Het tempo van de banengroei in de particuliere sector is tijdens deze herstelperiode feitelijk veel sterker geweest dan tijdens de opleving na de recessie van 2001. Het is vergelijkbaar met het herstel van de recessie van 1990/'91.
Por cierto, el ritmo del crecimiento del empleo en el sector privado, en rigor de verdad, ha sido mucho más fuerte durante esta recuperación que durante la recuperación de la recesión de 2001, y es comparable a la recuperación de la recesión de 1990-1991.