Nieuwsomgevingen die van oudsher onveilig zijn voor journalisten – zoals oorlogsgebieden – hebben om voor de hand liggende redenen altijd kunnen rekenen op het grootste deel van de sympathie van het publiek en de mediabazen; het luiden van de alarmbel over online-bedreigingen is niet bedoeld om de gevaren waaraan journalisten in die omstandigheden blootstaan te bagatelliseren.
Por razones obvias, los ambientes de noticias tradicionalmente hostiles (como las zonas en guerra) han atraído la mayor parte de las simpatías del público y los ejecutivos de los medios de comunicación, y elevar las alarmas sobre el acoso en la red no tiene como intención descalificar los peligros que enfrentan los y las periodistas en esas circunstancias.