Meer dan een decennium van recessie heeft de staatsschulden onhoudbaar gemaakt en drijft de migratiestroom richting het vaste land van de Verenigde Staten op, wat de levens van duizenden families beïnvloedt en een hogere last legt op degenen die achterblijven.
Más de una década de recesión llevó a la insostenibilidad de la deuda pública e impulsó flujos migratorios hacia Estados Unidos continental, afectando la vida de miles de familias e imponiendo una mayor carga a quienes permanecen en esta isla.