De politieke gevolgen van dit economische falen waren voorspelbaar en zijn ook voorspeld: het was duidelijk dat er een risico bestond dat degenen die zo slecht waren behandeld zich tot een demagoog zouden wenden.
Las consecuencias políticas de estos fracasos económicos eran predecibles y fueron predichas: era evidente que había riesgo de que las víctimas de semejante destrato recurrieran a un demagogo.