De realiteit is dat de steden in het noorden van Engeland met een grotere beslissingsbevoegdheid en met betere verbindingen en meer vaardigheden veel dynamischer kunnen worden, waarbij mogelijk decennia van relatieve economische achteruitgang ongedaan gemaakt kunnen worden.
La realidad es que, con una mayor autoridad en la toma de decisiones y más conexiones y capacidades, las ciudades del norte de Inglaterra pueden volverse más dinámicas, revirtiendo potencialmente décadas de relativa decadencia económica.