Lank gelede, in 'n tyd van expansiedrift. Versprei ons ras homself deur die sterre. Op soek na nuwe wêrelde.
Velice dávno, v éře rozmachu, se naše rasa rozpínala napříč hvězdami, hledajíc nové světy, na nichž by se dalo usadit.