Олардың пікірінше, Еуропаның «бірыңғай сандық нарығы» қазіргі уақытта «тұтынушылар емес, өндірушілерді; шағын емес, ірі компанияларды; сандық стартаптар емес, дәстүрлі нарық ойыншыларын жақтаған, және ЕО фирмаларын шетел фирмаларынан жоғары қойған корпоративистік, тиімділікке қарсы, ескірген ретсіз өнеркәсіптік нормалар жиынтығын құрайды».
Según los autores, el “mercado digital único” europeo hoy no es más que una “maraña de políticas industriales anticuadas, corporativistas y contraproducentes que privilegian a los productores por sobre los consumidores, a las empresas grandes por sobre las pequeñas, a los nombres tradicionales ya instalados por sobre las firmas digitales nuevas, y a las empresas de la UE por sobre las extranjeras”.