De ingewikkeldheden waar Volcker het over had zijn niet aangepakt. Zijn oordeel vandaag de dag is dat “het systeem van toezicht op de financiële instellingen in de VS zeer gefragmenteerd, ouderwets en ineffectief” is.
No se hizo nada para resolver las complicaciones de las que habló Volcker, cuyo veredicto en la actualidad es que “el sistema de regulación de instituciones financieras en Estados Unidos es muy fragmentario, desactualizado e ineficaz”.