Dit zal een aanzienlijke hoeveelheid geduld vergen van overheden en publiek in de kernlanden – om de grootschalige financiering in stand te houden – en de periferielanden – om een sociale en politieke reactie te voorkomen tegen jarenlange pijnlijke krimp en welvaartsverlies.
Para ello será necesaria una considerable paciencia de los gobiernos y el público de los países tanto del centro como de la periferia: en los primeros para mantener la financiación en gran escala y en los segundos para evitar una violenta reacción social y política ante los años de dolorosa contracción y pérdida de bienestar.