De lange termijn reële (aan inflatie aangepaste) rentetarieven bereikten tijdens de periode 2007-2009 geen zeer lage niveaus.
Los tipos de interés a largo plazo reales (ajustados por la inflación) no llegaron realmente a niveles bajos entre 2007 y 2009.