De aanzienlijke verschillen tussen en binnen de Afrikaanse landen impliceren de noodzaak van een veel dieper en fijner afgestemd begrip van de consumentenvoorkeuren en van de prijsprofielen per productcategorie.
Las importantes diferencias existentes entre los países de África y dentro de ellos entrañan la necesidad de una comprensión más profunda y precisa de las preferencias de los consumidores y los grados de asequibilidad por categoría de producto.