Mensen veranderen natuurlijke ecosystemen zo drastisch en in ons eigen nadeeel dat wetenschappers geloven dat we een nieuw geologisch tijdperk zijn betreden – het ‘Antropoceen’ - dat rond 1950 begonnen is en wordt gekarakteriseerd door een ongekende vervuiling van de planeet.
Los seres humanos estamos cambiando el ambiente natural en forma tan drástica (y autoperjudicial) que los científicos creen que más o menos en 1950 entramos a una nueva edad geológica (el “Antropoceno”) caracterizada por niveles de contaminación planetaria nunca antes vistos.