Maar om de relatieve kwaliteit van een onderwijssysteem van een land in te kunnen schatten, zouden onderzoekers graag willen vaststellen of die scholieren ook feitelijk iets leren.
Pero para medir la calidad relativa del sistema educativo de un país, los investigadores querrían determinar si los alumnos en verdad están aprendiendo.