Het belangrijkste obstakel voor een goed bestuur in de regio is immers het ontbreken van zelfbestuur geweest: de politieke instellingen van de regio zijn verlamd als gevolg van het voortdurende ingrijpen door de VS en Europa sinds de Eerste Wereldoorlog, en op sommige plekken zelfs nog langer.
El mayor impedimento al buen gobierno en Medio Oriente ha sido no haber podido gobernarse a sí mismo: las instituciones políticas regionales han quedado incapacitadas por repetidas intervenciones de Estados Unidos y Europa, que se remontan a la Primera Guerra Mundial, y en algunos lugares incluso antes.