Het mandaat dat aan deze drie groepen gegeven is lijkt daarom weinig meer in te houden dan therapie voor sociale wetenschappers, een manier om ze bezig – en uit de oppositie – te houden.
El mandato otorgado a los tres grupos parece haber sido poco más que una terapia para los científicos sociales, es decir una forma de mantenerlos ocupados – evitando así pasen a formar parte de la oposición.