De crisis in de eurozone zal niet kunnen worden opgelost totdat deze interne onevenwichtigheden zijn teruggebracht naar een duurzaam niveau, waarvoor niet alleen begrotingsaanpassingen nodig zijn in de noodlijdende economieën van de periferielanden, maar ook aanpassingen van de betalingsbalansen in de eurozone als geheel. Dat impliceert op zijn beurt de noodzaak van een aanpassing van de wisselkoersen binnen de eurozone, waarbij de productiekosten van de periferielanden dalen in verhouding tot die van de kernlanden.
Mientras no se reduzca ese desequilibrio interno hasta un nivel aceptable, lo que requiere no sólo un ajuste fiscal en las economías periféricas con problemas, sino también ajustes en la balanza de pagos en toda la zona del euro, no se resolverá la crisis de ésta, cosa que, a su vez, entraña la necesidad de un ajuste de los tipos de cambio reales dentro de la zona del euro, con la consiguiente reducción de los costos de producción en los países periféricos respecto de los del centro.