De instorting van de huizenmarkt, die ertoe heeft geleid dat miljoenen Amerikaanse huizenbezitters 'onder water' zijn komen te staan, komt in de modellen uit de boekjes bijvoorbeeld niet voor, maar heeft nauwkeurige berekeningen van de erop gebaseerde begrotingsimpuls wél onmogelijk gemaakt.
Por ejemplo, el colapso en el mercado inmobiliario que, dejó a millones de propietarios estadounidenses con hipotecas superiores al valor de sus viviendas, no es parte de los modelos de los libros de texto, pero tornó imposibles los cálculos precisos del estímulo fiscal basados en ellos.