Het is op dit moment zo dat de schattingen van de productiekosten van schalie-olie meestal rond de 50 dollar zijn, terwijl marginale conventionele olievelden over het algemeen quitte spelen rond de 20 dollar.
Pues bien, el costo de producción estimado del petróleo de esquisto se sitúa generalmente alrededor de los 50 dólares, mientras que el yacimiento convencional marginal suele cubrir sus costos con un precio de alrededor de 20 dólares.