Hoewel sommige Britse persorganen uitzonderlijk onbetrouwbaar zijn, is het tot stand brengen van het juiste evenwicht tussen de behoefte van het publiek aan informatie en het recht van individuen op privacy een algemeen probleem, dat voortdurend moet worden bezien in het licht van een veranderende technologie en praktijk.
A pesar de que algunos medios de prensa británicos son excepcionalmente crueles, encontrar el equilibrio adecuado entre la necesidad del público de conocer y el derecho de los individuos a la privacidad es un problema generalizado y debe abordarse continuamente a la luz de los cambios en la tecnología y las prácticas.