Als de handelscondities (de opbrengsten uit de export) van een land verslechteren en een grote recessie lange tijd aanhoudt kunnen de inkomsten van een land krimpen en kan de schuldenlast excessief worden.
Si los términos del intercambio para un país (el precio de sus exportaciones) se deterioran y persiste una gran recesión durante mucho tiempo, la base de ingresos de su gobierno puede reducirse y el peso de la deuda resultará excesivo.