Wat van belang is voor de markten is niet wat er in normale tijden gebeurt, en zelfs niet wat er gebeurt als de onzekerheid en de volatiliteit toenemen; waar het de markten om gaat, zijn de mogelijke scenario's bij werkelijk slechte omstandigheden.
Lo que les importa a los mercados no es lo que ocurre en épocas normales, ni siquiera lo que pasa cuando aumentan la incertidumbre y la volatilidad, sino los posibles escenarios en condiciones realmente adversas.