Ел өзінің әлеуетін айтарлықтай төмен дәрежеде асырып, тарихи теңсіздікті азайту үшін бағытталған «қара экономикалық мүмкіндіктерді кеңейту» ынтасы зардап шеккен.
La gran distancia entre el desempeño real del país y su considerable potencial afectó los intentos de empoderamiento económico de la población negra, que buscan reducir las desigualdades históricas que esta padeció.