Om een idee te krijgen van de stormachtige opkomst van de eilandstaat hoef je alleen maar de blinkende metropool zoals die in “Crazy Rich Asians” voorkomt te vergelijken met het uit hutten bestaande vissersdorp uit de klassieke komedie uit de jaren veertig van de vorige eeuw, “Road to Singapore,” met Bing Crosby, Dorothy Lamour en Bob Hope.
Para hacerse una idea del ascenso meteórico de la ciudad‑estado insular, basta comparar la deslumbrante metrópolis retratada en Crazy Rich Asians con la aldea de pescadores poblada de cabañas que aparece en la comedia clásica de 1940 Camino a Singapur, con Bing Crosby, Dorothy Lamour y Bob Hope.