Maar hoewel inmiddels goed wordt begrepen dat vooruitgang op het ene gebied de resultaten op een ander gebied kan bevorderen, is een dergelijke wederzijds voordelige dynamiek dikwijls ontoereikend om de investeringen op beide gebieden aan te jagen.
Sin embargo, si bien ahora se comprende que el progreso en un área mejora los resultados en otro, tal dinámica co-beneficiosa a menudo es insuficiente para estimular rápidamente la inversión en ambas áreas.