Het is niet alleen de dood van een journalist die moet worden betreurd, maar ook de afbrokkeling van de burgerlijke vrijheden en de vrijheid van meningsuiting – met name in het Midden-Oosten.
No es sólo la pérdida de la vida de un periodista lo que hay que lamentar, sino también la erosión de las libertades civiles y de la libertad de expresión –especialmente en Oriente Medio.