Indeed, a key challenge in financing infrastructure investment in emerging economies is that many of the commercial banks (mainly European) that had a significant presence in the past have withdrawn – and are unlikely to return until they repair their crisis-hit balance sheets and build capital to meet strengthened regulatory standards.
Na verdade, um dos grandes desafios do financiamento de investimentos em infra-estruturas nas economias emergentes é o facto de muitos dos bancos comerciais (principalmente europeus) que tiveram uma presença significativa no passado se terem afastado - e, provavelmente, não regressarão até terem sanado os seus balanços afectados pela crise e mobilizado capital para dar resposta a normas regulamentares reforçadas.