Nog geheel afgezien van de potentiele bailout-kosten betogen sommigen dat financiële wildgroei de echte economie schaadt door het afromen van talent en hulpbronnen die beter elders hadden kunnen worden ingezet.
Más allá de los posibles costos de rescate, hay quienes sostienen que la hipertrofia financiera daña la economía real porque desvía talento y recursos que podrían utilizarse mejor en otras partes.