Ik kan de indruk niet vermijden in de oorverdovende stilte van de miljoenen die zich van een keuze onthielden de onwelluidende noot te ontwaren die je altijd hoort in triomferende fanfares.
No puedo evitar oír, en el silencio ensordecedor de los millones que se abstuvieron, la nota disonante que uno siempre detecta en las fanfarrias victoriosas.