De ernst van hun impact was niet alleen een kwestie van administratieve incompetentie of de steeds dichtere ontwikkeling van woningen en bedrijven langs de kust.
La gravedad de su impacto no fue simplemente el resultado de una incompetencia administrativa o de la mayor densidad de desarrollo residencial y comercial costero.