There was no retaliation, for example, when President Richard Nixon imposed a 10% across-the-board import surcharge in 1971, arguably in violation of both the General Agreement on Tariffs and Trade (the forerunner to the World Trade Organization) and United States law.
Não houve retaliação em 1971, por exemplo, quando o presidente Richard Nixon impôs uma sobretaxa generalizada de 10% sobre as importações, provavelmente em violação tanto do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (o antecessor da Organização Mundial do Comércio) como da lei dos Estados Unidos.