Bovendien heeft de EU aan niet-lidstaten als Noorwegen en Zwitserland duidelijk gemaakt dat zij pas volledige toegang tot de gemeenschappelijke markt zullen krijgen als zij de meeste regels die daar gelden aanvaarden, inclusief het vrije verkeer van mensen, en als zij bijdragen aan de EU-begroting. Met andere woorden: een Groot-Brittannië buiten de Unie zou weinig winst opleveren in termen van “soevereiniteit”; integendeel, het land zou zijn invloed verliezen op de voorwaarden voor zijn deelname aan de gemeenschappelijke markt.
Por otra parte, la UE dijo con claridad a los países no miembros, como ser Noruega y Suiza, que dichos países pueden tener acceso pleno al mercado único sólo si aceptan la mayoría de sus reglas, incluyendo la libre circulación de personas y las contribuciones al presupuesto de la UE.