Maar door grote steden met elkaar te verbinden – waaronder Manchester, Sheffield, Leeds, en Liverpool – zou het noorden veel meer een eenheid kunnen vormen, met zeven miljoen mensen die zich gedragen als een enkele regionale economie, waarmee ze veel van de agglomeratievoordelen van grote wereldsteden kunnen bieden.
Pero, si se unieran las ciudades importantes -como Manchester, Sheffield, Leeds y Liverpool-, el norte podría estar mucho más ensamblado, con siete millones de personas que actuarían como una economía regional única, ofreciendo así muchos de los beneficios de aglomeración de las ciudades globales importantes.