Осы мәселелердің бірі бәсеңдеген өнімділіліктің өсуі, ол соңғы екі онжылдықта, қайта орнына келеді деген ешбір белгі бермей, әртүрлі дәрежеде жаһандық экономикалық көрсеткіштерді кері тартып, тежеп отыр.
Una de esas cuestiones es el menor crecimiento de la productividad, que estas dos últimas décadas frenó en mayor o menor medida el desempeño económico mundial, sin señal de cambio a la vista. Otra es la desigualdad económica, que en general parece estar agravándose, conforme la riqueza se concentra cada vez más en la cima de la pirámide de ingresos.