Gezien het feit dat in Oost-Azië, anders dan in Europa na 1945, nooit sprake is geweest van volledige verzoening van de voormalige rivalen, of van de inrichting van sterke regionale instellingen, heeft de regio zich gedwongen gezien zich te verlaten op het Amerikaans-Japanse veiligheidsverdrag ter onderbouwing van de regionale stabiliteit.
A diferencia de lo que ocurrió en Europa después de 1945, los rivales del este de Asia nunca llegaron a reconciliarse de todo, ni establecieron instituciones regionales sólidas; por eso la estabilidad regional tuvo que depender necesariamente del Tratado de Seguridad entre Estados Unidos y Japón.