Бұл айтылғандардың қайсысы шындыққа жақын болса да, әйтеуір Мексикадағы экономикалық өсімнің төмендігі макроэкономикалық тұрақсыздықтан, сыртқы бәсекенің жоқтығы мен адам ресурстарының аздығынан емес екендігі белгілі.
Sea cual fuere la historia correcta, parece evidente que el problema de crecimiento de México no es consecuencia de la inestabilidad macroeconómica, la ausencia de competencia extranjera o la falta de capital humano.