Maar zodra de cacaobomen na een jaar of dertig ophouden te produceren – of eerder, mocht zich een ramp voordoen – moeten de boeren van de oorspronkelijke grondeigenaar toestemming krijgen om opnieuw te planten.
Pero una vez que los árboles del cacao dejan de producir después de los 30 años aproximadamente (o antes si les afecta alguna enfermedad), los agricultores deben obtener el permiso del propietario original para volver a plantar.