Ja perinteisessä mallissa, jos arvioidaan tilannekatsausperiaatteella, sanotaan: "Nämä ovat niitä lahjakkaita lapsia, nuo ovat niitä hitaita lapsia.
En in 'n tradisionele model, as jy 'n momentopname assessering sou doen, sou jy gesê het, "Hierdie is die begaafde kinders, hierdie is die stadige kinders