Dit systeem erkent dat antibiotica een gedeelde en niet-onuitputtelijke hulpbron zijn, waarvan de levensvatbaarheid van een reeks andere farmaceutische producten en medische ingrepen – van chemotherapie tot gewrichtsprotheses – afhangt.
Esta propuesta se basa en reconocer que la disponibilidad de antibióticos es un recurso compartido y agotable del cual depende la viabilidad de una variedad de productos farmacéuticos e intervenciones médicas (desde la quimioterapia hasta el reemplazo de articulaciones).