Шенеуніктер, авто өндірушілер және болат өндірушілер сияқты құлдыраған компанияларды қолдауға немесе, сәтті болуы екіталай жаңа технологияларға (Concorde, DeLorean автомобильдері) инвестиция салуға арналған сәтсіз мемлекеттік араласу кездерін қорқынышпен еске алады.
Las autoridades se estremecen ante el recuerdo de intervenciones desafortunadas destinadas a apuntalar a empresas en crisis (como fabricantes de autos y productores de acero) o invertir en nuevas tecnologías que terminaron condenadas al fracaso (Concorde, autos DeLorean).