En het is de reden dat uit onderzoek blijkt dat het patenteren van genen feitelijk het verwerven van nieuwe kennis over genen vermindert: de belangrijkste input bij de productie van nieuwe kennis is eerdere kennis, en patenten belemmeren de toegang daartoe.
Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos: el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.