Maar ondanks het feit dat het Europese wetenschappelijke onderzoek tot het meest geavanceerde ter wereld behoort, loopt Europa achter bij zijn mondiale medespelers in het vermogen om deze innovaties op de markt te brengen.
Pero, a pesar del hecho de que la investigación científica europea está entre las más avanzadas del mundo, el continente va a la zaga de sus competidores globales en cuanto a su capacidad de llevar estas innovaciones al mercado.