De kern ervan wordt gevormd door een fundamenteel meningsverschil over de toekomst van Europa: terug naar een continent van natiestaten, of voorwaarts naar een gemeenschap van gedeelde waarden?
En la raíz de este fenómeno hay un conflicto fundamental respecto del futuro de Europa: ¿regresar a un continente de naciones‑Estado o avanzar hacia una comunidad de valores compartidos?