C'est comme ça que l'on fabrique l'histoire unique, présenter un peuple entier comme une entité, comme une unique entité, encore et encore, et c'est ce qu'ils finissent par devenir.
So dis hoe om ’n enkele storie te skep, ’n volk te wys as een ding, slegs een ding, oor en oor, en dis wat hulle dan word.