Om de woorden van de Duitse filosoof Jürgen Habermas aan te halen, creëren ze ‘reddende vertalingen’, waarbij een taal, conceptenapparaat, en sociaal systeem wordt bijgewerkt om de vooruitgang in de menselijke rede te weerspiegelen.
Para usar el lenguaje del filósofo alemán Jürgen Habermas, están creando «traducciones salvadoras» a través de las cuales un lenguaje, un aparato conceptual y un sistema social son actualizados para reflejar el avance de la razón humana.