Maar door retorische zaken in de diplomatie zal deze draai dodelijk ondermijnd worden als Aziaten dezelfde soort kloof tussen de woorden van het Amerika en haar acties zullen voelen die naar voren is gekomen in haar Midden-Oosten beleid (ondanks Kerry’s vastberaden pogingen om de vredesbesprekingen tussen Israël en de Palestijnse Autoriteit te doen herleven).
Pero, aunque la retórica cuenta en la diplomacia, si los asiáticos advierten la misma clase de disparidad entre las palabras de los Estados Unidos y sus acciones que ha resultado patente en su política en Oriente Medio (pese a las decididas gestiones de Kerry para revitalizar las conversaciones de paz entre Israel y la Autoridad Palestina), el giro resultará fatalmente socavado.