Ik hoef niet emotioneel gehecht te raken aan deze dingen, want om de hoek is er altijd een volgende gekke, kleurrijke, glanzende outfit die op mij wacht, als ik met liefde rondkijk.
Ek hoef nie te geheg aan die goed te raak nie: iewers om die draai sal daar altyd nog ’n kleurvolle, maltrap blink uitrusting wees wat net vir my wag, as ek net met ’n bietjie liefde in my hart daarvoor soek.