Maar korte tijd later betoogde de Duitse bondskanselier Angela Merkel dat zulke waarborgen door iedere staat afzonderlijk moesten worden gegeven, en niet door Europa als geheel.
Sin embargo, poco después la canciller alemana, Angela Merkel, indicó que esas garantías debían correr a cargo de cada uno de los Estados por separado, no de Europa colectivamente.