Ondanks deze schokken aarzelden de centrale bankiers, en met name de toenmalige Fed-voorzitter Arthur F. Burns, om zich in te zetten voor het bereiken van prijsstabiliteit.
A pesar de estas sacudidas, los banqueros centrales, principalmente el entonces presidente de la Reserva Federal Arthur F. Burns, eran reacios a comprometerse a alcanzar una estabilidad de precios.