In feite kan het Northern Powerhouse-mantra gegeven de bredere economische voordelen van agglomeratie worden uitgebreid naar het gehele Engelse noorden, niet in het minst naar Hull en het noordoosten.
Por cierto, dados los beneficios económicos más amplios de la aglomeración, el mantra de la Usina del Norte se puede extender a la totalidad del norte de Inglaterra, en particular incluir a Hull y al noreste.