Hoe meer er van dit model werd afgeweken, zo leken de historische ervaringen te bevestigen, des te groter de waarschijnlijkheid van repressie, onveiligheid en armoede.
La experiencia histórica parecía confirmar que a mayor divergencia del modelo, mayor probabilidad de represión, inseguridad y pobreza.