Het probleem met ongelijkheid is niet alleen dat die het najagen van collectieve doelen en het algemeen belang belemmert; het richt ook structurele barrières voor ontwikkeling op, zoals bijvoorbeeld door povere of regressieve belastingheffing en onderinvesteren in onderwijs, gezondheid, of infrastructuur.
El problema de la desigualdad no es sólo que obstruye la búsqueda de objetivos colectivos y el bien común; también erige barreras estructurales para el desarrollo, por ejemplo, a través de una tributación magra o regresiva y una subinversión en educación, salud o infraestructura.