Een familie kan hun zoon bijvoorbeeld naar een particuliere school van een hoger niveau sturen terwijl de dochter naar de dichtstbijzijnde openbare school gaat ook al is deze van een mindere kwaliteit; dit omdat ze het onderwijs van een dochter als minder belangrijk zien voor haar toekomst – en die van de familie.
Por ejemplo, una familia puede enviar a un niño a una escuela privada de mejor calidad, mientras que una niña iría a la escuela pública más cercana, incluso si es de menor calidad, porque considera que su educación es menos importante para su futuro (y el de la familia).