Ti si već napravio predavanja, tako da, što mi radimo ..." i ovo bi se moglo dogoditi u svakoj učionici u Americi već sutra, "... ono što radim je dodijelim tvoja predavanja za zadaću. A ono što je inače bila zadaća, sada učenici rade u učionici."
Jy het die lesings gegee, so nou wat ons doen ... " -- en dit kan gebeur in elke klaskamer in Amerika môre -- " ... wat ek doen is ek ken die lesings as huiswerk toe, en wat gebruik was as huiswerk, doen die studente nou in die klaskamer."