Geen enkele entiteit (of dit nou de overheid, winkeliers, producenten van consumptiegoederen, restaurants, werkgevers, de media, het onderwijs, de gezondheidszorg, of individuen zijn) kan obesitas in zijn eentje aanpakken.
Ninguna entidad –el Estado, los minoristas, las empresas productoras de bienes de consumo, los restaurantes, los empleadores, las organizaciones de medios de comunicación, los educadores, los prestadores de atención de salud o las personas– puede abordar la obesidad por sí sola.