Si el continente pudiese reequilibrar su cartera de fuentes de energía, alejándose lentamente de los hidrocarburos, esos subsidios podrían reasignarse en maneras que produjeran beneficios ambientales y económicos.
Jika benua tersebut bisa menyeimbangkan portofolio energi mereka, dan perlahan beranjak dari hidrokarbon, maka subsidi tersebut bisa dialokasikan pada hal-hal yang bisa mendatangkan manfaat bagi lingkungan hidup dan perekonomian.