Niet alleen behaalden deze landen betere sociale indicatoren op deze vlakken, ze konden ook hun voordeel halen uit de technologische innovaties van de afgelopen halve eeuw: computers, mobieltjes, het internet, teflon etc.
No sólo alcanzaron los primeros unos mejores indicadores sociales en esas dimensiones, sino que, además, pudieron beneficiarse de las innovaciones tecnológicas del último medio siglo: computadoras, teléfonos celulares, la red Internet, Teflon y demás.