Overeenkomstig geven de beleidsmakers uit de regering Obama zichzelf nog steeds schouderklopjes voor het voorkomen van een tweede Grote Depressie, en zeggen dat ze alles gegeven hebben, gegeven de weerspannige Republikeinse meerderheden in het Congres na de tussentijdse verkiezingen in 2010.
De la misma manera, los responsables de las políticas de la administración Obama todavía se dan una palmadita en la espalda por impedir una segunda Gran Depresión, y dicen que hicieron lo mejor que pudieron, dadas las recalcitrantes mayorías parlamentarias republicanas después de las elecciones de mitad de mandato de 2010.