Met minder dan 5% van de wereldbevolking is de VS verantwoordelijk voor een enorm disproportioneel aandeel van de CO2-uitstoot en andere vervuiling, waarbij de Amerikaanse middenklasse het meeste schuld heeft.
Con menos del 5% de la población mundial, Estados Unidos es responsable de un porcentaje inmensamente desproporcionado de las emisiones de dióxido de carbono y otro tipo de contaminación, y gran parte de la culpa recae en la clase media de Estados Unidos.