Tijdens die periode onderging Duitsland pijnlijke aanpassingen, toen de verzorgingsstaat werd hervormd om met de realiteit van de hoge werkloosheid en de nieuwe economische geografie van na de hereniging te kunnen omgaan.
Durante ese período, Alemania pasó por un doloroso ajuste cuando el estado benefactor tuvo que alinearse con las realidades post-reunificación de alto desempleo y una nueva geografía económica.