Императордың үстінде ешқандай киім жоқ (шетелдік те, отандық та), бұған қоса, оның айналасында білікті экономикалық кеңесшілер де жоқ сияқты.
El emperador no tiene ropa, ni importada ni nacional; y, aparentemente, tampoco tiene asesores económicos competentes.