Maar soms komt er ook wat nepnieuws bij kijken, vooral als het record wordt beschreven in nominale termen en er sprake is van een stabiele inflatie.
Pero a veces hay cierta falsedad en los récords, especialmente cuando se los describe en términos nominales en un contexto de inflación constante.