It may have been a singular occurrence that reflected a variety of factors, including the euro crisis; continued economic weakness in many European countries; the sharp decline in commodity prices; dramatic slowdowns in Brazil, Russia, and other emerging economies; and tighter regulations for international banks, which might have hindered trade finance.
Pode ter sido uma ocorrência singular que refletiu uma variedade de fatores, incluindo a crise do euro; a contínua fraqueza económica em muitos países europeus; o declínio acentuado nos preços das mercadorias; abrandamentos dramáticos no Brasil, na Rússia e noutras economias emergentes; e regulamentações mais rígidas para os bancos internacionais, o que pode ter dificultado o financiamento do comércio.