Om onze toekomstige welvaart te verzekeren moeten we ons afvragen of nieuwe technologieën bedoeld zijn om te voorzien in sociale behoeften, of louter tot veranderingen leiden omwille van de verandering zelf.
Para garantizar nuestra prosperidad futura, debemos preguntarnos si las nuevas tecnologías se diseñan con el objetivo de satisfacer necesidades sociales o si simplemente introducen cambios por el cambio mismo.