Maar de schrijvers van het rapport geloven dat er een noodzaak is om de huidige mandaten uit te breiden, een allesomvattende benadering voor de bescherming van consumenten te ontwikkelen en de invloed van nationale autoriteiten verder te beperken.
Sin embargo, los autores del informe creen que es necesario expandir los mandatos actuales, desarrollar un enfoque integral para la protección de los consumidores, y reducir aún más la influencia de las autoridades nacionales.