Δε μου χρειάζεται να συνδεθώ συναισθηματικά με αυτά τα πράγματα, γιατί στην άλλη γωνία, θα υπάρχει πάντα ένα άλλο τρελό, πολύχρωμο, λαμπερό ρούχο, που να με περιμένει αν βάλω λίγη αγάπη στην καρδιά μου και το ψάξω.
Ek hoef nie te geheg aan die goed te raak nie: iewers om die draai sal daar altyd nog ’n kleurvolle, maltrap blink uitrusting wees wat net vir my wag, as ek net met ’n bietjie liefde in my hart daarvoor soek.