De VS en hun bondgenoten hebben daarentegen behoefte aan een bredere reeks antwoorden die hen in staat stelt effectieve maatregelen te nemen die in verhouding staan tot de zaken waar het om gaat – maatregelen die een bereidheid demonstreren om aanzienlijke kosten op te leggen zonder meteen een contraproductieve escalatie te veroorzaken.
En cambio, los EE.UU. y sus socios necesitan una mayor diversidad de reacciones que les permitan adoptar medidas eficaces y proporcionadas con lo que esté en juego y que demuestren una disposición a imponer costos importantes sin desencadenar una intensificación contraproducente.