Әрине, бұл көзқарас мигранттардың өз елі тұрғысынан мүлдем өзгеше болып көрінеді, олар құнды білікті жұмыс күшін жоғалтып қана қоймай, сондай-ақ еңбек күшін оқытуға жұмсалған ресурстары да зая кетеді.
Por supuesto, este abordaje se ve bastante diferente desde la perspectiva de los países de origen de los migrantes, que pierden no sólo valiosa mano de obra calificada, sino también cualquier recurso invertido en dicha mano de obra, como por ejemplo, las inversiones canalizadas a través del sistema educativo.