Een barmhartige interpretatie van de bedoelingen van de coalitie is dat zij een systeem nastreeft dat is gemodelleerd naar de succesvolle “flexicurity”-maatregelen waarmee Denemarken heeft geëxperimenteerd.
Una interpretación benigna de las intenciones de la coalición es que busca un sistema que tenga como modelo las medidas de “flexiseguridad” de las que Dinamarca ha sido pionera.