Het aantal relevante spelers en mogelijke negatieve krachten op het wereldtoneel is exponentieel gegroeid, wat het vermogen van regeringen om problemen zelf of in onderlinge samenwerking op te lossen verder verminderd.
El número de actores importantes y agitadores potenciales en la escena mundial se ha disparado, lo que ha debilitado más la capacidad de los gobiernos para solucionar problemas por sí mismos o en coordinación con otros países.