But, since 2015, growth across Sub-Saharan Africa has weakened, and the poor outlook for commodity prices has cast doubt on Africa’s economic promise, leading many to question the “Africa rising” narrative – and some to pronounce it dead.
Mas, desde 2015, o crescimento em toda a África subsariana enfraqueceu e as baixas perspetivas em relação aos preços dos produtos lançaram dúvidas na promessa económica de África, levando muita gente a questionar a narrativa “Africa Rising"–e algumas pessoas a declarar a sua morte.