Tijdens de hoogtijdagen van de uitbreiding was het doel het verdiepen van de integratie en het verbreden van de greep van de EU in heel Europa.
Durante el apogeo de la ampliación, el objetivo era profundizar la integración y ampliar su alcance a lo largo y ancho de Europa.