LONDEN – Toen Groot-Brittannië eerder deze maand aankondigde dat het medeoprichter zou worden van de door China geleide Asian Infrastructure Investment Bank, benadrukten de meeste krantenkoppen niet het nieuws zelf, maar de frictie die de beslissing tussen Engeland en de Verenigde Staten veroorzaakte.
LONDRES – Hace unos días, cuando el Reino Unido anunció su decisión de integrarse como miembro fundador a la propuesta china de un Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), la prensa se hizo eco no tanto de la noticia cuanto de los roces que esto provocó en la relación bilateral con Estados Unidos.