Саясаткерлер циклдік ойлаумен айналысқандықтан, олар қаржы дағдарысын ұзақ мерзімді немесе заманалық оқиға деп есептемеді.
Como los responsables de las políticas, en un principio, se sintieron cautivados por un pensamiento cíclico, no consideraron la crisis financiera como un episodio secular o de época.