De situatie zou kunnen verslechteren als het land de beleidsreacties van 2008 herhaalt, te weten: zich uitsluitend verlaten op enorme begrotings- en monetaire impulsen om de vraag op te krikken.
El país puede empeorar su situación si responde otra vez con las mismas políticas de 2008: es decir, si intenta fortalecer la demanda apelando solamente al estímulo fiscal y monetario a gran escala.