Volgens de filosoof Abdolkarim Soroush zou deze scheiding tussen religie en burgerrechten evident moeten zijn. Maar interpretaties van het islamitisch recht zijn van oudsher zozeer geconcentreerd geweest op vragen over de verschillende plichten van de mens dat ze dit niet hebben ingezien.
Según el filósofo Abdolkarim Soroush, esta distinción entre las creencias religiosas y los derechos civiles debiera ser obvia, pero las interpretaciones de la ley islámica tradicionalmente se han centrado tanto en cuestiones relacionadas con las distintas obligaciones del ser humano, que no han logrado reconocerla.