Maar de moeilijkheden waar we nu mee te maken hebben zijn niet het resultaat van de onverbiddelijke wetten van de economie, waar we ons simpelweg aan moeten aanpassen, zoals we zouden doen aan een natuurramp, zoals een aardbeving of een tsunami.
Pero las dificultades que enfrentamos ahora no son el resultado de las leyes inexorables de la economía, a las cuales nosotros simplemente nos debemos adaptar, como lo haríamos en el caso de ocurriese un desastre natural, como ser un terremoto o un tsunami.