Έτσι λοιπόν, δεν θα συνεχίσω έως ότου κάθε άτομο σε αυτήν την αίθουσα, εκεί κάτω και στο Άσπεν και όλοι όσοι παρακολουθούν, να φτάσουν σε σημείο να αγαπήσουν και να καταλάβουν την κλασσική μουσική.
Ek gaan dus nie voortgaan totdat elkeen in hierdie vertrek, op die onderste vloer en in Aspen, en almal wat hierna kyk, geleer het om klassieke musiek lief te hê en te verstaan nie.