Voor zeer zwaar in de schulden stekende staten stijgen de leenkosten, kleine en middelgrote bedrijven lijden schade door de krappe kredietverlening, en de inkomsten van de exportlanden komen lager uit door de dalende grondstoffenprijzen.
Los costos de financiamiento están aumentando para los bonos soberanos de países con alta deuda, el racionamiento del crédito está socavando las empresas pequeñas y medianas, y la caída de los precios de las materias primas está reduciendo los ingresos de los países exportadores.