Deze critici stellen dat de verklaring werd opgesteld door koloniale machten met een lange geschiedenis van flagrante mensenrechtenschendingen en bijdraagt aan de zoveelste poging van een aantal Westerse spelers om hun wil op te leggen aan islamitische landen.
La declaración, según atestiguan estos críticos, fue creada por potencias coloniales con una larga historia de graves violaciones a los derechos humanos y representa un intento más de unos pocos actores occidentales para imponer su voluntad sobre los países musulmanes.