De economische groei in de regio bedroeg tussen 2000 en 2004 immers al 5,6%, nog vóórdat de grondstoffenprijzen aan hun snelle opmars begonnen.
Después de todo, el promedio del crecimiento económico de la región fue del 5,6% entre 2000 y 2004, antes de que estos precios comenzaran su rápido ascenso.