Шын мәнінде, агломерация жасаудың кең экономикалық пайдасын ескере отырсақ, Солтүстік локомотив идеясы Халл мен Солтүстік-Шығыс аймағын қоса алғанда, Англияның солтүстігіне де жайыла алады.
Por cierto, dados los beneficios económicos más amplios de la aglomeración, el mantra de la Usina del Norte se puede extender a la totalidad del norte de Inglaterra, en particular incluir a Hull y al noreste.