Drugim riječima, ta djeca nisu pripadala lijepim, točno određenim kategorijama, kako ih je Judith nazvala, a viđali su ih puno, puno više nego što je Kannerov monolitni model previđao.
Hierdie kinders het nie in netjiese bokse ingepas nie, soos Judith dit gestel het. En hulle het baie gesien: baie meer as wat Kanner se monolitiese model voorspel het.