De conferentie van de WHO in Bali was een belangrijke kans om een nieuwe overeenkomst voor handelsvoorzieningen te sluiten die de beweging, vrijgave en vergunningen van goederen aan de grens makkelijker maakt; die de regels met betrekking tot handel verduidelijkt en verbetert; die de technische ondersteuning vergroot en samenwerking bevordert tussen grenscontrole bureaus.
La conferencia de la OMC en Bali fue una importante oportunidad para desarrollar un nuevo acuerdo de facilitación comercial orientado a agilizar la circulación, la autorización y la entrega de bienes en puestos de frontera; aclarar y mejorar las normas de comercio internacional; reforzar la asistencia técnica; y alentar la cooperación entre agencias de control de fronteras.