All we need to do is reach what he calls “longevity escape velocity” – that is, the point at which we can extend life sufficiently to allow time for further scientific progress to permit additional extensions, and thus further progress and greater longevity.
Tudo o que precisamos de fazer é alcançar aquilo que ele chama de “velocidade de fuga da longevidade” – ou seja, o ponto em que podemos prolongar a vida o suficiente para permitir que haja tempo para que mais progressos científicos autorizem prolongamentos adicionais e, assim, mais progresso e uma maior longevidade.