Het gevolg daarvan is dat farmaceutische bedrijven hun monopolies op gepatenteerde medicijnen – soms bijna voor onbepaalde tijd – mogen verlengen, goedkopere generieke medicijnen van de markt mogen houden, en “bio-similaire” concurrenten er jarenlang van kunnen weerhouden nieuwe medicijnen in te voeren.
El resultado de esto es que a las compañías farmacéuticas se les permitiría alargar prácticamente – y algunas veces casi indefinidamente – sus monopolios de medicamentos patentados, así como mantener fuera del mercado a medicamentos genéricos más baratos y bloquear, durante muchos años, la introducción de nuevos medicamentos por parte de competidores “biosimilares”.