Na de door de Amerikaanse president Richard Nixon geïnitieerde opening richting China in 1972 verschoof het evenwicht, doordat de VS en China gingen samenwerken om een halt toe te roepen aan wat zij zagen als een gevaarlijke toename van de macht van de Sovjet-Unie.
Después de la apertura hacia China del presidente Richard Nixon en 1972, el equilibrio viró y los Estados Unidos y China empezaron a cooperar para limitar lo que ellos percibían como un aumento peligroso del poder de la Unión Soviética.