Nu er gesproken wordt over de vorm en de reikwijdte van de mondiale ontwikkelingsagenda die op de MDGs zal volgen, zou het behulpzaam zijn de rol van de particuliere sector te heroverwegen en de algehele aanpak van de ontwikkeling door de internationale gemeenschap opnieuw tegen het licht te houden.
Los ODM concluyen en 2015, y a partir de allí, los reemplazará una nueva agenda global de desarrollo, cuya forma y cuyo alcance ya han comenzado a debatirse. Es un momento oportuno para considerar el papel del sector privado y reflexionar sobre la actitud general de la comunidad internacional hacia el desarrollo.