Em contra partida o co-signatátio concorda a renunciar para sempre e definitivamente à identidade usurpada do Coronel Chabert que ele admite ter tomado de forma fraudulenta...
Die mede-ondertekenaar beloof om afstand te doen van sy aanspraak op die identiteit van die oorlede Kolonel Chabert, wat hy erken wat hy bedrieglik gedoen het