De wederkomst van het liberalisme gerepresenteerd door Roosevelt, Keynes, en de stichters van de Europese Unie, is vernietigd door de gemondialiseerde economie; het najagen van een ideaal equilibrium door middel van de vrije beweging van goederen, kapitaal en arbeid, met zijn bijkomende tolerantie voor financiële criminaliteit, obscene beloningen voor de top, hoge niveaus van werkloosheid en te weinig banen, en indamming van de rol van de staat in sociale voorzieningen.
El segundo advenimiento de liberalismo representado por Roosevelt, Keynes y los fundadores de la Unión Europea ha sido destruido por la economía de la globalización: la búsqueda de un equilibrio ideal a través del movimiento libre de bienes, capital y mano de obra, con su tolerancia conjunta de delincuencia financiera, recompensas dadivosas para unos pocos, altos niveles de desempleo y subempleo y reducción del papel del estado en la asistencia social.