Het traditionele arbeidsmarktbeleid en de traditionele opleidingssystemen zijn niet opgewassen gebleken tegen de grootschalige veranderingen die zijn teweeggebracht door de twee krachten van de mondialisering en de automatisering.
Las políticas laborales y sistemas de capacitación tradicionales no estuvieron a la altura de la tarea de hacer frente a los grandes cambios provocados por las fuerzas gemelas de la globalización y la automatización.