Maar deze aanpak is nauwelijks progressief te noemen omdat de uiteindelijke houders van de pensioenen, verzekeringen en banktegoeden juist de al onder vuur liggende middenklasse en ouderen zijn.
Pero este enfoque difícilmente sea progresivo, ya que los tenedores finales de las pensiones, los contratos de seguro y los depósitos bancarios son típicamente los miembros de la atribulada clase media y los ancianos.