De Republikeinen wilden niet echt de verantwoordelijkheid nemen voor een verandering van het financieringssysteem van de gezondheidszorg, laat staan hun eigen kiezers de toegang tot de gezondheidszorg ontnemen.
En realidad los republicanos no querían asumir responsabilidad por cambiar el sistema de financiación de la atención médica, y mucho menos dejar a sus propios votantes sin cobertura.