De opkomende landen groeien misschien sneller, maar hun kapitaalvoorraad per hoofd van de bevolking komt nog steeds niet overeen met die van de geavanceerde landen (in feite is dit precies waar ontwikkeling grotendeels over gaat).
Los países emergentes pueden estar creciendo más rápido, pero su capital social per capita todavía no se equipara al de los países avanzados (de hecho, de esto se trata precisamente el desarrollo).