Бірақ Солтүстік мен Оңтүстіктің бәсекеге қабілеттілігі арасындағы айырмашылықтың шешімі жоғарыдан түспейді, немесе ЕО-да бизнес жүргізудің жалғыз басты мақсатын айқындай алмайды.
Pero una solución a la brecha de competitividad entre el norte y el sur no se puede imponer desde arriba ni puede ser el único objetivo que guíe la conducta de las empresas en la UE.