Heeft Carstens het bij het rechte eind om zo vijandig te zijn, of zal hij over een paar jaar gezien worden als een monetaire versie van de legendarische koning Knoet, die in Basel op zijn glinsterende bankierstroon zat en het digitale tij tevergeefs beval te keren?
¿Carstens tiene motivos para ser tan hostil o, de aquí a unos años, será considerado una suerte de rey Canuto monetario, sentado en Basilea en un trono bien acolchonado de banquero central, ordenando que la marea digital se retire?