De referenten vonden het idee dat onafhankelijkheid meer kon zijn dan een betekenisloze façade waar de regering makkelijk door heen kon prikken bespottelijk.
Los revisores se reían de la idea de que la independencia pudiera ser algo más que una simple fachada, que los gobiernos podían atravesar a su antojo.