Equally subject to human power are the animals that we raise for food, among them sows confined for their entire pregnancies – four months per pregnancy, two pregnancies per year – in stalls too narrow for them even to turn around.
Igualmente subjugados ao poder dos humanos estão os animais que criamos para alimentação, onde se incluem as porcas prenhes, confinadas durante todo o tempo de gestação – quatro meses por gravidez, duas gravidezes por ano – em compartimentos tão apertados que impedem até uma simples mudança de posição.