Beleggers denken blijkbaar dat deze bloei duurzaam is, of denken op z'n minst dat andere beleggers dat denken, wat de reden is dat zij de aandelenkoersen opdrijven in een dramatische reactie op de winststijging.
Al parecer, los inversores creen que va a durar, o al menos que otros inversores creen que debería durar; de allí que ejerzan presión alcista sobre las cotizaciones, en una dramática respuesta al aumento de las ganancias.