De Republikeinen op hun beurt hebben een hele reeks onbegrijpelijke en incoherente verklaringen voor de anemische groei sinds de financiële crisis ter berde gebracht.
Los republicanos, por su parte, han ofrecido una serie de explicaciones incomprensibles e incoherentes para el crecimiento anémico registrado desde la crisis financiera.