Democracy becomes a matter of referendum only in exceptional circumstances: when elected leaders run out of ideas, when they have lost the confidence of their electorate, or when the usual approaches have ceased to work.
A democracia apenas se torna uma questão de referendo em circunstâncias excepcionais: quando os líderes eleitos ficam sem ideias, quando perdem a confiança dos seus eleitores, ou quando as abordagens habituais deixam de produzir bons resultados.