تزايد الصراع والهجمات بين الدولتين عن طريق وكلائهما قادت أوغندا والسودان إلى شبه حرب مفتوحة في 1995.
Le recours intensif à ces attaques par procuration amenèrent l'Ouganda et le Soudan au bord de la guerre en 1995.