Соңғы он бес жыл бойы Жапония баяу өсу, әлсіз тұрмыстық сұраныс, әсіресе, кедей отбасылар арасында, және өскелең теңсіздік пен кедейлікпен күресіп келеді.
Japón ha destinado los últimos 15 años a luchar con un débil crecimiento, una demanda interna anémica (especialmente entre las familias de menores recursos) y la cada vez mayor desigualdad y pobreza.