Iedere burger heeft het recht niet te ver achterop te raken. Het overeind houden van dat recht mag niet worden opgeofferd in naam van grotendeels onzinnige berekeningen over de gevolgen van het vertragen van de automatisering voor het Amerikaanse leiderschap in de wereld.
Todos los ciudadanos tienen derecho a que no se los abandone, y la defensa de ese derecho no debe sacrificarse en nombre de cálculos en gran medida falaces sobre cómo puede afectar al liderazgo global estadounidense un freno a la automatización.