Zo'n vierhonderd jaar lang werd het Angelsaksische model – waarvoor de republikeinse semi-monarchie van Nederland, de constitutionele monarchie van Groot-Brittannië en de constitutionele republiek van de Verenigde Staten van Amerika model staan – alom gezien als een garantie voor vrijheid, veiligheid en welvaart.
Por unos 400 años, se ha dado por sentado que el modelo institucional anglosajón (del que son ejemplos el semiprincipado republicano de los Países Bajos, la monarquía constitucional del Reino Unido y la república constitucional de los Estados Unidos de América) es el justo medio entre libertad, seguridad y prosperidad.