Nu Japan ongekende stappen in de richting van handelsliberalisering zet bij de onderhandelingen over een Trans-Pacifisch Bondgenootschap met de VS en andere economieën in Azië en Noord-, Midden- en Zuid-Amerika, en het land zijn regionale betrokkenheid versterkt, moet Europa de sterke banden met 's werelds op twee na grootste nationale economie zien te behouden.
Europa debe preservar la solidez de sus vínculos con este país, tercera economía del mundo. Japón, a través de las negociaciones para el Acuerdo Trans-Pacífico con Estados Unidos y otras economías de Asia y América, está haciendo enormes avances hacia el libre comercio y reforzando su vinculación con la región.