Een dominante macht kan ten val worden gebracht door een strijd om de heerschappij, maar vrijwillige terugtrekking is geen optie, omdat het resulterende machtsvacuüm de stabiliteit van het hele systeem in gevaar zou brengen.
Una potencia dominante puede caer como resultado de una lucha por el dominio, pero no por retirada voluntaria, porque el vacío de poder resultante pondría en peligro la estabilidad de todo el sistema.