De simplistische diagnose van Europa's kwalen – dat de crisislanden boven hun stand leefden – klopt in ieder geval voor een deel niet.
El diagnóstico simplista de la aflicción europea –que los países en crisis estaban gastando por encima de sus posibilidades– está claramente, al menos en parte, equivocado.