(Gelag) As julle ware bewys soek van buiteliggaamlike ervarings, besoek ’n residensiële konferensie van senior akademici, en maak ’n draai by die sokkie op die laaste aand.
(Risos) Se querem uma prova real de experiências extracorporais, participem numa conferência residencial de académicos veteranos, e apareçam na discoteca na noite final.