In sommige gevallen blijkt het voor leiders echter onmogelijk om hun volgelingen tijdig afdoende te onderwijzen, of zijn deze te diep verdeeld om een consensus te bereiken die collectieve actie kan voeden.
Sin embargo, a veces no hay tiempo suficiente para cambiar el parecer de los seguidores, o estos están demasiado divididos para llegar a un consenso que permita sostener una acción colectiva.