The CAP authorized tax money to be spent on growing surplus food, which was then warehoused (at further cost) and ultimately destroyed (at still further cost).
A PAC autorizou a aplicação de receitas fiscais na produção excedentária de alimentos, que eram depois armazenados (a um custo adicional) e que acabavam por ser destruídos (ainda a um custo adicional).