Door alle bedrijfstakken heen was het trage herstel van de vraag na de financiële crisis een belangrijke factor die ervoor zorgde dat investeringen uitbleven.
La lenta recuperación de la demanda después de la crisis financiera fue una importante causa de demora de inversiones en todas las industrias.