Omdat de particuliere economie daar nu is aangesterkt, kunnen bezuinigingen profiteren van de gunstiger omstandigheden voor de groei, maar de omvang van de noodzakelijke besparingen – meer dan tien procent van het bbp, aldus het IMF – is schrikwekkend.
Como ahora la economía privada esta fuerte, se puede beneficiar de unas condiciones de crecimiento más halagüeñas, pero la magnitud de la reducción del gasto necesaria –más de diez puntos porcentuales del PIB, según el FMI– es aterradora.