Олар радикал оңшылдардың өрескел нативист әдістерін көшіре алмайтыны анық, себебі бұл экономикалық тұрғыдан тиімсіз әрі прогрессив құндылықтарға қайшы, сондықтан бұл космополит қолдаушыларды кері тебеді.
Evidentemente, no pueden copiar las crudas recetas nativistas de la derecha radical, que no sólo serían económicamente contraproducentes, sino que también atentarían contra los valores progresistas y generarían el rechazo de simpatizantes cosmopolitas.