De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat chronische en besmettelijke ziekten eveneens onze aandacht vergen; we kunnen gezondheidszorgsystemen niet binnen een paar weken of maanden hervormen, en we mogen ook niet onze rug toekeren naar degenen die worden behandeld voor ziekten waar geen chirurgie aan te pas hoeft te komen.
No hay dudas de que las enfermedades crónicas e infecciosas también merecen nuestra atención: no podemos reestructurar los sistemas de salud de la noche a la mañana, ni dar la espalda a quienes reciben tratamiento para enfermedades que no exigen cirugía.