Тұрақты сайлаулар мен референдумдар жағдайына бұлай жасау мүмкін емес. Оның орнына, саясаткерлердің қысқа мерзімде, тез, сайлаушыларға ұнайтын нәтижелерге қол жеткізуі тиіс- олай жасамаса, олар сайлауда қатты жазаланатын болады.
Eso no es posible en medio de elecciones y referendos constantes, que obligan a las autoridades a complacer a los votantes con resultados inmediatos o exponerse al castigo de las urnas.