Даму деңгейі төмен қалпы қала берсе, жеңіл монетарлық және несие саясаты бағаның және/немесе активтердің қымбаттауына алып келеді. Ақырында бұл экономика дамуының баяулауына, актив көпіршігі жарылып, инфляция жоғарыласа, бәлкім тіпті рецессия мен қаржы дағдарысына душар етуі мүмкін.
Si el crecimiento potencial se mantiene bajo, las políticas monetarias y crediticias laxas podrían llegar a derivar en una inflación de los bienes y/o activos causando, llegado el caso, una desaceleración económica -y tal vez directamente una recesión y una crisis financiera- cuando las burbujas de activos estallen o aumente la inflación.