Toch ontbeert UNAIDS, ondanks zijn brede mandaat en zijn vele functies, toereikende fondsen, waardoor verworvenheden uit het verleden en toekomstige programma's worden bedreigd, en mensen en gemeenschappen gevaar lopen die afhankelijk zijn van de levensreddende steun die de organisatie helpt faciliteren.
Sin embargo, a pesar de su amplio mandato y sus muchas funciones, ONUSIDA carece de los recursos adecuados, lo que amenaza tanto los logros pasados como los programas futuros y plantea un peligro para las personas y las comunidades que dependen del soporte esencial que la organización ayuda a facilitar.