Beperkingen van de technologieoverdracht en onderlinge koppelingen, dikwijls gerechtvaardigd vanuit het oogpunt van de nationale veiligheid, zouden concurrerende en onverenigbare standaarden in het leven roepen.
Las restricciones a las transferencias de tecnología y asociaciones, que se suelen justificar por los temores en torno a la seguridad nacional, darían lugar a estándares opuestos e incompatibles.