Ondanks dat het woord ‘vrij’ in de naam voorkomt gaan vrijhandelsovereenkomsten niet echt over een vrijere handel, omdat ze bedrijven in landen buiten de FTA’s discrimineren ten faveure van soms minder efficiënte bedrijven in de deelnemende landen.
A pesar de la palabra “libre” en el nombre, los acuerdos de libre comercio no tienen que ver realmente con un comercio más libre, ya que discriminan contra empresas en países fuera de los ALC a favor de empresas muchas veces menos eficientes en los países que los integran.