Maar als de VS en China werkelijk zouden besluiten zich in een lange koude oorlog te storten, zouden de economische gevolgen – hoe erg ook – in het niet vallen bij een ander gevolg: een gebrek aan voldoende krachtige actie om de klimaatverandering te bestrijden.
Sin embargo, si Estados Unidos y China en verdad decidieran entrar en una guerra fría prolongada, las consecuencias económicas –por más calamitosas que fueran- se verían empequeñecidas frente a otra consecuencia: la falta de una acción lo suficientemente fuerte como para combatir el cambio climático.