Omdat ek nét boeke gelees het waarin karakters anders was, was ek oortuig dat boeke vanselfsprekend vreemdelinge moes in hê en oor dinge moes gaan waarmee ek nie kon identifiseer nie.
בגלל העובדה שכל שקראתי היו ספרים בהם כל הדמויות היו זרות למדינתי, הייתי משוכנעת שספרים מעצם טיבם, מוכרחים להכיל דמויות של זרים, והיו צריכים להיכתב אודות דברים אשר אני לא הייתי יכולה להזדהות איתם