His promise to restore coal-mining jobs (which now number 51,000, less than 0.04% of the country’s nonfarm employment) overlooks the harsh conditions and health risks endemic in that industry, not to mention the technological advances that would continue to reduce employment in the industry even if coal production were revived.
A sua promessa de restabelecer empregos na extracção de carvão (que são hoje em número de 51 000, menos de 0,04% do emprego não-agrícola do país) ignora as condições adversas e os riscos de saúde endémicos dessa indústria, sem mencionar que os avanços tecnológicos continuariam a reduzir o emprego na indústria mesmo após uma reanimação da produção de carvão.