Бірақ олар ұзақ күткен сайын экономикалық белсенділік те, табысты ұлғайтуға деген құлшыныс азая түседі, яғни позитивті көңіл-күйі нақты тауарлар мен қызметті сатып алуға ұласуын күтетін тұтынушылар саны да барған сайын арта береді.
Pero, cuanto más esperan, más débil es el estímulo a la actividad económica y los ingresos, y una mayor cantidad de consumidores deben confiar en deshacerse de sus ahorros para traducir su sentimiento positivo en compras reales de bienes y servicios.