Maar het vaststellen van de correcte rente voor risicovrije bezittingen is lastig als kapitaal zich makkelijk over de grenzen heen beweegt, zodat marktdeelnemers de verschillen tussen de rentetarieven van diverse landen kunnen uitbuiten.
Pero fijar la tasa correcta para los activos libres de riesgo es difícil cuando los flujos de capital pueden atravesar fácilmente las fronteras, algo que permite a los participantes del mercado explotar las discrepancias entre las tasas de los distintos países.