Članovi Afričkog nacionalnog kongresa mislili su da će u divljini imati vremena odmoriti se i oporaviti daleko od očiju javnosti. Istina je da su lavovi vrlo dobra zaštita od novinara i paparazza.
Lede van die ANC het gedink dat hy in die bos tyd sou hê om te rus en herstel, uit die publieke oog, en dis waar dat leeus geneig is om ’n baie goeie afskrikmiddel vir die pers en paparazzi te wees.