Dit is de reden dat de Europese Unie niet langer mag wachten met de opbouw van een eigen Europese Defensie Gemeenschap, en met het ontwikkelen van een eigen veiligheidsstrategie.
Por esta razón la UE no puede seguir postergando la creación de su propia Comunidad Europea de Defensa y desarrollar su estrategia de seguridad. Debería comenzar por simplificar y ampliar sus relaciones bilaterales y regionales, no en menor medida entre los países escandinavos y bálticos, así como entre Bélgica y Holanda, y Alemania y Francia.