But, almost from the beginning – and most intensely since 1971, when Time magazine published a special section entitled “The New Genetics: Man into Superman” – science and society alike have tended to overestimate the impact of genetics.
Mas, quase desde o início - e mais intensamente desde 1971, quando a revista Time publicou uma secção especial intitulada"A Nova Genética: De Homem a Super-homem" - tanto a ciência como a sociedade tendem a sobrevalorizar o impacto da genética.