Als gevolg van deze verkwistende regelingen kunnen maatschappijen die naar schaliegas boren winst maken zonder de beloofde economische voordelen waar te maken.
Como resultado de toda esta generosidad, las compañías que explotan los yacimientos en busca de gas pueden lograr ganancias sin dar los beneficios económicos prometidos.