In een wereld waar de particuliere totale vraag zwak is en onconventioneel monetair beleid uiteindelijk op ‘pushing on a string’ begint te lijken zijn de argumenten voor een langzamere financiële consolidatie en voor meer productieve openbare infrastructuur overtuigend.
Cuando la demanda agregada privada está débil y la política monetaria heterodoxa termina pareciéndose a empujar una cuerda, hay buenos motivos para retardar la consolidación fiscal e invertir en infraestructuras públicas productivas.