Katselin, kun matriarkka joi, sitten hän kääntyi kauniin hitaaseen elefanttitapaan, joka näyttää liikkuvalta käsivarrelta, ja alkoi askeltaa jyrkkää törmää ylöspäin.
En ek't gekyk hoe die matriarg drink, en toe draai sy, met daai pragtige stadige beweging van olifante, lyk soos ’n arm in beweging, en sy begin die steil wal uitklim.