في المرحلة الثانية 28 ديسمبر 1898 قام العدادون في وقت واحد بزيارة جميع الأسر للتحقق واستكمال الاستبيانات.
Lors de la seconde phase, le 28 décembre 1897 (9 janvier 1898 dans le calendrier grégorien), les agents recenseurs rendirent visite simultanément à tous les ménages afin de vérifier et de mettre à jour les questionnaires.