De eerste stap die het Midden-Oosten kan nemen is het op één lijn brengen van de regelgeving in de regio, waarbij landen instemmen met de parameters voor het testen van de veiligheid en werkzaamheid van geneesmiddelen bij de plaatselijke bevolking.
El primer paso que puede dar Medio Oriente es compatibilizar las normativas de la región; los países deben acordar parámetros comunes para las pruebas de seguridad y eficacia de los fármacos en las poblaciones locales.