Uiteraard is er sprake van wederzijdse beïnvloeding tussen schulden en groei, maar normale recessies duren slechts een jaar en kunnen geen twintigjarige periode van malaise verklaren.
Es más probable que el lastre al crecimiento provenga de la eventual necesidad del gobierno de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.