Binnen- of buitenlands beleid dat hypocriet, arrogant, of onverschillig naar andermans zienswijzen overkomt of gebaseerd is op een eng begrip van nationale belangen kan zachte macht ondermijnen.
Las políticas nacionales o extranjeras que parecen hipócritas, arrogantes, e indiferentes a los puntos de vista de otros o que se basen en una concepción estrecha de los intereses nacionales pueden socavar el poder blando.