Oppervlakkig gezien lijken deze stappen gerechtvaardigd, gezien het onheil dat door slecht gereguleerde banken in de belangrijkste financiële centra is teweeggebracht.
La justificación que ofrecen para estas nuevas obligaciones es que los bancos extranjeros han incorporado a su tradicional actividad crediticia la participación en considerables y a menudo complejas operaciones en los mercados de capitales.