Maar tegelijkertijd zou het moeten inzien dat de Koude Oorlog voorbij is – hoe onwillig het Amerikaanse militair industrieel complex ook moge zijn om dit te erkennen.
Pero, al mismo tiempo, Europa debe reconocer que la Guerra Fría ha terminado – a pesar de cuán no dispuesto a reconocer este hecho se encuentre el aparato industrial-militar de Estados Unidos.