Als ASEAN een echt productie-powerhouse wil worden moeten haar economieën met lagere inkomens zich richten op het moderniseren van apparatuur en productieprocessen en de ontwikkeling van vaardigheden bij werknemers.
Para que la ASEAN se convierta en una verdadera potencia fabril, las economías de menores ingresos del grupo deberán concentrarse en la modernización de equipos y procesos, y en la capacitación de sus trabajadores.