Om het juiste niveau van toezicht vast te stellen zullen overheidsorganen vermoedelijk een wetenschappelijke risico-analyse willen uitvoeren.
Para determinar el nivel de supervisión que corresponde en cada caso, se supone que los organismos públicos realizarán un análisis científico de los riesgos.