En omdat ziektekostenverzekeringen niet verkrijgbaar of te duur zijn, en omdat faillissementsbescherming meestal geen optie is, komt het er te vaak op neer dat zij en hun gezinnen in de armoede belanden.
Y puesto que los seguros médicos no existen o son demasiado costosos y la protección contra la quiebra no suele ser una opción, con demasiada frecuencia esas personas y sus familias acaban viéndose arrastradas hacia la pobreza.