This flawed assumption – that self-interested decisions can be adequately portrayed with mechanical rules – underpinned the creation of synthetic financial instruments and legitimized, on supposedly scientific grounds, their marketing to pension funds and other financial institutions around the world.
Esta falsa suposição – que as decisões baseadas no interesse próprio podem ser adequadamente representadas por regras mecânicas – justificou a criação de instrumentos financeiros sintéticos e legitimou, sobre bases supostamente científicas, a sua comercialização a fundos de pensões e a outras instituições financeiras em todo o mundo.