«Қарсы» тарихпен күрес барысында режим жеке адамдардың естеліктері мен өмірбаяндарын «мемлекет меншігіне» алып жатыр.
En su lucha con esta contra-historia, el régimen intenta nacionalizar las historias y biografías personales.