If Europe were to thrash out a fiscal and political union now, it would look too rigidly rules-based, too Germanic.
Se a Europa debatesse agora uma união fiscal e política, esta pareceria demasiado rígida e baseada em regras, pareceria demasiado Germânica.