistry.
Se o excesso de energia pudesse ser armazenado de forma eficiente, seria possível cobrir os períodos de escassez; mas as melhorias em termos da tecnologia de baterias estão limitadas pelas leis da química.