Орталық банктер пайыздық мөлшерлемелерін көтеру және өтімділікті тарылту арқылы инфляциялық циклді бұза алады; алайда олар жалғыз төмен пайыздық мөлшерлемелер арқылы инфляцияны жасай алмайды.
Los bancos centrales pueden cortar un ciclo inflacionario subiendo las tasas y restringiendo la liquidez, pero no pueden generar inflación mediante la sola reducción de tasas.