Op het politieke front staan de VS voor een vrijwel complete patstelling op wetgevend gebied, met geen enkel teken van een compromis dat tot een optimale beleidsmix zou kunnen leiden: een kortetermijnimpuls voor de effectieve vraag, en structurele hervormingen en begrotingsdiscipline op de langere termijn.
En el frente político, los EE.UU. afrontan un estancamiento legislativo casi completo y no hay señales de una avenencia que podría propiciar una combinación óptima de políticas: un apoyo a corto plazo para impulsar una demanda eficaz y reformas estructurales y consolidación fiscal a largo plazo.