When so many lies – with so much political capital invested in their perpetuation – coalesce, disentangling them requires a swift coup, akin to Alexander cutting the Gordian knot.
Quando tantas mentiras, com tanto capital político investido na sua perpetuação, se unem, desenredá-las implicará um golpe célere, comparável ao que Alexandre usou para desfazer o nó Górdio.