Het fact-checking van de conventionele nieuwsmedia is dikwijls niet in staat gelijke tred te houden met dit “fake-nieuws” en kan soms zelfs contraproductief zijn, omdat het tot nog meer aandacht voor onwaarheden leidt.
Muchas veces la labor de verificación de datos (fact-checking) de los medios informativos convencionales no puede seguir el ritmo, y puede incluso ser contraproducente, al dar más visibilidad a la noticia falsa.