Ieder land streeft wat het als zijn eigen belangen ziet na, en werkt als gevolg daarvan vaak de belangen van andere lidstaten tegen.
Cada país pretende aplicar lo que percibe como su interés nacional, trabajando muchas veces así en contra de los intereses de otros estados miembro.