De werknemers vermoedden dat het voor het bedrijf makkelijker was om zijn fabriek in Groot-Brittannië te sluiten dan om nog minder productieve fabrieken in Frankrijk of Duitsland te sluiten.
Los trabajadores suponían que a la compañía le resultaba más fácil cerrar su planta en el Reino Unido que cerrar fábricas aún menos productivas en Francia o Alemania.