Het zal een hele uitdaging zijn dit nieuwe regime van “forward guidance” (een vingerwijzing van de centrale bank over de te varen koers) te laten functioneren als andere signalen aangeven dat er een herstel op til is (vraag dat maar aan Mark Carney, de gouverneur van de Bank of England).
El problema estribará en hacer que funcione ese régimen de orientación preventiva, si otros indicadores señalan que está en marcha la recuperación (basta con preguntar a Mark Carney, Gobernador del Banco de Inglaterra).