Zeker, centrale banken moeten technisch doen wat er maar nodig is om aan hun inflatiedoelstellingen te voldoen, maar excessieve kwantitatieve verspoeling heeft hoge kosten opgelegd, en lijkt een kleine groep te hebben bevoordeeld ten koste van de massa.
Sin duda, los bancos centrales técnicamente deberían hacer todo lo que haga falta para cumplir con sus metas de inflación. Pero un alivio cuantitativo excesivo ha impuesto costos elevados, y parece haber favorecido a pocos a expensas de muchos.