Given this, policymakers should intervene not because they have superior knowledge about asset values (in fact, no one does), but because profit-seeking market participants do not internalize the huge social costs associated with excessive upswings and downswings in prices.
Partindo daqui, os legisladores deveriam intervir não porque tenham conhecimento superior relativo ao valor dos activos (na verdade, ninguém tem), mas porque os participantes no mercado, que procuram o lucro, não internalizam os enormes custos sociais associados às variações excessivamente crescentes e decrescentes dos preços.