Het echte probleem voor de VS is niet dat het overgenomen zal worden door China of een andere uitdager, maar dat een groei van de machtsmiddelen van vele anderen – zowel staten als niet statelijke actors – nieuwe obstakels voor het mondiaal bestuur zal opleveren.
El verdadero problema para Estados Unidos no es que China u otro contendor lo supere, sino los nuevos obstáculos para la gobernanza global que plantee el ascenso de los recursos de poder de otros actores, estatales y no estatales.