Ironisch genoeg is het juist de combinatie van een grotere geletterdheid en moderne technologie die het vuur van het conflict tussen de twee types ‘hervormers’ voedt - religieuze reveillisten en op het Westen georiënteerde vernieuwers.
Irónicamente, la combinación de una mayor alfabetización y la tecnología moderna es lo que está avivando las llamas del conflicto entre los dos tipos de "reformadores" -los predicadores religiosos y los modernizadores orientados hacia Occidente-.