De bijkomende focus op contra-terrorisme belemmert de hervormingen nog verder, alhoewel het falen van een niet hervormde veiligheidssector deze rol effectief uit te voeren, zoals in Egypte en Tunesië, uiteindelijk het tegenovergestelde effect zou moeten hebben.
A dificultar aún más las reformas contribuye la importancia creciente asignada a la lucha contra el terrorismo, a pesar de que la incapacidad de los servicios no reformados para cumplir eficazmente esa función (como sucede en Egipto y Túnez) debería tener el efecto contrario.