De snelle groei van de beweging werd gevoed door de wijdverbreide oppositie tegen wat velen zien als officiële pogingen om hun levensstijl te dicteren, en door de frustratie over de vermeende economische ongelijkheid.
A la rápida intensificación del movimiento contribuyó la oposición generalizada a las medidas oficiales –como las consideran muchos– para regimentar los estilos de vida, además de por la frustración ante las evidentes desigualdades económicas.