Америкадағы қаруды жақсы көретіндер бұл дәлелді жоққа шығарады. Олар керісінше «Лас-Вегастағы сияқты атыстар мына алмағайып заманда бізді тек отты қару ғана қорғай алатынын дәлелдейді» дейді.
Pero los estadounidenses que aman las armas rechazan la evidencia, y hechos como el de Las Vegas sólo logran instalarlos más en la creencia de que las armas de fuego son la única protección real en un mundo peligroso.