But whether or not the pessimists turn out to be right about China, it is odd that business investment remains tepid even during times when the engine of global growth is located elsewhere, such as in the US or Europe (Germany in particular).
Mas independentemente de os pessimistas terem razão sobre a China, é estranho que o investimento empresarial permaneça morno mesmo quando o motor do crescimento global está noutro lugar, como nos EUA ou na Europa (em particular na Alemanha).