Dit is ook de reden dat het onwaarschijnlijk is dat we in Zuid-Europa en elders de terugkeer zullen beleven van militaire regimes; het leed dat zij hebben veroorzaakt is nog te levendig aanwezig in het collectieve geheugen.
Por eso mismo es improbable un regreso a regímenes militares en el sur de Europa o en otras partes: el sufrimiento que causaron está todavía demasiado fresco en la memoria colectiva.