Maar in tegenspraak met wat algemeen wordt gedacht migreren jongeren niet louter om economische redenen uit Afrika. Zij worden eerder gemotiveerd door de belofte van mogelijkheden voor echte zelfverbetering en de vrijheid om te beslissen wie ze willen zijn en hoe ze willen leven.
Pero contra lo que suele creerse, los jóvenes no emigran de África sólo por razones económicas, sino que los motiva la promesa de tener oportunidades de auténtica superación personal y libertad para ser quienes quieran ser y vivir como quieran vivir.