Tegen deze achtergrond is de onverwachte opstelling van de EU opmerkelijk, niet alleen door haar technische aspecten, maar vooral door haar praktische en symbolische implicaties.
Así, cobra especial importancia la inesperada toma de posición de la UE, no sólo por sus características técnicas, sino también por sus implicaciones prácticas y simbólicas.