Libanons potentiële koolwaterstofrijkdom zou het land inderdaad kunnen transformeren, en een model kunnen opleveren dat andere energieproducenten uit het Midden-Oosten kunnen volgen. Maar beleidsmakers moeten oppassen voor vier grote risico's.
Es cierto que la potencial riqueza que los hidrocarburos transformaría el país, al tiempo que daría un modelo a imitar para otros productores energéticos de Oriente Próximo, pero las autoridades deben tener en mente cuatro riesgos importantes.