In dat geval, zo voegde hij eraan toe, zal “het tijdperk van hun veelgeprezen onafhankelijkheid mogelijk op zeer dramatische wijze aan zijn einde komen.”
En ese caso, añadió, “la era de su tan celebrada independencia llegará a su fin, tal vez muy dramáticamente”.