Een steeds dichter ‘woud van patenten’ heeft in een wereld van producten die duizenden patenten vereisen op momenten de innovatie verstikt, waarbij in sommige gevallen meer aan advocaten dan aan onderzoek wordt uitgegeven.
Un “matorral de patentes” cada vez más denso en un mundo de productos que requieren miles de patentes a veces ha sofocado la innovación, y en algunos casos se ha gastado más en abogados que en investigadores.