En de leverancier en de koper moeten – zoals in het geval van de effectieve productie-aanbodketens – een wederkerige relatie met elkaar aangaan, waarin zij niet met elkaar concurreren, praktisch noch economisch, op het vlak van de specifieke activiteiten die ze uitvoeren.
Y, como sucede con las cadenas de suministro industriales que son efectivas, el proveedor y el comprador deben crear una relación recíproca, en la que no compitan entre sí, ni práctica ni económicamente, en las actividades específicas que están llevando a cabo.