تترجم آني اثنين من الصفحات قبل أن ينقلب جيك عليها ويلقي الصفحات إلى القبو، ويقوم بتهديدهم بالسلاح لإجبارهم على الذهاب للغابة بحثاً عن بوبي جو.
Annie traduit deux des pages avant que Jake ne les jette au sous-sol, les tenant sous la menace d'une arme à feu pour les forcer à aller chercher Bobby Joe.