Alors arriva Andrew Wakefield pour reprocher aux vaccins le pic de diagnostics, une histoire simple, puissante, et élégamment crédible, qui était aussi fausse que la théorie de Kanner, selon laquelle l'autisme était rare.
Toe kom Andrew Wakefield en blameer entstowwe vir die styging in diagnoses -- 'n eenvoudige, kragtige, en verleidelik geloofbare storie wat net so verkeerd was soos Kanner se teorie dat outisme skaars was.