Deze is veranderd van een strijd voor aansprakelijkheid en hervormingen tot een botsing tussen visies van open en gesloten maatschappijen, tussen mondiale consensus en een politiek die nog steeds opereert op nationaal, lokaal, of zelfs tribaal niveau.
Ha pasado de ser una batalla por la responsabilidad y las reformas a un choque entre visiones de sociedades abiertas y cerradas, entre un consenso global y políticas a escala nacional, local o hasta tribal.