Als Europa zijn interne verschillen zou overkomen en zou proberen een gevaar te worden voor de VS zouden deze verworvenheden de Amerikaanse macht gedeeltelijk in evenwicht brengen maar niet evenaren.
Si Europa superara sus diferencias internas e intentara convertirse en un actor que compitiera con EE.UU., estos recursos equilibrarían parcialmente el poder estadounidense, pero no lo igualarían.