Sinds de mislukte revoluties van de Arabische Lente – met Tunesië als enige uitzondering – zijn burgers in de hele regio geconfronteerd met een onmogelijke keuze tussen radicale islamistische regimes en militaire heerschappij.
Desde las fallidas revoluciones de la Primavera Árabe -de las cuales Túnez es la única exitosa-, los ciudadanos de la región se han visto enfrentados a la difícil decisión de optar entre regímenes islamistas radicales y el régimen militar.