وكان الخلاف الأكبر بينهما حول قضية براونزفيل، الذي تم اتهم الجنود السود فيه بترويع مدينة تكساس، ورفض روزفلت الكتيبة بأكملها.
Leur désaccord le plus important a concerné l’affaire Brownsville dans laquelle des soldats noirs étaient accusés de terroriser une ville du Texas et pour laquelle Roosevelt dissout tout le bataillon.