Japan has pledged that it will never again wage war, and we have never stopped working for a world that is at peace.
O Japão prometeu que nunca mais irá fazer guerra; e nunca deixámos de trabalhar para um mundo que esteja em paz.