In plaats van de duidelijk onhoudbare schuldenlasten van Portugal, Ierland en Griekenland te saneren, sturen politici en beleidsmakers aan op steeds grotere reddingspakketten met steeds minder realistische bezuinigingsvoorwaarden.”
En lugar de reestructurar la carga de deuda manifiestamente insostenible de Portugal, Irlanda y Grecia (los llamados países "PIG", por sus iniciales), los políticos y legisladores están presionando para que se adopten paquetes de rescate cada vez más grandes con condiciones de austeridad cada vez menos realistas».