Om te zeggen dat zielskwesties iets zijn van kille op- en aftelsommen mist volgens critici geheel de pointe.
Decir que los asuntos del corazón están sujetos al frío cálculo implica, según los críticos, equivocarse.