Deze dokter was een klassiek geval van het brain drain fenomeen dat ontwikkelingslanden al tientallen jaren plaagt.
El médico era un caso típico del fenómeno de "fuga de cerebros" que ha aquejado a los países en desarrollo durante décadas.