Herodot fortæller, at Xerxes holdt et krigsråd, hvor den persiske general Mardonius forsøgte at bagatellisere nederlaget: Sire, være ikke sorgfuld eller meget pint af de som har ramt os.
ويخبرنا هيرودوت بأن زركسيز قد عقد مجلس للحرب بعد المعركة، وفيه حاول القائد الفارسي ماردونيوس التخفبف من وقع الهزيمة، فقال لزركسيز: سيدى، لا تحزن ولا تأسى كثيراً بسبب ما حل بنا.