Өйткені, фискалдық одақ ағымдағы және жаңа қарызды үйлестіретін механизм ғана емес. Ол сондай-ақ теңгерімді бюджет ережелері мен өзге де шаралар арқылы, ұлттық деңгейде фискалдық саясаттың орын алуы үшін жағдай жасауы керек.
Una unión fiscal no es sólo un mecanismo para la mutualización de deudas viejas y nuevas, sino que también debe fijar condiciones para las políticas fiscales en el nivel nacional, por medio de reglas de equilibrio presupuestario y otras medidas.