Toen het beleid veranderde en de herinneringen aan de oorlog langzaam vervlogen herstelde de VS een groot deel van zijn verloren zachte macht.
Cuando la política cambió y los recuerdos de la guerra disminuyeron, Estados Unidos recuperó gran parte de su poder blando perdido.