Και μια ομοφωνία αναπτύχθηκε μεταξύ όλων μας, που ξεναγούσαμε κόσμο σε αυτή την περιοχή, ότι αυτό το κοπάδι κινούνταν στην πραγματικότητα πιο αργά για να διευκολύνει αυτόν τον ελέφαντα.
En ons gidse wat in die gebied gewerk het, het begin saamstem dat dié trop stadiger beweeg om daai olifant te akkommodeer.