Na het spectaculaire falen van president George W. Bush en vice-president Dick Cheney, met hun neo-conservatieve illusies over een ‘alleengang’, zijn de Verenigde Staten niet langer bereid of in staat de laatste kracht te zijn die de orde in het Midden-Oosten moet handhaven.
Tras el espectacular fracaso del presidente George W. Bush y el vicepresidente Dick Cheney, con sus ilusiones neoconservadoras de intervención unilateral, Estados Unidos ya no quiere ni puede asumir la tarea de ser la última fuerza de orden en Oriente Próximo.