Na ruim vijf jaar van deze programma's luidt de verwachting vermoedelijk dat de reële rente laag of zelfs negatief zal blijven – waardoor die eerder werkt als een verslavende pijnstiller dan als een krachtig antibioticum, zoals een analist heeft gezegd.
Tras más de cinco años, supuestamente ha dado pie a la expectativa de que las tasas sigan siendo bajas o hasta negativas, funcionando más como analgésicos adictivos que como potentes antibióticos, como lo ha expresado un comentarista.