Té veel Arabische regeringen hebben zichzelf in deze onhoudbare positie gemanoeuvreerd, omdat ze weinig aandacht hebben besteed aan de opbouw van de bestuursinstellingen die hun landen nodig hebben.
Demasiados gobiernos árabes se han puesto a sí mismos en esta situación insostenible y han prestado poca consideración a crear las instituciones de gobernanza que sus estados necesitan.