Door de verspreiding van “kleurenrevoluties” in landen als Georgië, Oekraïne en Kirgizië zijn Rusland en China steeds beduchter geworden voor volksopstanden. De dreiging van een westerse interventie vergroot in hun optiek louter het potentieel voor instabiliteit.
La proliferación de “revoluciones de colores” en lugares como Georgia, Ucrania y Kirguistán puso a Rusia y China en guardia contra la posibilidad de levantamientos populares, y ambos países consideran que la amenaza de intervención occidental solo agrava el potencial de inestabilidad.