Als een vrouw een kind ter wereld brengt met een aangeboren syndroom dat een gevolg is van het zika-virus, moet de reactie daarop zijn geworteld in de waardigheid, waarde en rechten van ieder individu. Het moet de processen erkennen die bepaalde individuen en groepen in de armoede gevangen houden, en hen hun fundamentele burgerrechten ontnemen.
Si una mujer da nacimiento a un niño con un síndrome congénito derivado de este virus, la respuesta debería sustentarse en la dignidad, el valor y los derechos de cada persona, reconociendo los procesos que mantienen en la pobreza a ciertas personas y grupos y les niegan sus derechos básicos como ciudadanos.