Anderen, zoals ik, begrepen dat een expansief monetair beleid niet genoeg zou zijn; maar omdat we op de verkeerde manier naar de mondiale onevenwichtigheden hadden gekeken, zagen we de voornaamste risicobron over het hoofd – het falen van het financiële toezicht in de VS.
Otros, como yo, entendimos que las políticas monetarias expansionistas no serían suficientes; pero, como habíamos analizado incorrectamente los desequilibrios globales, no percibimos la principal causa de riesgo –la mala regulación financiera de Estados Unidos.