Maar particuliere IE-bescherming is slechts één van de mogelijke wegen naar oplossing van het probleem van het aanmoedigen en financieren van onderzoek, en is zelfs voor geavanceerde landen problematischer gebleken dan geanticipeerd.
Sin embargo, la protección privada de la propiedad intelectual es solo una ruta para resolver el problema del fomento y financiación de la investigación, y ha sido una solución más problemática de lo que se esperaba, incluso en el caso de los países avanzados.