Sada zamislite da stojite na ulici, bilo gdje u Japanu, okrenete se osobi pored vas i pitate: "Oprostite, kako se zove ova ulica?"
Verbeel jou nou dat jy op ’n straat staan, enige plek in Japan, jy draai na die persoon langs jou en vra: "Verskoon my, wat is die naam van hierdie straat?"