(სიცილი) ვინაიდან ჩემთვის, "სი"-ს და "მი"-ს დასაკავშირებლად, მე არ უნდა ვიფიქრო თვითოეულ ნოტაზე რომელიც გზად შემხვდება არამედ გრძელ, გრძელ ხაზზე "სი"-დან "მი"-მდე.
(Gelag) Want vir my, om die B en die E te verbind, moet ek ophou dink aan elke enkele noot op hierdie roete en begin dink aan die lang, lang lyn van B tot E.