Maar hoewel duurzame energiebronnen de sleutel in handen hebben voor de welvaart van Afrika op de langere termijn, hoeft de transitie van het continent naar schonere energie niet te leiden tot een onmiddellijke verwerping van koolwaterstoffen op grote schaal.
No obstante, si bien las energías renovables son la clave de la prosperidad de África en el largo plazo, la transición del continente hacia energías más limpias no debería conducir a un repudio inmediato, y en gran escala, de los hidrocarburos.