Dit argument heeft wel enige verklarende kracht, maar zegt verder heel weinig over de toegevoegde waarde van goed betaalde vermogensbeheerders en over de vraag of zij werkelijk bereid zijn om hun geld aan het werk te zetten, louter op grond van een monetair beleidseffect op de relatieve prijzen, zonder aandacht te besteden aan de strategieën en prestaties van individuele bedrijven.
Este argumento tiene cierto poder explicativo, aunque habla poco del valor agregado de parte de gerentes de activos muy bien pagos y sobre si realmente están dispuestos a poner a trabajar su dinero simplemente sobre la base de un efecto de la política monetaria en los precios relativos, sin prestarle ninguna atención a las estrategias y el desempeño de las propias empresas.