Welke regering er ook aan de macht was toen de crisis toesloeg, zij werd aan de kant geschoven en vervangen door een regering met een tegenovergestelde politieke overtuiging.
Los gobiernos que estaban en el poder cuando se declaró la crisis, fueran de izquierda o derecha, tuvieron que hacer las valijas y ceder el puesto a gobiernos de signo opuesto.