In plaats van de schalie-reserves te exploiteren moet de wereld nieuwe fossielebrandstofprojecten stopzetten, de bestaande projecten uitfaseren, en ambitieuze investeringsstrategieën in schone energie implementeren, gericht op het bieden van fatsoenlijke werkgelegenheid en het respecteren van de rechten van gemeenschappen op de controle van de ontwikkeling van hun land.
Lejos de explotar sus reservas de esquisto, el mundo necesita dejar de crear proyectos de combustibles fósiles, ir abandonando los actuales e implementar ambiciosas estrategias de inversión en energías limpias centradas en ofrecer empleos decentes y respetar los derechos de las comunidades locales a controlar el desarrollo en sus tierras.