En toch, wat de redenen voor de verschillen ook mogen zijn: er bestaat geen twijfel dat de capaciteit van de staat één van de belangrijkste ingrediënten is voor een succesvolle terugdringing van de armoede.
Sin embargo, más allá de cuál sea la razón para esta variación, no cabe ninguna duda de que la capacidad del estado es uno de los ingredientes esenciales para una reducción exitosa de la pobreza.