A pesar de la palabra “libre” en el nombre, los acuerdos de libre comercio no tienen que ver realmente con un comercio más libre, ya que discriminan contra empresas en países fuera de los ALC a favor de empresas muchas veces menos eficientes en los países que los integran.
Meskipun menggunakan kata “bebas” dalam namanya, perjanjian perdagangan bebas tidak benar-benar mengenai perdagangan yang lebih bebas, karena mereka mendiskriminasi perusahaan-perusahaan di negara yang tidak tergabung dalam perjanjian tersebut untuk mendukung perusahaan-perusahaan yang kurang efisien di negara-negara yang termasuk dalam perjanjian.