Stel je uiteindelijk het effect van dit alles op het Griekse financiële, fiscale en sociale ecosysteem voor: als de bankaandelen omhoog schieten zouden de verliezen van de staat door herkapitalisatie uitgewist worden, omdat hun bezittingen die in de banken zitten meer waard worden.
Por último, imaginemos el efecto de todo esto sobre el ecosistema financiero, fiscal y de seguridad social de Grecia: si las acciones de los bancos suben con rapidez, se irían reduciendo y extinguiendo las pérdidas sufridas por nuestro Estado debido al rescate financiero, a medida que se vaya valorizando el patrimonio que tiene en ellos.