Elk reppen van het Sykes-Picotverdrag, waarbij Groot-Brittannië en Frankrijk de post-Ottomaanse gebieden verdeelden, veroorzaakt nog steeds zoveel woede in de Arabische wereld dat het lijkt alsof het plan, dat in 1916 in het geheim bekokstoofd werd, pas gisteren bedacht is.
Cualquier mención del acuerdo Sykes-Picot, con el que Gran Bretaña y Francia particionaron los territorios post‑otomanos, todavía incita tanta furia en el mundo árabe que parece como si el plan (elaborado en secreto en 1916) hubiera sido concebido apenas ayer.