Maar deze factoren alleen kunnen geen verklaring bieden voor het gebrek aan materiële vooruitgang voor de meeste werknemers.
Pero estos factores no alcanzan para explicar la falta de progreso material para la mayoría de los trabajadores.