Maar het gedeelde begrip dat eenheid vrede, welvaart, en democratie bevordert is door de tijd heen verzwakt door aanhoudende crises, en zou nu zelfs totaal verloren kunnen gaan tenzij het wordt herbekrachtigd door een vooruitziende visie.
Pero con el tiempo, la visión compartida de la unidad como generadora de paz, prosperidad y democracia se debilitó a fuerza de persistentes crisis, y hoy puede desaparecer por completo, a menos que un mensaje visionario venga a reforzarla.