De wereldwijde financiële crisis is voor veel stemmers wellicht een keerpunt geweest: hun regering redde de rijke bankiers die de VS op de rand van de afgrond brachten, terwijl ze schijnbaar bijna niets deden voor de miljoenen gewone Amerikanen die hun baan en huis verloren.
La crisis financiera mundial puede haber representado un punto de inflexión para muchos votantes: su gobierno salvó a los banqueros ricos que habían llevado a EE.UU. al borde de la ruina, mientras que, aparentemente, no hizo casi nada por favorecer a los millones de estadounidenses comunes y corrientes que perdieron sus empleos y viviendas.