Maar er is nu een nieuwe, derde factor in het spel, één die niet op dezelfde manier tegen de macht aankijkt als het leger en de Broederschap. Doordat zij twee jaar lang leiding hebben gegeven aan de protesten hebben de jongeren uit de middenklasse hun eigen legitimiteit bevochten.
A través de su liderazgo en las protestas durante dos años, los jóvenes de la clase media urbana han logrado su propia legitimidad y, con sus capacidades tecnológicas y lingüísticas, son capaces de dominar el debate mundial sobre Egipto.