Beroofd van zijn banden met Amerika zou Japan op regionale en mondiale schaal slechts een bescheiden rol kunnen spelen.
Sin este vínculo, que el tiempo ha consagrado, Japón vería reducido su papel en la región y en el mundo.