Het is ook financieel verderfelijk, omdat de opbrengsten zullen gaan naar het afbetalen van een schuld waarvan zelfs nu het IMF toegeeft dat deze niet terug te betalen valt. Ook op economisch vlak faalt het plan, omdat het een prachtige mogelijkheid laat liggen om investeringen uit eigen land op te wekken om de impact tegen te gaan van de recessie door de straffende fiscale consolidatie die ook onderdeel is van de ‘voorwaarden’ van de top van 12 juli.
También es financieramente nocivo, porque la recaudación irá destinada a amortizar los intereses de una deuda que, como reconoce ahora el propio FMI, es imposible de pagar, y falla económicamente porque desaprovecha una maravillosa oportunidad para crear inversiones encaminadas a contrarrestar las consecuencias recesivas de la punitiva consolidación fiscal que también forma parte de las “condiciones” fijadas en la cumbre del 12 de julio.