Maar de hieruit resulterende valutaoorlogen zijn gedeeltelijk een nulsomspel: als de ene munteenheid zwakker is moet een andere sterker zijn, en als de handelsbalans van het ene land verbetert moet die van een ander verslechteren.
Pero las guerras de divisas que siguen son, en parte, un juego de suma cero: si una divisa se debilita, otra tiene que fortalecerse, y si mejora la balanza comercial de un país, tiene que empeorar la de otro.