Gledao sam kako slonica vođa krda pije i zatim se okreće polako kako to slonovi već rade, poput ruke koja lebdi zrakom, i kreće uz strmu obalu.
En ek't gekyk hoe die matriarg drink, en toe draai sy, met daai pragtige stadige beweging van olifante, lyk soos ’n arm in beweging, en sy begin die steil wal uitklim.