The slaying of nine journalists in Kabul on April 30, in back-to-back suicide bombings that killed at least 25 people, marked the deadliest day for journalists in Afghanistan since the fall of the Taliban, and added to a grim global tally.
O assassinato de nove jornalistas em Cabul, no dia 30 de abril, em atentados suicidas consecutivos que mataram pelo menos 25 pessoas, marcou o dia mais mortífero para os jornalistas no Afeganistão, desde a queda do regime talibã, e acrescentou um registo sombrio global.