FDR's framing van de dreiging die van Hitler uitging en zijn bereidheid om zijn voordeel te doen met een gebeurtenis als Pearl Harbor waren hier de cruciale factoren.
Está claro que la forma en que FDR planteó la amenaza de Hitler y su preparación para aprovechar un hecho como Pearl Harbor fueron factores cruciales.