Аталмыш инвестициялық қорлар жеке меншік сектор мен мемлекеттік сектордың арасындағы делдал ретінде көбінесе тәуелсіз негізде, алайда мемлекет белгілеген талаптарға сай әрекет ететін капиталға қатысушы инвесторлар болып табылады.
Se trata de inversores de capital riesgo que operan como intermediarios entre el sector público y privado, a menudo de forma independiente, pero que se adhieren a un mandato definido por el gobierno.