sou jy moes aflei -- as jy kyk na die uitset, wie behaal sukses hierdeur, wie doen alles wat hulle moet, wie kry al die "brownie points", wie is die wenners -- sou jy moes aflei dat die hele doel van openbare opvoeding regoor die wêreld is om universiteitsprofessors te lewer.
תיאלצו לקבוע-- אם תשפטו לפי התוצרת, לפי אלה שמצליחים ועושים את כל שצריך, הנחמדים שזוכים בכל הנקודות, המנצחים-- לדעתי תיאלצו להסיק שכל מטרת החינוך הציבורי בכל העולם היא לייצר פרופסורים באוניברסיטה, נכון?