De parlementaire rekenkunde is ondanks de referendumuitslag van belang, omdat May gedwongen werd toe te geven dat het parlement het laatste woord zou krijgen over iedere overeenkomst die zij zou bereiken.
La aritmética parlamentaria importa (pese al resultado del referendo) porque May se vio obligada a conceder que el Parlamento tuviera la última palabra sobre cualquier acuerdo que alcanzara.