Бірақ бұл елдерде пропорционалдық сайлау жүйесі жұмыс істейтіндіктен және атқарушы билік бөлек болғандықтан, орталықтандырылған «қадағалау» жүйесі қалыптаспаған.
Pero la presencia en ellos de sistemas electorales proporcionales y un poder ejecutivo dividido ha impedido el surgimiento de una red clientelar centralizada.