Expertgroepen zijn niet ongewoon in het VN-proces, maar slechts zelden reikt hun werk helemaal vanuit de kelder van de VN naar een top van de 20 machtigste staten op aarde.
No es infrecuente que se constituyan grupos de expertos durante los procesos de las Naciones Unidas; sin embargo, rara vez su trabajo se eleva desde el sótano de la ONU hasta una cumbre de los 20 Estados más poderosos del mundo.