Gegeven het potentieel van financiële stimuli om het ontwerp en de resultaten van veiligheidstests bij te sturen, zal het winstmotief buiten het ontwikkelings- en besluitproces houden gebalanceerde analyses aanmoedigen.
Puesto que los incentivos financieros pueden afectar el diseño y los resultados de las pruebas de seguridad, mantener el espíritu de lucro alejado de los procesos de desarrollo y toma de decisiones alentará evaluaciones más equilibradas.