Бірақ егер нарықтық фундаментализм экспансиялық макроэкономикалық саясатын тоқтатса және қайта таратқыш салық салуды немесе мемлекеттік шығындарды болдырмаса, саудаға, еңбек нарығын реттеуге және зейнетақы реформасына қарсы популистік қарсыласу міндетті түрде асқынады.
Pero, si el fundamentalismo de mercado bloquea las políticas macroeconómicas expansionistas y previene la distribución del impuesto o del gasto público, la resistencia populista al comercio, la desregulación del mercado laboral y la reforma de pensiones se encuentra destinada a intensificarse.