Cuando la evidencia de esos excesos resultó abrumadora, los créditos dejaron de fluir y resultó imposible pagar el servicio de las deudas existentes.
Ketika kelebihan utang ini mulai terlihat, kredit baru tidak dapat lagi diberikan, sehingga pelunasan utang yang sudah ada semakin sulit dilakukan.