Maar ondanks alle successen heeft Costa Rica met twee cruciale problemen te maken: aanhoudende structurele begrotingstekorten en een politiek systeem dat in een patstelling verkeert.
Pero a pesar de todos sus éxitos, Costa Rica enfrenta dos problemas críticos: la persistencia de un déficit fiscal estructural y la parálisis del sistema político.