Ja sitten muutama muu asia alkoi valjeta minulle. Se, että tämä ei auttaisi vain serkkujani juuri välittömästi, tai niitä ihmisiä, jotka lähettivät kirjeitä, vaan tämä sisältö ei koskaan vanhene, joten se voisi olla avuksi heidän lapsilleen tai heidän lapsenlapsilleen.
En toe het 'n paar ander dinge op my begin aanbreek. Dat, nie net sal dit my neefs nou help nie, of hierdie mense wat briefies stuur nie, maar dat die inhoud nooit sal oud raak nie, dat dit hul kinders of hul kleinkinders sou kon help.