Zelfs Japan – het enige land dat aan den lijve een kernaanval heeft ervaren – lijkt onverschillig over het Chinese bezit van kernwapens, nu het een assertieve houding inneemt tegenover het steeds machtigere buurland.
Incluso Japón – el único país que ha sufrido un ataque nuclear en carne propia – parece estar indiferente ante la posesión de armas nucleares por parte de China, ya que asume una postura firme frente a su cada vez más poderoso vecino.