Dit wil niet zeggen dat de resterende kwesties in de TTIP-onderhandelingen eenvoudig op te lossen zullen zijn. Maar het sluiten van een handelsovereenkomst, en in het bijzonder een met zoveel problemen qua regelgeving, is altijd lastig, omdat deze rekening moet houden met de complexiteit en veranderlijkheid van moderne economieën.
Con esto no queremos decir que la resolución de los problemas que quedan en las negociaciones sobre la ATCI vaya a ser sencilla, pero la creación de un acuerdo comercial, sobre todo uno que entraña tantas cuestiones reglamentadoras, siempre es difícil, pues debe tener en cuenta la complejidad y capacidad de cambio de las economías modernas.