Amerikaanse pogingen om binnenlandse firma’s ervan te weerhouden om van die hulpbron gebruik te maken zouden die realiteit niet veranderen, of bedrijven elders tegenhouden dit te doen. Als resultaat hiervan zouden producenten in de VS minder concurrerend worden tegenover bijvoorbeeld Duitsland, Frankrijk, Japan, en Zuid-Korea.
Que Estados Unidos intente evitar que las empresas locales aprovechen ese recurso no cambiará la realidad ni impedirá a empresas de otros países seguir haciéndolo; sólo logrará que los productores estadounidenses se vuelvan menos competitivos respecto de, por ejemplo, Alemania, Francia, Japón y Corea del Sur.