Үшеуінде де Ресей өз кемшілігі үшін өзгелерге кінә артып, өзіне одақтас болғысы келген, жақтасқысы келгендердің барлығын кері теуіп, адами және экономикалық ресурстарын ысырап қылған.
Las tres veces, los líderes del país manifestaron la voluntad de culpar a los demás por sus disparates internos, de alienar a todos sus potenciales aliados y simpatizantes y de derrochar sus recursos humanos y económicos.