Журналистерге физикалық шабуыл жасау тым өршіп кетсе де, әрі Хашоггидің өлтірілуі солардың ішіндегі ең жантүршіктірерлік оқиға болса да, бұл кәсіптің алдында тұрған қауіптің көбі – тұрмыстық.
Ahora bien, mientras que los ataques físicos a los periodistas se han vuelto alarmantemente osados –y el asesinato de Khashoggi puede ser el más audaz a la fecha-, la mayoría de los peligros que enfrenta la profesión son mucho más mundanos.