Donc chaque idée a son propre « mème-ome », chaque idée est unique, mais bien sûr, les idées, s'inspirent les unes des autres parfois même elles puisent les unes des autres, et puis elles s'appuient évidement les unes sur les autres. Ainsi, on peut faire une analyse mathématique, prendre le « mème-ome » d'une conférence et le comparer aux « mème-ome » de toutes les autres conférences, et s'il y a une similarité avec une autre conférence, on peut créer un lien et illustrer ça sur un graphique, et c'est sur ce même principe qu'Eric et moi sommes reliés.
So elke idee het sy eie meemoom en elke idee is uniek daarin, maar idees leen natuurlik by mekaar, hulle steel soms ’n bietjie en hulle bou beslis op mekaar. Ons kan wiskundig ondersoek instel deur die meemoom van een praatjie te vergelyk met dié van elke ander praatjie. As daar ooreenkomste tussen twee is, kan ons ’n skakel skep en dit as ’n grafiek voorstel, net soos ek en Eric verbonde is.