De accumulatie van toxische substanties uit chemicaliën die zowel in het veld als in de opslag worden gebruikt draagt ook bij aan de continue achteruitgang van de kwaliteit van onze natuurlijke leefomgeving; onze grond, water, en lucht.
La acumulación de sustancias tóxicas originadas en sustancias químicas aplicadas tanto en el campo como en el almacenamiento también contribuye al continuo deterioro de la calidad de nuestro ambiente natural -concretamente, nuestro suelo, nuestra agua y nuestro aire.