Het einde van deze periode staat bekend als die van de “dotcom-bloei” of internet-bloei, maar het grootste deel van de koersstijgingen was aan de retoriek van de door de technologie gedreven “nieuwe economie” voorafgegaan, en de dalende inflatie had daarbij geholpen.
Al final de este período se lo llamó “el auge de las puntocom” o “el auge de Internet”, pero la mayor parte de la valorización bursátil fue anterior al discurso que hablaba de una “nueva economía” basada en la tecnología, y a lo largo de todo el período también ayudó una menor inflación.