Dat model was gebaseerd op financiële repressie van de gezinssector om de groei van de export en investeringen aan te jagen. Als resultaat hiervan is de gezinssector nu gekrompen tot 35% van het bbp en de gedwongen spaargelden ervan zijn niet langer voldoende om het huidige groeimodel te financieren.
A consecuencia de ello, el sector de los hogares se ha reducido hasta el 35 por ciento del PIB y sus ahorros forzosos ya no son suficientes para financiar el modelo actual de crecimiento, lo que ha provocado un aumento exponencial del recurso a diversas formas de financiación de la deuda.