Countries where English is not the lingua franca are particularly disadvantaged in science, not because they lack academic excellence, but because English-language journals call the shots.
Os países em o inglês não é a língua franca são particularmente desfavorecidos no plano cientifico, não por falta de excelência académica, mas porque as revistas em língua Inglesa são quem dá as cartas.