Nu ligt de nadruk erop dat ervoor moet worden gezorgd dat Iran zeker nog een jaar nodig zal hebben om een kernwapen te maken, mocht het land daar ooit toe besluiten. Maar dit idee is twijfelachtig.
Ahora en lo que se centra la atención es en que el Irán necesitaría un año, más o menos, para montar un dispositivo nuclear, en caso de que decidiera hacerlo, pero el concepto de “momento de ruptura del equilibrio” es dudoso.