Жиырма жыл бұрын, мен интернет және электронды саудадағы өршіл бастама Rakuten-ді ашқан кезімде, біз тек жапондық ер адамдар қызмет жасаған сол кездегі көптеген жапондық компаниялар тәрізді болдық.
Hace veinte años, cuando fundé Rakuten como una ambiciosa empresa nueva de Internet y comercio electrónico, éramos como la mayoría de las empresas japonesas -pequeñas y dominadas por talento japonés esencialmente masculino-.