Tegen deze achtergrond lijkt “bevoorrechte positie” een betere beschrijving van het onevenredige (en meetbare) deel dat een land beheerst op het gebied van drie soorten machtsbronnen: militaire, economische en 'zachte' macht.
Sobre ese telón de fondo, la de primacía parece una descripción más precisa de la desproporcionada (y calibrable) parte correspondiente a un país en las tres clases de recursos de poder: el militar, el económico y el blando.