Een groot gedeelte van de wereld werkt eraan om zijn afhankelijkheid van tijdelijke of onfrisse energieleveranciers af te bouwen door middel van nieuwe technologieën zoals schaliegas en -olie en door meer af te nemen uit landen zoals Australië, Noorwegen, Qatar en de Verenigde Staten (dat de restricties op de export van natuurlijke grondstoffen heeft verzacht).
Gran parte del mundo se está esforzando por reducir su dependencia de proveedores de energía volátiles o desagradables mediante la adopción de nuevas tecnologías como la fractura hidráulica y las compras cada vez más importantes a lugares como Australia, Noruega, Qatar y Estados Unidos, que ha aliviado las restricciones a la exportación de recursos naturales.