De nationale kenmerken van het continent zijn opnieuw op de voorgrond getreden: Duitsland met zijn economische macht, Frankrijk met zijn terroristen, Griekenland met zijn linkse politici, enzovoort.
Las características nacionales del continente han vuelto a la palestra: Alemania, con su poder económico, Francia con sus terroristas, Grecia con sus izquierdistas, y así sucesivamente.