Toch vormen de Syriërs slechts een klein deel van de ruim 21 miljoen mensen in de hele wereld die te boek staan als “vluchtelingen” bij het United Nations Refugee Agency (de UNHCR categoriseert ruim 65 miljoen mensen als “gedwongen ontheemd”).
Pero los sirios son sólo una pequeña fracción de los más de 21 millones de personas de todo el mundo que el ACNUR (el organismo especial de las Naciones Unidas para el tema) considera “refugiadas” (además, categoriza a más de 65 millones de personas como “desplazadas a la fuerza”).