Deze nieuwe, meer doelgerichte en beperkte Amerikaanse rol werpt de volgende vraag op voor Amerika's Europese bondgenoten: kunnen zij zich de luxe veroorloven niet in staat te zijn zichzelf te verdedigen zonder de hulp van de VS?
Así, pues, ese nuevo papel americano, más centrado y limitado, plantea la siguiente pregunta a los socios europeos de los EE.UU: ¿pueden permitirse el lujo de carecer de defensa sin la ayuda de los EE.UU?