Japan verkeert bijvoorbeeld in een goede positie om bij de ontwikkeling van nieuwe medische instrumenten te profiteren van de synergieën tussen een verbeterde gezondheidszorgsector en zijn eersteklas industriële capaciteiten.
Por ejemplo, Japón se encuentra en una buena posición para aprovechar las sinergias entre un mejorado sector de salud y sus capacidades de fabricación de primera categoría en el ámbito del desarrollo de instrumentación médica.