Ondertussen worden verliezen in de energiesector vaak afgewenteld op de consument in de vorm van prijsstijgingen, extra kosten, en andere belastingen.
En tanto, las pérdidas del sector de la energía se trasladaron las más de las veces a los consumidores, a través de aumentos de precio, sobretasas y otros impuestos.