Maar ondanks deze positieve ontwikkelingen zal het volledige potentieel van mini-grids om het fundament te leggen voor de economische ontwikkeling van het platteland onverwezenlijkt blijven totdat politici, toezichthouders en internationale ontwikkelingsdeskundigen gedecentraliseerde grids omarmen als levensvatbare, complementaire en onderling koppelbare oplossingen voor het tekort aan elektriciteit, en niet zozeer als bronnen van concurrentie voor traditionele energieleveranciers.
Pero a pesar de estos avances, el potencial de las minirredes para sentar las bases del desarrollo económico de las comunidades rurales no se concretará plenamente hasta que los políticos, las autoridades regulatorias y los profesionales en materia de desarrollo internacional adopten las redes descentralizadas como soluciones viables, complementarias e interoperativas al problema de la pobreza energética, en vez de verlas como competidoras de las empresas de energía tradicionales.