Dit idee weerspiegelt een begrip voor de frustraties die in recente jaren de basis hebben gevormd van een mondiale golf aan volksopstanden – die, althans in de Arabische wereld, echte revoluties hebben ontketend.
De hecho, refleja una comprensión de las frustraciones que han impulsado una ola mundial de protestas populares durante los últimos años – protestas que, en el mundo árabe, provocaron revoluciones reales.