Соңғы экономикалық өсуді мұнай өндірудің екі есе артуымен түсіндіруге болады, бірақ ол тұрмыстық кірістер өсуі немесе жұмыспен қамтудың жаңа мүмкіндіктерін тудыртпайды.
Gran parte del crecimiento reciente obedece a que la producción de petróleo se duplicó, así que no se trasladó a un aumento de ingresos para la mayoría de los hogares ni a nuevas oportunidades de empleo.