Wanneer dit inderdaad het geval blijkt zal Costa Rica ondanks zijn geringe omvang een baken van hoop voor de toekomst vormen en laten zien dat er een andere wereld mogelijk is, een waar de waarden van de Verlichting – de rede, een rationeel discours, wetenschap, en vrijheid – tot profijt van allen zullen floreren.
De ser así, Costa Rica, pese a su reducido tamaño, será un faro de esperanza para el futuro, que muestre que es posible otro mundo, uno en el que los valores de la Ilustración (la razón, el discurso racional, la ciencia y la libertad) florezcan en beneficio de todos.