Декларацияның әлі де ықпалды болуының себебі – оның екіжақты қасиетінде. Бір жағынан қолданбалы ғылымға сүйенсе, екінші жағынан ол саяси манифест рөлін атқарған.
El llamamiento continuo de la declaración se fundamenta en su doble carácter: es parte un evangelio de la ciencia aplicada, y parte un manifiesto político.