Als en wanneer mensen begrijpen dat het neerkomt op hetzelfde netto-inkomen na belastingen, plus de voordelen van meer werkgelegenheid en van de vruchten van extra overheidsuitgaven (zoals nieuwe snelwegen), dan zouden ze zich kunnen gaan afvragen waarom ze ooit een ander soort stimuleringsbeleid hebben beproefd.
Si los ciudadanos entienden –y cuando así sea– que significa el mismo nivel medio de salario neto tras el pago de los impuestos, más los beneficios de más puestos de trabajo y de los productos del gasto estatal suplementario (como, por ejemplo, nuevas carreteras), podrían muy bien preguntarse por qué probaron jamás cualquier otra forma de estímulo.