“Een mogelijk gevolg hiervan,” concludeerde de ECB, “is dat beleid dat is gericht op het bevorderen van de totale vraag (inclusief het begrotings- en monetair beleid) een nóg belangrijker rol zou moeten spelen in de economische beleidsmix.”
“Una posible implicación de este hallazgo”, indica el BCE en sus conclusiones, “es que las políticas destinadas a estimular la demanda agregada (incluidas las políticas fiscales y monetarias) deben desempeñar un papel aún más importante en la combinación de políticas económicas”.