Gegeven de tumultueuze internationale ambiance en de recente close call van de EU zelf is er geen alternatief dan actie te ondernemen, en haar opmerkingen zouden verreikende gevolgen voor de Duitse positie binnen de EU kunnen betekenen, en voor de relatie met Frankrijk.
En el tumultuoso entorno internacional presente, y con lo cerca que estuvo la UE de desaparecer, no hay otra alternativa que actuar; y las declaraciones de Merkel pueden tener amplias consecuencias respecto del lugar de Alemania en la UE y de su relación con Francia.