(Aplaudissements) Pat Mitchell : Boyd, nous savons que vous connaissiez le Président Mandela depuis la petite enfance, que vous avez entendu la nouvelle comme nous tous aujourd'hui, que vous êtes profondément bouleversé, et que vous savez la perte tragique que cela représente pour le monde.
(Applous) Pat Mitchell: So Boyd, ons weet dat jy President Mandela geken het van jou vroeë kindheid af en dat jy vandag die nuus, nes ons almal, gehoor het, en diep ontsteld is en weet dat dit ’n tragiese verlies vir die wêreld is.