Omdat Costa Rica al zo groen is zou een koolstofbelasting niet zoveel geld opleveren als elders. Maar omdat vrijwel alle elektriciteit van het land schoon is zou een verschuiving naar elektrische auto’s effectiever zijn in het verminderen van de CO₂-uitstoot.
Costa Rica ya es un país muy ecológico, así que un impuesto a las emisiones de dióxido de carbono no recaudará tanto como en otros lugares; pero como el país genera casi toda la electricidad a partir de fuentes limpias, la adopción del auto eléctrico puede generar más reducción de emisiones.