Terroristen die kleinschalig opereren – individuen of kleine groepen die gewapende aanvallen uitvoeren op zachte doelen in open steden – zijn extreem moeilijk aan te pakken.
La lucha contra el terrorismo en pequeña escala –individuos o grupos pequeños que cometen ataques armados contra blancos desarmados en sociedades abiertas– resulta extremadamente difícil.