De EU was bedoeld als een vrijwillige associatie van gelijkgestemde staten die bereid waren een deel van hun soevereiniteit af te staan voor het algemeen belang.
La UE estaba pensada para ser una asociación voluntaria de estados con ideas afines, dispuestos a renunciar a parte de su soberanía por el bien común.