De breed gedeelde opvatting dat het uiteen laten vallen van de monetaire unie zou neerkomen op collectieve zelfmoord biedt een sterk motief om stormen te doorstaan en hindernissen te overwinnen.
La convicción generalizada sobre que permitir que la unión monetaria se desintegre equivaldría a un suicidio económico colectivo proporciona una fuerte motivación para capear las tormentas y superar los obstáculos.