Hoewel de verwachte herziening van de Japanse defensie een positieve ontwikkeling is, maken veel Japanners nog steeds bezwaar tegen het gebrek aan symmetrie in de bondgenootschappelijke verplichtingen.
Si bien la revisión prevista del marco de defensa japonés es un hecho positivo, muchos japoneses todavía lamentan la falta de simetría en las obligaciones de la alianza.