D'aussi loin que je me souvienne, mon travail a été d'emmener les gens dans la nature, et je pense que c'est une charmante ironie du sort d'avoir aujourd'hui l'occasion d'apporter un peu de mon expérience de la nature à cette assemblée.
Vir so lank as wat ek kan onthou, was dit my werk om mense in die natuur uit te neem, so dit was seker my voorland om die geleentheid te hê om van my natuurervarings daar buite in hierdie byeenkoms in te bring.