In de tweede plaats moeten beleidsmakers en de verstrekkers van gezondheidszorg de standaardreactie op TB veranderen, zodat die eerlijker, op rechten gebaseerd, niet-discriminerend en op mensen gericht wordt, niet alleen in de sfeer van de gezondheidszorg, maar ook op arbeidsplaatsen, in scholen en in gevangenissen.
Segundo, los responsables de las políticas y los prestadores de atención médica deben transformar la respuesta estándar a la tuberculosis para hacerla más equitativa, basada en derechos, no-discriminatoria y centrada en la gente, no sólo en los entornos médicos sino también en los lugares de trabajo, las escuelas y las cárceles.