Omvangrijke garanties met een open einde hadden misschien kunnen werken, maar als dat niet was gelukt, had het economische rottingsproces zich van de periferie naar het centrum kunnen uitbreiden.
Unas garantías más amplias y abiertas podrían haber dado resultado, pero, si no, la degradación económica de la periferia podría haberse extendido al centro.