Daar waar China de Filipijnen bijvoorbeeld intimideert over het bezit van betwiste eilanden in de Zuid-Chinese Zee kan het Confucius Instituut dat China in Manila heeft opgezet alleen maar een beperkte goodwill kweken.
China, por ejemplo, amedrenta a las Filipinas por la posesión de islas en disputa en el Mar de la China Meridional y, así, el Instituto Confucio que China estableció en Manila para enseñar la cultura china es sólo una muestra de buena voluntad.