Dat Irans poging om de capaciteit te verkrijgen om kernwapens te produceren gedeeltelijk gemotiveerd wordt uit veiligheidsoverwegingen kan niet ontkend worden.
Ese vacío legal es aún más preocupante a la luz de las informaciones originadas en los servicios de inteligencia occidentales, aparecidas en la prensa francesa esta semana, relativas a la construcción de instalaciones en Shiraz que podrían destinarse a separar el plutonio con el fin de crear el material fisible necesario para sus fines nucleares-militares.