Ondanks de vooruitgang leeft ongeveer een derde van de Indiase bevolking in bittere armoede, wat het thuisland van een derde van de armen op de wereld maakt.
Pese a sus avances, la tercera parte, aproximadamente, de la población de la India vive en condiciones de pobreza acuciante, con lo que este país alberga a una tercera parte de los pobres del mundo.