Voor vluchtelingen is connectiviteit geen luxe, maar een levenslijn – één die des te belangrijker is geworden in een tijd dat het sentiment in de meeste gastlanden zich tegen hen keert (ook al blijven veel grassroots-bewegingen en gemeenschappen paraat staan om te helpen).
Para los refugiados, la conectividad no es un lujo, sino que es una cuerda salvavidas – una que ha adquirido aún mayor importancia en momentos en los que los sentimientos en los países de acogida se vuelcan en contra de dichos refugiados (incluso, cuando una gran cantidad de comunidades y movimientos populares permanecen ampliamente dispuestos a ayudar).