Sommigen vinden deze veranderingen opwindend. Maar ze schieten hun doel voorbij als het najagen hiervan de eigen identiteit van Europa’s universiteiten verzwakt, waarvan veel er aan gewend zijn om te functioneren in een wereld van staatspatronage en strikte regulatie.
Puede que algunas personas sientan entusiasmo por estos cambios, pero perderán sentido si terminan por socavar la identidad misma de las universidades europeas, muchas de las cuales están acostumbradas a funcionar en un mundo de patrocinio estatal y estrictas normativas.