Maar omdat concessies op het gebied van de directe belastingen geen of weinig effect hebben op de internationale investeringsstromen, zorgen ze voor een onnodig verlies aan inkomsten.
Pero la exención de impuestos directos es una pérdida innecesaria de ingresos, porque ayuda poco o nada a evitar el desvío de inversiones internacionales y tampoco sirve para atraerlas.