Si nous extrapolons, sans réelle analyse avancée, en 2050, il y a deux choses qui vont augmenter la consommation d'énergie. D'abord, l'accroissement de la population. Puis, la croissance économique.
As hulle net verleng, sonder enige gevorderde analise, tot 2050, is daar twee dinge wat energieverbruik kan verhoog. Eerste, bevolkingsgroei. Tweede, ekonomiese groei.