Alhoewel de investeringen in de volksgezondheid na 2000 aanzienlijk groter zijn geworden, wat heeft geleid tot opmerkelijke successen in de strijd tegen AIDS, TBC en Malaria is er recent relatief tot de behoefte een duidelijk tekort geweest in de mondiale uitgaven aan volksgezondheid.
Si bien la inversión en salud pública aumentó significativamente después del año 2000, lo que condujo a éxitos notables en las batallas contra el sida, la tuberculosis y la malaria, recientemente hemos experimentado una marcado déficit del gasto mundial en salud pública respecto de las necesidades.