De VS zijn daar in 1994 al achtergekomen – lang vóórdat Noord-Korea een kernwapen had – toen zij een preventieve aanval hadden gepland op de plutonium-opwerkingsfabriek van Noord-Korea in Yongbyon, om vervolgens te moeten constateren dat de bondgenoten Zuid-Korea en Japan doodsbenauwd waren voor het gevaar van een conventionele vergeldingsactie.
Esto ya lo sabe Estados Unidos desde 1994 (mucho antes de que Corea del Norte tuviera un arma nuclear), cuando tras planear un ataque preventivo para destruir la planta norcoreana de reprocesamiento de plutonio de Yongbyon, sus aliados (Corea del Sur y Japón) se echaron atrás por el riesgo que suponía una represalia convencional.