Farmaceutische bedrijven zijn in de eerste plaats balansmanagers geworden, en pas in de tweede plaats geneesmiddelenfabrikanten.
Las compañías farmacéuticas se han convertido básicamente en gestoras de balances financieros en primer lugar, y en fabricantes de medicamentos en segundo.