Alhoewel voortdurende stagnatie pas vijf jaar na de crisis van 2008 een hype werd is de term zelf veel ouder.
Si bien “estancamiento secular” se convirtió en meme cinco años después de la crisis financiera de 2008, el término en sí es mucho anterior.