Cheguei então à conclusão que é uma máquina de escrever fabricada somente para exportação, um modelo nacional, de viagem, talvez o mais recente, de certeza uma "Kolibri", feita pelas Máquinas GROMA.
Ek lei af dis 'n Duitse tikmasjien, vervaardig vir uitvoer, mees waarskynlik 'n "Kolibri" draagbaar, vervaardig deur VEB Groma.