Tenzij Tillerson een geheim plan achter de hand heeft om Assad via een moordaanslag of een coup opzij te zetten, komt het vasthouden aan zijn vertrek als voorwaarde voor een politieke regeling in Syrië neer op een verlenging van de burgeroorlog: meer gewapende steun voor de oppositie betekent meer Russische steun voor het regime.
A menos que Tillerson tenga en mente una política encubierta para eliminar a Assad mediante asesinato o golpe de Estado, insistir en su salida del poder como condición para una solución política en Siria equivale a prolongar la guerra civil: más apoyo armado para la oposición implica más respaldo ruso para el régimen.