Het verhaal van de Amerikaanse staalindustrie is een illustratie van een belangrijke les over een proces dat door de econoom Joseph Schumpeter “creatieve vernietiging” is gedoopt: economische groei op de langere termijn betekent meer dan louter een toename van de productie in bestaande fabrieken; het betekent ook structurele veranderingen in de werkgelegenheid.
La historia del acero estadounidense ilustra una lección importante acerca de lo que el economista Joseph Schumpeter llamara la “destrucción creativa”: el crecimiento económico de largo plazo implica no sólo el aumento de la producción en las industrias actuales, sino también cambios en los patrones de empleo.