De centrale bank moet worden geraadpleegd, maar haar rol zou de tenuitvoerlegging van de doelstellingen zonder tussenkomst van de politiek moeten zijn: onafhankelijkheid in termen van beleidsinstrumenten, maar niet van doelstellingen.
El banco central debe ser consultado, pero su papel debe ser implementar el objetivo sin interferencias políticas: es decir, el banco central debe tener independencia en materia de instrumentos de política, no en cuanto a metas.