Maar toestaan dat etnische Chinezen worden lastiggevallen, geïntimideerd of gestraft voor het uitoefenen van hun burgerlijke en politieke rechten – door bijvoorbeeld politieke donaties te doen of zich uit te spreken over zaken die belangrijk voor hen zijn, inclusief zaken die betrekking hebben op China – zou zeer onrechtvaardig zijn.
Pero sería una grave injusticia permitir que se hostigue, intimide o castigue a las personas de etnia china por ejercer sus derechos civiles y políticos (por ejemplo, haciendo donaciones a partidos políticos o declaraciones públicas sobre asuntos que les conciernen, incluidos los referidos a China).