Als het aan individuele beslissingen zou worden overgelaten, zouden de mensen niet méér aan consumptie uitgeven, maar misschien kunnen we kiezen voor een regering die ons allemaal zal dwingen om dat collectief te doen, zodat genoeg vraag wordt gecreëerd om de economie op korte termijn in evenwicht te brengen.
Si tuvieran libertad total para adoptar sus decisiones individuales, los ciudadanos no gastarían más en consumo, pero tal vez podamos votar por un gobierno que nos obligue a todos a hacerlo colectivamente, con lo que se crearía demanda suficiente para devolver la economía a la normalidad en poco tiempo.