بالإضافة لذلك هناك أيضا لجنتان دائمتان تقدمان تقاريرهما مباشرة إلى لجنة تنفيد سياسات المجلس: لجنة الاتصالات ،وهي لجنة مسؤولة عن الاتصالات.
Il existe aussi deux comités permanents qui relèvent directement du CPC : le « Communications Committee » (Un Comité responsable de la communication) le « Professional Practice Committee », responsable des pratiques et de l'éthique professionnelle.