Als louter rationele overwegingen ten grondslag zouden liggen aan de besluitvorming, zouden de resterende 27 lidstaten, overeenkomstig hun belangen, hun best doen de EU te versterken door onmiddellijke stappen te zetten in de richting van stabilisering en grotere integratie.
Si las decisiones se tomaran solamente de manera racional, los demás 27 estados miembros fortalecerían la UE, adoptando medidas inmediatas que fueran en línea con sus intereses para garantizar la estabilización y afianzar la integración.