Omdat dit neerkwam op voortdurend “rood staan” bij de Bundesbank had dit geld wel iets weg van de Speciale Trekkingsrechten van het Internationale Monetaire Fonds, behalve dat er veel meer van is – een bedrag dat al het geld dat de IMF-landen bereid zijn aan elkaar te lenen overtreft.
En su calidad de sobregiro perpetuo obtenido del Bundesbank, este dinero no era diferente de los Derechos Especiales de Giro del Fondo Monetario Internacional, salvo que hay mucho más –una suma mayor que todos los fondos que los países del FMI están dispuestos a prestarse entre sí-.