Het Speciale Programma van de Wereldgezondheidsorganisatie voor Onderzoek naar en Training in Tropische Ziekten heeft een beroep gedaan op de toezichthoudende diensten om de nadruk te leggen op “wetenschappelijke, specifieke eisen met een zekere mate van praktische zuinigheid”, in plaats van zich te verlaten op “een behoedzame aanpak die alle mogelijke theoretische risico's omvat”.
El Programa Especial de Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales de la Organización Mundial de la Salud exhortó a los organismos de regulación a establecer “requisitos con base científica y caso por caso, con cierto grado de pragmatismo”, en vez de emplear un “enfoque precautorio que tal vez requiera contar con datos en relación con todos los riesgos teóricos”.