Alhoewel cijfers niet de wreedheid van alle partijen kunnen weergeven is het verplichte kost geworden om getallen te noemen: Meer dan 100.000 doden, 2,3 miljoen geregistreerde vluchtelingen naar het buitenland en meer dan 4 miljoen binnenlandse vluchtelingen (met sommige schattingen die zelfs tot 6,5 miljoen oplopen).
Y aunque las cifras no reflejen la crueldad practicada por los distintos actores y facciones, es de rigor citar los números: más de 100.000 muertos, 2'3 millones de refugiados y 4 millones de personas desplazadas en el interior del país.