Het internationale raamwerk voor het toezicht is sinds 2008 sterk verbeterd, maar dergelijke veranderingen kunnen onmogelijk vooruitlopen op alle soorten veranderingen in de narratieven die ten grondslag liggen aan de publieke “animal spirits” (dierlijke instincten).
El marco normativo internacional desde el año 2008 ha cambiado y ha mejorado, pero ninguno de esos cambios puede anticipar todos los tipos de cambios en las narrativas que subyacen a los espíritus animales públicos.