De donkere wolken die zich samenpakken boven synthetische biologie waren op de zonnige productlancering van Cargill wellicht niet zichtbaar. Maar door te concurreren met arme boeren en consumenten te misleiden over de origine van zijn ingrediënten genereren EverSweet en andere voorbeelden van synthetische biologie aan beide kanten van de productielijn slechts bitterheid.
Los nubarrones que están adensándose en torno a la biología sintética pueden no haber estado visibles en el radiante lanzamiento del producto de Cargill, pero, al competir con agricultores pobres y confundir a los consumidores sobre los orígenes de sus ingredientes, EverSweet y otros ejemplos de biología sintética están creando irritación en los dos extremos de la cadena de producción.