Maar terwijl geen van deze machten een serieus alternatief biedt voor de wereldwijde rol van Amerika, zullen de VS niet langer in staat zijn unilateraal op te treden, zoals dat na het einde van de Koude Oorlog wél het geval was, en aanzienlijk zwakker voor de dag komen.
Pero, si bien ninguna de esas potencias representa una substituta seria del papel mundial de los EE.UU., este país no podrá seguir actuando unilateralmente, como lo hizo al final de la Guerra Fría, y quedará debilitado en gran medida.