The same question can be put another way: Would Americans prefer slower growth and higher prices for “old industry” goods, or faster growth, falling goods prices, and additional income to spend on tourism, travel, health, IT, entertainment, and other services that hold so much promise for the future?
A mesma questão pode ser colocada de outra maneira: Será que os americanos prefeririam um crescimento mais lento e preços mais altos para os produtos da “velha indústria” ou um crescimento mais rápido, queda nos preços das mercadorias e rendimentos adicionais para gastarem em turismo, viagens, saúde, TI, entretenimento e outros serviços que prometem tanto para o futuro?