Gezien de aanhoudende politieke en sociale breekbaarheid, de zwakke economie en de ernstig beperkte financiën, is het voortduren van de Haïtiaanse vooruitgang verre van zeker.
Dada la fragilidad política y social que perdura, una economía débil y unas finanzas seriamente limitadas, el progreso duradero de Haití dista de estar asegurado.