Het verwoestende karakter van de ziekte, en de snelheid waarmee deze zich verspreidde, overviel vele Afrikanen compleet.
La severidad de la enfermedad y la velocidad con que se extendió tomaron por sorpresa a muchos sudafricanos.