Het treffen van de fatsoenlijke meerderheid om een zich misdragende minderheid te straffen zou zijn als het kraken van een noot met een voorhamer... waarbij de tafel waarop die ligt meteen ook wordt gesloopt.
Perjudicar a una mayoría honesta para castigar el mal comportamiento de una minoría sería como partir una nuez con un mazo —y al mismo tiempo romper la mesa—.