Según esta lógica estrecha, también tratándose de la industria farmacéutica, no debe preocuparnos que el valor de las empresas suba por maniobras financieras (como recompra de acciones u operaciones para tributar menos cambiando el domicilio fiscal) en vez de en respuesta a nuevos hallazgos.
Berdasarkan logika sederhana ini maka seharusnya kita tidak merasa prihatin akan industri obat-obatan ketika harga saham firma obat-obatan terdorong bukan karena temuan-temuan baru melainkan hasil dari manuver finansial seperti pembelian kembali saham atau taxinversion.