De mechanische modellen van de hedendaagse economie impliceren dat marktdeelnemers met een welbegrepen eigenbelang de huizenprijzen en aandelenkoersen in de aanloop naar de crisis niet naar duidelijk veel te hoge niveaus zouden opdrijven.
Los modelos mecánicos de los economistas contemporáneos implican que quienes participan en el mercado y buscan su propio interés no harán subir los precios de las viviendas y otros activos hasta niveles claramente excesivos en el período previo a la crisis.