» (Rires) Le « pourquoi » des villes est largement le même, peu importe où elles sont : un lieu avantageux qui rend possibles le commerce et l'administration ; le potentiel d'opportunités de tailles variables pour les personnes qualifiées ou non ; une volonté populaire d'être dans un flux constant et, bien sûr, de la résilience.
(Gelag) Die "waarom" van stede is grootliks dieselfde, ongeag waar hulle is: ’n gunstige ligging wat handel en administrasie moontlik maak; geleenthede wat kan opskaal, vir beide die geskooldes en ongeskooldes; die mense se ontvanklikheid vir voortdurende beweging en, natuurlik, taaiheid.