Een soortgelijke structurele verandering, ditmaal niet van een agrarische naar een industriële economie, maar van een door de industrie geleide groei naar een door de dienstensector geleide groei, gecompliceerd door de noodzaak om zich aan te passen aan de mondialisering, heeft de economie in de jaren vóór de crisis van 2008 gekenmerkt.
La economía de los años previos a la crisis de 2008 se caracterizó por una transformación estructural análoga (ya no de la agricultura a la industria, sino de un modelo de crecimiento basado en la industria a otro basado en servicios) combinada con la necesidad de adaptarse a la globalización.