Buitensporige risico's en roofdierachtig gedrag zijn nog steeds echte problemen, zoals we steevast merken (bijvoorbeeld door de berichten over het toenemende volume aan subprime-leningen voor auto's).
La toma de riesgos excesiva y el comportamiento predatorio siguen siendo problemas reales, como se nos es recordado con frecuencia (por ejemplo, por los informes sobre el creciente volumen de préstamos de alto riesgo para compra de automóviles).