Even belangrijk is dat zelfs onder het meest optimistische scenario het vermogen van het land om de olie- en gaswinning, -productie en -distributie te managen eveneens onzeker is.
Igualmente importante es el hecho de que, incluso en los escenarios más optimistas, también es incierta la capacidad nacional de gestionar la extracción, producción y distribución del petróleo y el gas.