Op grond van een conventioneel programma van kwantitatieve versoepeling koopt de centrale bank staatsobligaties van banken of bedrijven, en hoopt zij dat het extra geld dat op die manier in omloop komt de particuliere bestedingen zal aanjagen.
Bajo la flexibilización cuantitativa convencional (QE), el banco central compra de títulos públicos de los bancos o corporaciones y se apoya en el dinero en efectivo extra que “imprime” para estimular el gasto privado.