Maar medicijnpatenten en -prijzen zijn niet de belangrijkste (of zelfs maar grote) obstakels in de toegang van patiënten tot medische zorg in India.
Sin embargo, las patentes y los precios de los medicamentos no son el principal obstáculo –ni siquiera un obstáculo importante- para el acceso de los pacientes a la atención médica en la India.