De HIV-programma's zijn vervolgens diensten gaan aanbieden op basis van de voorkeuren van patiënten.
Como respuesta, los programas de VIH han evolucionado hasta ofrecer servicios a la medida de las preferencias de los pacientes.