Als dat gebeurt, verwordt kwantitatieve versoepeling tot een 'zero-sum game,' omdat niet alle munten tegelijkertijd kunnen dalen en niet alle handelsbalansen tegelijkertijd kunnen verbeteren.
Cuando eso sucede, la FC se convierte en un juego de suma cero, porque todas las monedas no pueden caer y todos los balances comerciales no pueden mejorar simultáneamente.