Er mochten alleen nieuwe leningen worden aangegaan nadat de Griekse schuldenlast dragelijk was gemaakt, en er mochten geen nieuwe publieke middelen naar de handelsbanken stromen tenzij en totdat er een speciale instelling – een zogenoemde 'slechte bank' – in het leven was geroepen om de kwestie van de NPL's op te lossen.
Los nuevos préstamos deberían ser garantizados solamente después de que la deuda de Grecia se declarara como viable, y no iba a inyectar nuevos fondos públicos en los bancos comerciales, a menos que y hasta que, se establezca una institución con un propósito especial – un “banco para préstamos malos” – con el fin de hacer frente a los préstamos no rentables de dichos bancos.