Om te beginnen zorgt de onvoorspelbaarheid van de prijzen ervoor dat het zo goed als onmogelijk is om de uitputting van natuurlijke hulpbronnen te ontdekken door louter naar kortetermijnveranderingen van de waarde te kijken.
Para comenzar, la imprevisibilidad hace prácticamente imposible detectar el agotamiento de recursos naturales simplemente observando cambios de corto plazo en su valor.