Deze onsamenhangende bewering heeft ten grondslag gelegen aan het beleid in Canada, waar de autoriteiten blijven aandringen op nieuwe grote pijpleidingen voor teerzandprojecten.
En esta afirmación incoherente se basa la política de Canadá, cuyas autoridades siguen impulsando grandes proyectos nuevos de explotación de arenas bituminosas.