Дағдарысқа дейін олар мемлекеттің инвестициялары мен жоспарларына қарсылық көрсетіп, реттеу мен бақылауға дақарсы келді; ал содан кейін олар оңай алдын алуға болатын, өздерінің шығындарын өтеу үшін миллиардтаған долларды талап етіп, алып та жатыр.
Antes de una crisis, ellos se resisten a las normativas y se oponen a la inversión y planificación por parte del gobierno; tras la crisis, demandan – y reciben – miles de millones de dólares para compensarlos por sus pérdidas, incluso por aquellas que fácilmente podrían haberse evitado.