En zelfs zonder recessie kan de vraag naar arbeid continu achterblijven bij de groei van het aanbod, als er sprake is van een voortdurende instroom van migranten en niet van een eenmalige toename van de omvang van de beroepsbevolking.
Y, aún sin recesión, si existe un ingreso continuo de inmigrantes, en lugar de un incremento excepcional en el tamaño de la fuerza laboral, la demanda de mano de obra puede ir constantemente a la zaga del crecimiento de la oferta.