De mondiale dreiging van opkomende of resistente infecties moet in deze context als van de grootste importantie beschouwd worden, waarbij alle landen zich moeten committeren aan het verstrekken van financiering, intellectueel kapitaal, en beschikbare hulpbronnen om de ontdekking, ontwikkeling, productie, opbouw van voorraden, en gelijkmatige distributie van nieuwe antimicrobiële middelen en vaccins te ondersteunen.
La amenaza mundial de infecciones emergentes o resistentes se debe considerar ante todo en ese contexto, y todos los países deben comprometerse a proporcionar el financiamiento, capital intelectual y los recursos disponibles para apoyar el descubrimiento y desarrollo, la producción, el almacenamiento y la distribución equitativa de nuevos agentes antimicrobianos y vacunas.