In response to asymmetric shocks and divergences in productivity, there would have to be adjustments in the real (inflation-adjusted) exchange rate, meaning that prices in the eurozone periphery would have to fall relative to Germany and northern Europe.
Em resposta aos choques assimétricos e às divergências na produtividade, deveriam ter existido ajustes na taxa de câmbio real (ajustada pela inflação), o que significaria que os preços na periferia da zona euro deveriam ter caído relativamente aos da Alemanha e à Europa do norte.