Maar de NSS heeft zijn werkterrein tot nog toe beperkt tot het tegen actief misbruik beschermen van nucleaire infrastructuur en -materiaal.
Pero la NSS (por su sigla en inglés) hasta el momento se limitó a proteger la infraestructura y el material nuclear de un mal uso activo.