როგორც ჩვენს ეკონომიკურ და პოლიტიკურ სამყაროში, ისტორიებსაც განსაზღვრავს "ნკალის" პრინციპი: როგორ ხდება მათი გადმოცემა, ვინ გადმოგვცემს მათ, როდის და რამდენ ვერსიას გადმოგვცემენ, რეალურად ეს ძალაუფლებაზეა დამოკიდებული.
Soos ons ekonomiese en politieke wêrelde, word stories ook bepaal deur die beginsel van nkali: Hoe hulle vertel word, wie hulle vertel, wanneer hulle vertel word, hoeveel vertel word, is alles regtig afhanklik van mag.