Alhoewel deze ideeën zeer interessant zijn, lijkt er nog steeds overtuigend bewijs te zijn dat de wereldwijde economie vooral door de naweeën van een diepe systemische financiële crisis en niet door een langdurige innovatiecrisis geremd wordt.
Estas ideas son muy interesantes, pero evidencia aún parece indicar abrumadoramente que la disminución de la actividad en la economía mundial refleja principalmente los resultados de una crisis financiera sistémica profunda, no de una crisis de innovación secular de largo plazo.