In de tweede plaats is het naoorlogse Keynesiaanse beleid van het 'management van de vraag', dat de eer kreeg toebedeeld de lange bloei na 1945 te hebben bewerkstelligd, eind jaren zestig door de inflatie in de problemen gekomen.
En segundo lugar, las políticas keynesianas de posguerra sobre la “gestión de la demanda”, a las cuales se otorgó el mérito de haber producido el gran auge posterior al año 1945, se encontraron con problemas de inflación a finales de la década de 1960.