De oppositie tegen de dominante hoofdstroming in Europa is verdeeld tussen wat nog steeds te vaak een 'oud' links is, dat moeite heeft zich aan te passen aan de realiteit van de 21ste eeuw, en populistische, soms regelrecht fascistische partijen ter rechterzijde.
La oposición a la corriente predominante en Europa está dividida entre lo que con demasiada frecuencia es una izquierda “antigua” a la que le cuesta ajustarse a las realidades del signo XXI y partidos populistas, xenófobos y a veces claramente fascistas en la derecha.