Het risico van een mondiale crisis is laag geweest, omdat de schuldenafbouw in de meeste geavanceerde economieën gezwind ter hand is genomen, de gevolgen van krimpende begrotingen kleiner zijn geworden, het monetair beleid de groei is blijven ondersteunen, en de koersstijgingen van aandelen positieve effecten hebben gehad.
El riesgo de una quiebra mundial ha sido leve, porque el desapalancamiento ha avanzado con celeridad en la mayoría de las economías; los efectos del lastre fiscal son menores; las políticas monetarias siguen siendo acomodaticias y la reflación de los activos ha tenido efectos de riqueza positivos.