Je zou namelijk kunnen beargumenteren dat veel van de problemen van de regio zijn toe te schrijven aan de afwezigheid van een eigen ‘nulpunt’ waarop een moderne cultuur stevig op gegrondvest zou kunnen worden.
Por cierto, se podría decir que gran parte de los problemas de la región se pueden atribuir a la falta de un "punto cero" endémico sobre el que pudiera basarse con firmeza una cultura moderna.