Toen kwam het Verdrag van Maastricht, dat de politieke unie een tweede kans bood. Maar opnieuw stond Frankrijk in de weg.
Una segunda oportunidad para la unión política llegó con el Tratado de Maastricht, pero Francia volvió a interponerse.