Ja, ze hebben een veelvoud aan gedetailleerde controles ingevoerd, de boekhouding van de banken met ongekende intensiteit gecontroleerd en gestaan op het goedkeuren van bonussen, de benoeming van topmanagers en de functieomschrijving van bestuursleden.
Es cierto que han implementado un sinfín de controles detallados, que han puesto los libros contables de los bancos bajo la lupa como nunca antes y que exigen tener la última palabra respecto de la distribución de efectivo, la designación de directores clave e incluso la descripción de responsabilidades de los miembros de las juntas.