Het onvermogen om de talenten van vrouwen ten volle tot wasdom te laten komen belemmert de economische ontwikkeling van de opkomende markten, terwijl de marginalisatie en het misbruik van vrouwen de sociale vooruitgang van deze landen bedreigen en hun politieke stabiliteit ondermijnen.
Al no aprovecharse totalmente los talentos de las mujeres, se socava el desarrollo económico de los mercados en aumento, mientras que la marginación y el abuso de las mujeres amenaza su adelanto social y empeora su estabilidad política.