Vijf jaar na het uitbarsten van de opstanden hebben de Arabische burgers nog steeds weinig te zeggen – en in sommige gevallen zelfs nog minder dan voorheen – over het bestuur van hun landen.
Cinco años después del estallido de las protestas, los ciudadanos árabes todavía tienen poca influencia (y en algunos casos, incluso menos que antes) en la dirección de los asuntos de sus países.