Maar daarmee kwamen de pogingen om een halfbakken idee met een geavanceerd wetenschappelijk sausje te overgieten niet ten einde.
Pero el esfuerzo por disfrazar una idea a medio cocinar de ciencia avanzada no se detuvo allí.