Meer in het algemeen moeten we ons niet alleen richten op technologische vooruitgang en economische productiviteit, maar ook op de manier waarop deze krachten invloed uitoefenen op mensen, gemeenschappen en het milieu.
Más en general, debemos pensar no sólo en el avance tecnológico y la productividad económica, sino también en el efecto de esas fuerzas sobre la gente, las comunidades y el medioambiente.