Təsəvvür elə ki, Amerikada hər hansı bir küçədə dayanıbsan Bir yapon sənə yaxınlaşır və soruşur "Bağışlayın, bu blokun adı necədir?"
Verbeel jou jy staan op ’n straat in Amerika en ’n Japanese persoon kom vra jou: "Verskoon my, wat is die naam van hierdie blok?"