NEW YORK – De val van Aleppo voor strijdkrachten die loyaal zijn aan de Syrische president Bashar al-Assad is noch het einde van het begin, noch het begin van het einde van de vijf-en-een-half jaar durende burgeroorlog in Syrië – een oorlog die ook een oorlog is die door buitenlandse hulptroepen wordt uitgevochten, evenals een regionaal conflict en in zekere mate zelfs een mondiaal conflict.
NUEVA YORK – La caída de Alepo bajo fuerzas leales al presidente sirio Bashar al-Assad no es ni el fin del principio ni el principio del fin de la guerra civil siria, que ya lleva cinco años y medio, y que es un conflicto por intermediarios, regional y hasta cierto punto global.