Chase omschreef zijn 'new deal' in algemene termen als “de drastische en progressieve herziening van de economische structuur, zonder een absolute breuk met het verleden.”
Chase describió su nuevo trato en términos generales como “una drástica revisión progresista de la estructura económica, evitando una ruptura total con el pasado”.