Deze zware afhankelijkheid van wat omstreden bewijsmateriaal is gebleken, heeft de voorstanders van méér begrotingsdiscipline in een zwakke positie gebracht tegenover hun opponenten, vooral in Europa.
Una gran dependencia sobre lo que resultó ser evidencia disputable ha dejado a los halcones fiscales en una débil posición, como mínimo, frente a sus oponentes. Esto es particularmente cierto en Europa.