Maar het momentum van deze economieën is in 2013 vertraagd, toen onzekerheid over de timing van de normalisering van het monetair beleid van de VS samenviel met twijfels over de duurzaamheid van hun groeitraject.
Pero el impulso de estas economías disminuyó en 2013, cuando la incertidumbre sobre los plazos para la normalización de la política monetaria en Estados Unidos coincidió con dudas sobre la sostenibilidad del crecimiento en ellas.