Normaal gesproken hebben economen het over zogenoemde 'trade-offs': het zwakkere intellectuele eigendomsrecht, zo wordt betoogd, zou de prikkels om te innoveren ondermijnen.
Normalmente los economistas hablan sobre las disyuntivas: unos derechos de propiedad intelectual más débiles, se sostiene, socavarían los incentivos a la innovación.