BRUSSEL – De maand augustus was rustiger dan gevreesd op de Europese obligatiemarkten. Terwijl ze uitrustten op de stranden en bergen van Europa konden de beleidsmakers dus een beetje afstand nemen van het gekrakeel van de afgelopen tijd en nadenken over de toekomst.
BRUSELAS – Agosto fue un mes más tranquilo de lo que se temía en los mercados de bonos europeos, por lo que las autoridades pudieron hacer una pausa de vacaciones en las montañas y playas europeas para contemplar los altibajos de los últimos meses y pensar en el futuro.