Even when generic-brand essential medicines are available, they often are unaffordable for low-income patients in countries with scant state subsidies and no risk-pooling insurance mechanisms.
Mesmo nas situações em que os medicamentos genéricos essenciais estão disponíveis, não são, de um modo geral, acessíveis aos doentes de baixo rendimentos em países com escassos subsídios estatais e sem mecanismos de seguro de mutualização do risco.