Datasets:
file_name stringlengths 23 23 | transcription stringlengths 58 3.36k | language stringclasses 1
value |
|---|---|---|
audio/silver_000429.wav | waxaad tiri eedeysanaha wuxuu kasoo booday ama uu kasoo baxay meel caratuur ah ma u sharaxi kartaa meeshaas caratuurka ah muuqaal ahaan waxay ka dhigneyd maxkamad guddoomiye horta meesha carada aan sheego yacni laamiga waa la dhisaayo carro laamigii laga haaqay waa | so |
audio/silver_003753.wav | runtii waxaa dhaqaaqday marka jawi cusub oo la is lahaa f eritrea to khartum addis ababa muqdisho jabuuti network ku xumya | so |
audio/silver_000653.wav | sidaas oo kale online inshaa allah online ka shaqada lagu heli doono hadii la yiraahdo ee waxay runtii dibo habeen ku sameeyeen dhammaan shuruucdii waxay digitalise gareeyeen ee maxaan ku dhahaa information ardayga laga bilaabo dugsiga hoose maalinta la geeyo ilaa p h d markuu qaadanayo informationiisoo dhan | so |
audio/silver_000612.wav | ee qolkaa laga helayo waxay ogaaday ciidanku in maaddooyin kala duwan qolkaan loo adeegsaday maaddooyinkaas oo aada iyo aada u qarinay wax wax dhiig ah iyo waxyaabaha la xiriira oo dhan yacni ciidanku waxay dareemeen ninkan wuxuu iska dhigayaa horta waxba geysankeenu u xasuusan waxba ka ogegay | so |
audio/silver_002372.wav | iyo afaraad daahir cabdulaahi cali daadda iyo ismaaciil yuusuf siyaad cigale iyagana waxaa si wada jira ugu soo eedeeyay in eedeysanayaasha koowaad iyo labaad oo ka tirsan kooxda al-shabaab inay la shaqeeyaan ayaga koowaad iyo labaad waxa ay soo dhoofiyeen oo ah daroonta aan soo bandhigna khatarta ay leedahay | so |
audio/silver_002029.wav | our government is also focused on increasing domestic revenue further strenging public financial management and creating a conducive investment environment to attract investment to enhance resilience building | so |
audio/silver_003839.wav | een aaadiista iyagu sheegaya wakhtiga in jibriil markiiba weysada nabiga baraya kuwaas iyagoo axaadiis iska sanadkooduna aada u liito matnigoodana nakaaro badan ay ku jiraan oo qaadasho badan ma leh | so |
audio/silver_003107.wav | webi leh oo webiyada wax laga beeran karo oo macna inagu oo dhaqaale intaas la heli karo oo laba badood oo runtii fari istaraatiijiga ay dhulkeena ku yaalaan oo laga yaabo shibmanska ama kaar googa adduunka u kala gooshay ee boqolkiiba wax ku dhow in xeebaha soomaaliya ay isticmaalayaan oo tiradeennu marka loo eego aan... | so |
audio/silver_004151.wav | markaa wuxuu leeyahay saddex boqol oo nin oo yacni hubkoodii uu dhan yahay waa uun halka maanta mudaracaadka laga xidho askarta kaarayaasha iyo dabaabada iyo waxaana ay galaan mudarac ee xabadda yare caadiga ka celiyo kale ka dhigneyd kuwaas saddex boqoloo nin oo daarica iyo afar boqol oo nin oo kale hubkooda u dhanay ... | so |
audio/silver_000016.wav | trump waa askar amerikan ah siinaya lacago badan soo gudbinta warkan waxaa idi suuragaliyay shirkadda isgaarsiinta somtel somtel waa shirkadda ugu wanaagsan shirkadaha soomaalid ku hadal iyo internet ba | so |
audio/silver_004790.wav | oo tashi badan u baahan waxaan rajeynayaa madaxda dowladda federaalk oo ugu horeeya madaxweynaha dowladda federaalk in baaqa hal ka soo baxay si niyadsan ugu abaari doono | so |
audio/silver_004797.wav | waxaan hadalkayga rabaa inaan halka kusoo gabagabeeyo inaan halka baaq u diro una duceeyo ciidamada kala duwan ee qalabka sida ee ummadda soomaaliyeed ay leedahay heer federaal iyo heer state ee runtii howlaha adag iyo duruufaha adag ku shaqeynaya khilaafaadka siyaasiga oo ku shaqeynaya | so |
audio/silver_002811.wav | ha noqonin ruuxii ugu horeeyay ee cilmigaan xisigiis iyo sharaftiisa hoos u dhiga oo ilaahay markaa adigana hoos ku dhigo ku du ha sameyn guud imaam mik wuu waaniyey marka ninkii xuun ahaa boqorkii waa waaniyay si fiican buu la hadlo rashiid marka waa istaagay boqorkii waa istaagay kadibna wuxuu raacay imaam mik gurigi... | so |
audio/silver_004734.wav | waa buug la doonayo in dalka lagu dhaco waxaan u maleynayaa buuggaas inaan meeshaas ku soo hilmaannay oo madaxweyne xasan uu maanta isticmaalayo marka waxaan leeyahay madaxweyne buuggaas waa buug faashil ah dambiyo badan ay ku qoran yihiin fadlan iska gub | so |
audio/silver_003893.wav | debatana waxa bilaabmay go-doomin cusub iyo afkaar cusub iyo qaab cusub waxa bilaabmay ra-yiga gada maanta ay dunida ku wadaan mid la mid ah waxaan la yiraahdo cunaqabatay dhaqaale in waddan ama dad ama bulsho lagu sameeyo ayaa la bilaabay in lagu sameeyo nabi maxamed caam iyo cidda taageertaba gaal iyo muslim wuxuu do... | so |
audio/silver_000752.wav | madax oo nuklear ah taasoo la mid ah tirada markaasi hindiya ay haysato oo lagu qiyaaso sida ay markaasi warbaahinta qaar ogaatay b b baaro shirkada isgaarsiinta somtel oo soo kordhisay adeega kafia plus kaasoo aad ka heli kartid ilaa iyo hadaba ma camil ku shubo gb oo ay la socoto | so |
audio/silver_000102.wav | xaalad qalqalin ah oo ku tilmaamay mid markaasi amniga lidku ah isqabqabsi xoogan uu ka taagnaa xarunta maxkamadda magaalada caabuudwaaqa iyo saldhigga degmadaas ay la doonayaa in la xaliyo iyadoo senator ka socda dowladda soomaaliya ay halkaasi gaareen islamarkaana ay kaashanayaan odayaasha dhaqanka senator cabdu gary... | so |
audio/silver_003807.wav | ka jabuuti jooga iyo caasm jooga iyo soomaaliya jooga iyo annagu kulibaan taageerna maxaa yeelay qoysas guumaysi aan heystay oo inay na leeyihiinba aaminsan waa ay cadaawo uga dhigeen kuwan taageerayaal bay ku ahaayeen waa tiirada isaga farmaajo isla dhaqaaqeen sida wuxuu hagaagay waa adigii ogaa maxaa looga noqday mas... | so |
audio/silver_003683.wav | sibu raxiqil makhtuum wuxuu isagu qaatay maxamud baashal falaki wadaadka la dhaa taxqiiqiisa sida uu ku sheegay oo ah waxay baadheen isniintu meesha ay kaga dhacayso rabiicwalkii sanadka ku beegnayd dina waxay dhahdeen isniintaasi waxay ku beegnayd sagaalkii rabiicwal qoladaasina iyagu waxay ku tagtay iyagoo iyagoo aan... | so |
audio/silver_004431.wav | dumar kale nabigu lama guursanin salawatullahi wa salaamu caley ian khadij nabiga iyadaa marxabysiis ugu filayd waxay ahayd gabad akhlaaq fiican oo dhaqan fiican oo qurux badan oo hanti leh oo wax kasta ku wanaagsan mashaakil oo dhanna nabiga uu ka dugsaday walidlik isaguna nabigu salaam cidna lama guursanin | so |
audio/silver_001211.wav | in hay-adood oo kuwa gargaarka ah oo ka shaqeeya qza ayaa ugu baaqay madaxda caalamka inay tallaabo ka qaadaan kadib markii guddiga qaramada midoobay ay markaasi soo gudbiyeen ama soo gabagabeeyeen baaritaano ay sameeyeen islamarkaana ay ku sheegeen in israel ay wado xasuuq war-saxaafadeedka ayaa lagu sheegay in dowlad... | so |
audio/silver_002814.wav | ayaga oo jecel in cilmiga marka la qaadanayo hoos la soo dhigo oo cilmiga loo tawaaduo oo aan lays qaad qaadin oo aan manasada iyo boqornimo la muujisanin saasaan anaga culimada kasoo gaarayba ku yiri fleur rashiid cin man | so |
audio/silver_004523.wav | dhinac waa wax rabaan iyo qowmiyadaan ahayn oo dadka soomaalid waa qowmiyad diintii iyo luuqaddii iyo dhaqankii iyo yacni waa waa waa hal qoysoo batay marka dhinac laga fiiriyo oo dhul weyn oo xoog lana degay oo weliba yacni ilihiisa dhaqaalaha ay aada u sareeeyaan marka la fiirin oo cid walba tamaninayso inay hesho | so |
audio/silver_000716.wav | uu ku biiray argagixisada waxay u soo wada qaateen tababaro kala duwan waxay soo qaateen marka hore tababaro jabhad ah ama jidgooyada iyo sida waddada dadka loogu gooyo oo dadka waddadaas maraa loo dhibaateeyo ay soo qaateen hubkoodii ayaa loo qeybiyay dagaalo badan ay ka qeybgaleen sidoo kale jid-gooooyin badan ay ful... | so |
audio/silver_001900.wav | mas-uuliyadda dowladda federaalk soomaaliya marka laga eego ilaalinta danaaha shacabka iyo dowladda soomaaliyeed socdaalka lagu sheegayo in uu hoggaaminayo safiirka kenya oo ay la socdaan ganacsatada soomaaliyeed iyo kenyaanka ah laguma wargelin safaaradda soomaaliya sidaas darteed waxaa loo arkaa jabinta xeerarka dibl... | so |
audio/silver_003813.wav | laakiin waxay u baahantahay dadaal iyo waxay u badan tahay samir iyo waxay u baahantahay yacni ruux in ahaatid oo xadgudub aan lahayn oo for example lacagta kalentiga aan qaadanayn ama dadka aan dhaceyn because waxa ka lacag | so |
audio/silver_002224.wav | lacagta maalgashiga sanduuqa waa doolarka mareykanka taariikhda ku biirista sandana waa mid furan xili walba mgashiga hore ee sandana waa maalgashiga hore ee ugu badan sanduuqa waa mid aan xadidnayn kordhinta maalgashiga sanduuqa waa mid iyadana aan xadidnayn taariikhda ka bixitaanka sanduuqa waa wixii ka dambeeya dece... | so |
audio/silver_001579.wav | caddii hore ra-iisul wasaaraha israa-iil benjamin netanyahu ayaa waxa uu sheegay intii lagu kulmayay in uu markaasi uu sii xoojiyo kulamo kala duwan uu la yeeshay madaxda waddankaasi netanyahu ayaana sidoo kaleeto waxa uu madaxda mareykanka uu kala hadlay howlgalkan uu qorsheynayo uu dhawaan uu filayo in uu ciidamadiis... | so |
audio/silver_000270.wav | dastuurka marka saa loo taago boqol iyo soddonka cutubiya ka badan shan iyo tobanka cutub amiin iyo boqol iyo soddonka qodo markaad ku taagtid baa muwaadinka iyo qofka iyo dowladda ka dhexeeya wax naga dhexeeya argagixisada oo heshiis ku nahay ma jiraan waxaanan waxay baneysteen | so |
audio/silver_003210.wav | dilka madaxweyne cabdirashiid cali sharmaarke waxa uu fursad weyn u noqday saraakiishii in muddo ahba kusoo taamaysay inay waddanka taladiisa la wareegaan hadafka saraakiisha ee la wareegista taladana waxaa sii kaabay markii labaatankii bishii oktoobar saacado uun kadib aakii madaxweyne cabdirashiid cali sharmaarke ay ... | so |
audio/silver_004398.wav | waxaa mid zamankiisa la doortayankii uu joogayna waqtiyada kale ilaahay uu doortay subxanahu tac wuxuu ahaa meeshu ku dhashay ka soo baxay mid la doortay oo maka ah oo ilaahay beleadkiisa meesha ugu jecelaadiista kale nabiga ku sugan saamu | so |
audio/silver_004694.wav | dalkan samata bixintiisa ku hagidda dariiqiisa maalintii dastuurka lagu hamiyey in la baal maro oo si kale loo dhigo waa maalintii la dhameystay wax walba oo sharci darro ah oo ay saldhig u tahay maanta ka dhacaysa dalkeena | so |
audio/silver_004692.wav | hadday tahay mid siyaasadeed xil siyaasadeed hadduu yahay xil dhaqan haduu yahay xil dhinaca bulshada ah oo ugu horeyso culimadu waxay anigu farriintayda tahay | so |
audio/silver_003675.wav | wiilkaasi gabadha wuu guursaday debetana wuxuu qabtay madiina ee waayo baan rajaynayay xasan tahay baa sheegeysaa inuu u diray timir inuu uga soo iibiyo timir ka doono cabdulmutalib uu uga diray madiina markii uu madiina yimina uu ku xanuunsaday cabdillaahi markuu xanuunsadayna uu geeriyooday | so |
audio/silver_004456.wav | tiro ku dhowdhow siday taariikhyaanadu sheegaan sodon iyo sideed siyo siyadu waa kooxda gaada ama koox mar dagaal gasha ama war ke ama kooxun muhiimimo dagaal loo diray soddon iyo sideed siya ayaa ka mid ah | so |
audio/silver_000265.wav | iyo dowladdii xuquuqda iyo waajibaadka u dhexeeyeen ayuu rabaa inuu ka dhex shaqeysto oo ka dhex ka lumeysto rabaa marka muxuu iska hor keenayaa dadweynihii marka keyaan hadda waa keys nool oo runtii shalay iyo darraad degmadan ka dhacay laamaha amnigu waa maadsan yihiin | so |
audio/silver_004205.wav | mudane guddoomiye ee qaarkood waxay ka hor caddeeyeen markii shabaab ay ku biirayeen cid ku tashkiilisay inaysan jirin oo rabitaankooda ay uga biireen kooxda argagixisada ee al-shabaab mid ka mid ah eedeysanayaasha farxaan oo ah ninkii miinada lagu qabtay wuxuu sheegay asoo dugsi ka cararayo quraan u baranay darteed as... | so |
audio/silver_004775.wav | kale nasiib darro waxa weeye dalkeena waxaa ka jira qeybo badan oo ka mid ah argagixiso war argagixisada istaraatiijiyad mideysan midka jooga gobollada dhexe iyo midka calmka jooga iyo midka jilib jooga waa qaran baanu nahay hal istaraatiijiy mideysan waa inaan kula diraa hadday noqoto adigu kaligaa soco adna sidan baa... | so |
audio/silver_002652.wav | intaa in leeg ma gelina aakhiro si uu qofka u guuleysto aakhiro si uu qofku u guuleysto porogaraamkeennu degayna ma ku jirtaa intaa in la investment tahay bal wax kalaba dambeeyaan | so |
audio/silver_003304.wav | xasan cali mire waxa uu leeyahay qaladka ka sokow soomaalida waxaa ilaa maanta ka maqan biseyl siyaasadeed inagoo dhan baan bisay lahay bulsha ahaan baan soomaali maanta ahayn bariga iska daay marka | so |
audio/silver_002068.wav | taasoo keentay baarlamaankii shacabka loo bedelo midda hoos yimaada laanta fulinta halkii uu markaas uu ka ahaan lahaa hay-ad sharci dejin oo madaxbannaan xildhibaanada golaha shacabka baarlamaanka federaalk soomaaliya waxay sidoo kale ay muujiyeen inay sii wadi doonaan ilaalinta dastuurka ilaalinta danaha shacabka soo... | so |
audio/silver_004142.wav | ee markii la qabtay in calaacad iyo tanactanci ka dhamaat maxaabiista intii ka soo hadhay nabis salaam wuxuu u oggolaaday in wuxuu u dardaarmay saxaabadu in la ilaaliyo oo la dhowro | so |
audio/silver_003793.wav | meesha ka jirtaaba keeneysaba baas ee duruufaha aan sheegnay ka baxsan hadda warshaduhu markay soo kordhaan waa dh marka kow shaqaale hoosaadka waa mid la manejada iyo maamulka dadka hayo o adigaba ahayn aniga markii nin highlaandiisa loo dhiibo shidaalka walaalihii amxaaru ka keensan meesha kugu fali ninka askariga il... | so |
audio/silver_003161.wav | waa ninkii ugu halissanaa ee maxkamadda horkeena waa eedeysanahani mudan gudoomiye ee eedeysanahani waxyaabaha uu baarista ku sheegay waxaa ka mid ah mudane guddoomiye in markii la doortay madaxweyne xasan sheekh maxamuud oo waliba ay tahay markii labaad ee madaxweynaha la doorto | so |
audio/silver_002408.wav | ayay isbuucaasi shirkaddu keentay magaalada muqdisho oo ay dalbadeen muwaadiniin soomaaliyeed oo farabadan waxaana ka cad in alaabta ay ahayd ee laba shay ay ahayd kgeeda ahayd | so |
audio/silver_004367.wav | mana ah nimanka golaha sare ee waa nabad sugidda soomaaliya anigu habeenkii kowimide wax dahab madax ay dadka ninkii naagta siinayeen iyo wixii ismaaciil ma aragtay qalmaan dahabaaro iyo | so |
audio/silver_002537.wav | xul maxamed siyaad shamsa maxamed siyaad ijaaba maxamed siyaad hawiye maxamed siyaad hodan maxamed siyaad ladan maxamed siyaad waan filayaa inaad waligaa maqal qof saas ugu abirinaya ilaa islaam siyaad barre sidaas wuxu ku leeyahay labaatan ciyaar ah siyaad barre wuxuu ku dhintay | so |
audio/silver_004081.wav | goobta qaraxu ka dhacay ayaa ah goob inta badan ay sawirro ku galaan dhalinyarada ku nool magaalada muqdisho iyo degmada kaxda ee gobolka banaadir maalmaha khamiista iyo jimcaha ayaana goobtan waxay tahay goob aad u mashquul badan oo dhalinyaro badan ay u tagaan si sawirro ama muuqaalo ay isaga qaadaan | so |
audio/silver_004641.wav | ma fileysaa liida shiifka ugu weyn loo dhigaa inuu yahay nabi maxamed cis salaam oo professor ingiriis dhig dhigo nabi maxamed cali salaa wasalaam professorada ingiriiska ugu caansan ee leadership ka warrama buug bu la yiraahdo ee qiyad maxamed the leadership of muhamed uu leeyahay kaasa laga dhigaa uu dhigaa | so |
audio/silver_003228.wav | waxaa dowladda soomaaliya ay marti gelisay kalfadhigii koobiye tobnaad ee dalalka midooday afrika waxaana madaxweyne maxamed siyaad barre uu noqday guddoomiye sanadeedka ururka midooday afrika o a u muddadii uu xilkaasi hayna la waddan oo afrikaan ah oo kala ah angola iyo mozambique ayaa xornimo ka qaatay gumeysigii bo... | so |
audio/silver_000894.wav | ee soomaaliya looga fadhiyaa inay beesha sanaag iyo dadka uu ka dhintay nabadoonka u caddeyso sida ay wax u dhaceen iyo haddii si khaldan loo fuliyo duqeyntaasi xaqiiqada mareykanka ayaa imanaysaa maalmo kadib markii ay dhacday duqeyntan muranka badan dhalisay iyadoo ay ka qabsadeen maamulka puntland iyo dowl federaalk... | so |
audio/silver_004262.wav | in somalilan lagaga soo duo ma c karin in col loogu xiyo in lagu qabto meesha leedo ee shaca in shir lagu qabto itoobiya bartkeeda oo somalilan lagaga soo duulayo oo khasab baanu shir ku qabsanaynaa waxaan leeyahay arrinkaasi dowlad deegaanka dhib buu ku noqonaya xuduudaa waan isla ilaalinaa | so |
audio/silver_003628.wav | wixii markaas ee magaaladan yaalo anaga bakhaaradeena ku jiro oo anaga tabarteed tahay halka laga qaadaa meeshooda lagu geeyo wax sidaan weli kuma arag aaaaaa cali nuur cali nuur waxaad sheegtay in xarumo badan hay-adda usa gargaarkii ay soomaaliya sii jirtay meelo badan caalamka ay joojisay xarumo badan la xiray gaar ... | so |
audio/silver_001480.wav | baarlamaankii runtii ee doorkiisa waa laga hor istaagay wax noqonaa golaha wasiirada ma shaqeeyaan sidaasoo kale garsoorka mana dhameystirna mana shaqeeyo haddii hay-adihii dowladda ee laga dhigay inaysan effective ahayn dalkiina baahi badan oo uu qabo inay hay-adihii dowladda ay shaqeeyaan | so |
audio/silver_002259.wav | inay ka qayb qaataan gurmadka lagu badbaadinayo dadka meelaha fog fog ee buurleyda ah lan ayaa ruxay dhismayaal laga soo bilaabo caasimada kabul ilaa caasimada pakistan ee islamabad in ka badan km ama ayna u jirta intaas saaki waxa ku dhan marka suxnimo oo aad ka maqleen hiiraawe tani is maqalkeen xiga ama la | so |
audio/silver_001796.wav | telefishinka al jazeera oo la hadlay khuburro kala duwan waxay markaas u sheegeen in dhulka qad dib u dhiskiisa waqti iyo dhaqaale badan ku bixi doono markii la eego sawirka cusub ee laga baahiyay magaaladaas islamarkaana baraha bulshada lasoo dhigay wararkii ugu dambeeyay soomaaliya iyo caalamka waa intaa daawadayaal ... | so |
audio/silver_000500.wav | madaxweyne ku-xigeenka puntland iaas lator ayaa ku eedeeyay madaxweyne xasan sheekh maxamuud inuu la jeer helay fursadda uu ku hogaamiyay dalka balse uu soomaaliya dagaal u celiyay isla markaanu ku xadgudbay dastuurka iyo heshiisyada siyaasadeed ee lagu dhisay nidaamka federaalk door ayaa sheegay in puntland ay walaac ... | so |
audio/silver_003862.wav | waxaa bilaabmay waqti uu nigu u ogolaado saxaabadu inay hijrooto maka inay iskaga tagaan wuxuu oggolaaday nabway saat salaam inay u hijiroodaan dhulkii xabashada een hijrada xabashida loo hijirooday laba goor ayay dhacday mar hore iyo mar labaad se ay culamadu isku waafaqsan yihiin ama bukhaariba siduu soo urorin rajay... | so |
audio/silver_002399.wav | intaas inaan ka tusaan rabaa mudane guddoomiye garsoor maxkamadda sharafta leh waxaa rabaa marka inaan u gudbo ee codsi iyo gabagabo maadaama guddoomiye alaabtan ay saddex waddan oo aada u ilaashan amnigooda iyo howlahooda ma aragtay airboorada ay soo martay maadaama magaalada muqdisho ay timid | so |
audio/silver_003702.wav | bal ee nabigu salaam markastoo la soo hadal qaado wanaagga u sameysay inuu in badan xasuusan jiray xataa caashi iyadoo ay dhimatay bay kama saytay yacni khadiijo aan nooleyn ayuu na salaam siduu u hadal hayn jiray u hadal hayn jiray hadduu wax qalo ama xoolo bixinayo khadiijo wuxuu xusi jiray dadkii la asxaabta ahaa | so |
audio/silver_003514.wav | kadib go-aanka dowladda waxa ay sheegeysaa in ay ka go-an tahay in qorshahan uu hirgalo ra-iisul wasaaraha u k r sunaag ayaa sidaa yiri kadib go-aanka maxkamadda | so |
audio/silver_002010.wav | oo kala madax banaandaan garsoorka iyo sharci-dejinta iyo laanta fulinta ee dhinacna waa awood qeybsi soomaaliya anaga mar markii laga hadlayo waxa la yiraahdaa afar arrin soomaalid markii ay | so |
audio/silver_001735.wav | ama adw ha ka arkaane in ciidamada la shaqeeyaan ammaanka naftooda iyo muwaadinka soomaaliyeed oo kale qofkaas naftiisa iyo nafta muwaadinka kale oo soomaaliyeed iyo midda qarannimo intaba loo wada ilaaliyo maxaa shacabka ciidamada la shaqeeyaan codsanaa shacabka ciidamada la shaqeeyaan | so |
audio/silver_003360.wav | sacuudiga xagaas aan ka qarxinaynaa koyd waxa qabsanaya ciraaq sacuudiga wuxuu yiri toban iyo saddex meelood oo halbowle ah ayaan ka qarxinaynaa markii ciraaq ay bilowdo inay ku duusho kuwait | so |
audio/silver_001814.wav | ciidamada geesiyyada ah ee xooga dalka soomaaliyeed oo runtii dhabar adeeg ku dhabar adeegay difaacyadaas oo muddo laba sano iyo bar ka badan difaacyada ku jiray siday u tageen sanadkii laba kun iyo labaatan iyo saddexdii bishii january markii la qabtay magaaladaas ayay weli u joogaan una difaacayaan goobtaas | so |
audio/silver_003292.wav | markii maamulkaas xukunka laga tuurayna waxa uu cabdi warsame isaaq ku biiray kooxihii waddanka kusoo dagaalamay waxaana uu qabaa inaan mas-uuliyadda burburka soomaaliya dhammaantii dhabarka loo saari karin madaxweyne maxamed siyaad barre maya ma waxaas ma jiraa waxaas ma jiraa hadeer waa arkeysaa haddii oo dad soo gal... | so |
audio/silver_001092.wav | muraadkeenna ma aha marne qof soomaali ah wax walaal u ahayn inaan ku dayno mar inaan u jaalun u tagnaa diyaar u na kiina diido inaan sii daba joogno horaan kuu imaado ama ii imaado aan dhalaan daba socotaan diyaar u na laakiin umadda | so |
audio/silver_003471.wav | ee oo ninkii takhtarka ahaa iyo dadkii kalkaalayaasha ahaa waxay sameeyeen maadaama ninka la raadinayay anigu aan isku qabay waxaa dadkaan looleyn ayaa ugu weynina ah qofka la rabay in lagu khaarijiyay aniga uu ahaa ee sida ay information ku bixiyeen | so |
audio/silver_003627.wav | bal ka waran kaalinta marka la eego inaad bulshada dhex gashaan la aruuriyo ama lacago ama raashiin islamarkaana dowladda iyo hedha kale ee bulshada rayidka ay ku cadaadiyaan sidii arrimahaan looga jawaabi lahaa | so |
audio/silver_001377.wav | doorasho qof iyo coda ma dhici kartaa xilligan horta sida guddigeena doorashadu ay sheegeen oktoobar ay doorashooyinka dhici doonaan golayaasha ee deegaanada haddii ay billaabaneysaa ee muqdisho ugu horreyso ee haddii marka ay noo xaqiiqowdo inaan dadkeenna rajeyn | so |
audio/silver_004774.wav | baan ka baqayaa hadday taasi dhacdo tii hore anagoo aanaan xal u helin soomaaliyadii aynu jecleyn waanu adkaan doontaa inaan midnimadeedii helo dadkan iyo dalkana midnimaday micno ku leeyihiin war yaan khatar la gelin midnimada iyo wadajirka soomaaliya sida lagu socdaa khatar | so |
audio/silver_002147.wav | horjooge xasan bile waxaa falalka dhaca kala qeyb qaatay doorar kala duwan ku lahaa hantida maqan ee taleefoonada laptop dabka leysinada bajaajka dadkana guryaha ugu geli jiray x d xooga maxamed abuukar cabdulle yake nuur cabdulqaadir aadam dinka maxamed cabdi cismaan wadnaqabad dable xooga maxamuud cabdulle maxamuud m... | so |
audio/silver_003391.wav | ku wada jirtaan adiga iyo laba gabdhood ayaa waxaa ku wada jirtaan zoom webinaar waxaa la yiraahdaa cinwaankiisa what can a christian learn from a muslim muxuu qof kiristaan ay ka baran karaa qof muslim ah daqiiqada afartan aad een ilaa afartan iyo saddex iyo xoogaa | so |
audio/silver_000719.wav | miisaan ee guur guuro miiska caadiga ma ahee miiska garbaha lagu qaadi karo la soo fariistay oo uu kiyaalayaal iyo saacado uu ku iibinay shabaabkan u iibiyay ninka kalana wuxuu | so |
audio/silver_002920.wav | intii aniga iga horreysayna waxaa la ii sheegay labada shaqo inay haysay habeenimadii june muuqaal la faafiyey wuxuu muujinayaa gaari cad oo la xaqiijinaya in ay nisa leedahay in gabadhaas lagu qaaday madaxdii ka sarreysayna ay shaqo ugu yeereen hay-adaha sida ehelka gabadhu ay sheegeen | so |
audio/silver_003375.wav | waxyaabaha soomaalinimada iyo islaannimada haddii ay soo galaan uun baan ka jawaabaa mana ku sii dheeraado kuma sii talax tago marka waa cudurdaar baan idiin weydiisanaya this time one more time inaan ka hadlo arrimaha khuseeya qadiyadaan qodobka labaad waxaan ka cudur daaranayaa cabdi i | so |
audio/silver_003977.wav | waxaanay ahaayeen dad inta ugu badan leh dhaqaalahoodu uu gacanta ugu jiro nimankaas yuhuudeed oo farsamadii ribada ahaana ku dhaqma dhank kale markayu tilmaamnaa carab baa la deganayd meesha tan carabta deganayd waa carab reer udi ah yacni carabta yemen kasoo qaxday | so |
audio/silver_000074.wav | hormuud marka waxaan leenahay doorashooyinka muhiim dowladnimaday u yihiin ee muxuu ahaa ee muhiim nabaday u yihiin muhiim dadka horumarkooda iyo ma aragtay muxuu jiritaankooda ayey waxay u yihiin muhiim marka doorashooyinkaas in lays doorto | so |
audio/silver_003047.wav | oo ah kooste hadaad adigu dowladnimadaadii adkeysan kari weyday waa lagaa kala tuuri maraykan awood ayuu adduunkan ku leeyahay adduunka waxay ka baxsan ilaahay baa u taliya laakiinse maanta hadduu quo ee | so |
audio/silver_000427.wav | december maalgashiga bixi karo ma aha mid xadidan ujeedka sanduuqa aan ujeedka ugu weyn ee loo aasaasay sanduuqa maalgashiga ee aan waa in la daboolo baahida maalgelineed ee dadka soomaaliyeed ee dakhliga hoose iyo ganacsidea ujeedka kale ee loo aasaasay sanduuqa maalgashiga ee aan waa in maalgashada sanduuqa ay helaan... | so |
audio/silver_003704.wav | nabiga saam intaan risada lagu soo dejna labada wiil iaga hore ay u dhinteen afarta hablood laakiin afartuba way islaameen islaamkana way soo gaadheen laakiin afartuba marka faatima laga reebo saddex isla nabiga noloshiisa bay dhinteen nabiga saam wax carruur ah uu dhalay oo uu dunida kaga tagay faatuma jirtay faat lix... | so |
audio/silver_001584.wav | inaad aragtaan meel walba bakhtigii khawaarijju daadsan yahay dadkii deegaankuna si sharaf la u nool yihiin waliba ay dadkii walaalahood ahaayeen ciidankii iyo dadkii halgami kuli ay ugu deeqiyaan xoolahaas waxay ku tusineysaa gobannimada dadka degan ceeldheer iyo sharafta ay leeyihiin | so |
audio/silver_001545.wav | in laga fogaado wax walba oo dhaqanka iyo diinta liddi ku ah laga bilaabo maanta ciddii lagu arkana ee tallaabo sharciga waafaqsan laga qaadi doono xeer ilaalintana ay hadda kiisas noocaas u yaalaan waxaan u mahadcelinaa qaybta guuda booliska gobolka banaadir oo horay kiisas noocaana inta qabatay maxkamadda geysay | so |
audio/silver_002805.wav | cilmiga waa loo yimaadaa ee isagu xafiisyada iyo guryaha boqorada uguma tago haaruun haddaad cilmi u baahan tahay adeer kaalay dhageyso meesha cilmiga lagu hayo iyo majliska kasoo qeybgal laakiin i ima oo kaalay ugu dul akhri madaxweyne ah warkaasi iima yaalo ku salaanta gaarsi warkaana u sheeg | so |
audio/silver_002578.wav | si kastoo ay tahay oo dad ay uga faa-idsteen dhibaatada ama xooga khaldan ay u soo galeen shacabka meesha ku nool ee ciidanka booliska meesha uu ka dagaalamay ku nool waa shacabka waan maamulo ay xukun weyaan waa qasab in halkan na ka timaa in laga shaqeeyo waa laga shaqiyay nabad baa ka jirta dad rabaa in xiisadaas ma... | so |
audio/silver_002987.wav | wax la yiraahdo qofka tashwiish inuu dadka galo baan ilaalinayay waan awooday diyaaro toosoo ka degtay muqdisho jirto marka inta badan ruuxii muqdisho ka degaba ama aad u aado arrimo | so |
audio/silver_004090.wav | ay sheekh cali jimcaale yaadan cadde madaxweyne u tartamaan oo qof kale jir maxay ku dhacan taas looga jooo waa mas laakiin waa dhacday haye waa dhacday dadkaan ffka hadda midka ah | so |
audio/silver_000197.wav | koonfur galbeed waxay sheegtay in howlgalkaan ay sii xoojin doonto sidoo kalena ay la dagaalami doonto kooxda al-shabaab marka si guud buurhakaba oo ay dagaalkaasi ay ka dhacay deegaano kale oo weli howlgalka inta ugu badan ay ka socdaan oo ay shabeelada hooseba ugu horeyso buurhakaba waxaa lasoo warinayaa in saraakiis... | so |
audio/silver_002852.wav | fadhi afariye fadhi kuwaas oo loo dhameystiray dhammaan adeegyada lagama maarmaan ku ah deegaanka sida goobaha cibaadada goobaha cayaaraha caruurta laba subabeed oo casri ah goobaha nasashada jiimka iyo dabaasha royal modern homes waxay caan ku tahay amaano iyo hufnaan waxayna ku haysaa guryo diyaar ah iyo kuwa hadda d... | so |
audio/silver_000559.wav | masaajidkan culmi iyo caamo waxaan u aragnay inuu yahay mubaar masaajid muran dhaliyey buu noqday beeshani waa hurshe waxay leedahay masaajid wayn oo caam ah oo qiblada saxda ku dhisan ojca | so |
audio/silver_002959.wav | maxaa la baray ciidanka waxaa la baray qeybo kala duwan oo milatariga waxaa loo tababaray tababaro aada iyo aada u sarreeya waxaa lagu tababaray hub kala duwan waxaa loo tababaray jir ahaan waxay noqon doonaan askar dalka soomaaliyeed u ah hanti ay u aadi doonto sannado fara badan ay u aa doonaan saddexgalka gobolka ge... | so |
audio/silver_001536.wav | madaxweyne xasan ayaa markaasi dhanka kale la filayaa in uu kulaan duyo la yeesho madaxda shirka ka qeybgaleysa si ay uga hadlaan dhanka arrimaha soomaaliya iyo dagaalada ka socda wasaaradda ganacsiga soomaaliya ayaa waxa ay qabatay shir looga hadlayo tayeynta badeecadaha soo gala soomaaliya waxaa muqdisho ka furmay sh... | so |
audio/silver_000147.wav | ay ku kacaan falalka noocaasi waxaan faraynaa hay-adaha amniga in ay nidaamka iyo ammaanka muwaadiniinta soomaaliyeed si buuxda u sugaan kana hortagaan cid kasta oo ku kacdaa faldambiyeed muwaadinka soomaaliyeed wuxuu xaq u leeyahay | so |
audio/silver_002510.wav | haddaad iskuul iyo arday hoggaamiso haddaad hal fasal hoggaamiso haddaad imaam masaajid iyo inta ku tato hoggaaminayay haddaad suldaaniya caaqil tahay dad hoggaaminaya haddaad tahay siyaasi ummadeeda ummad rabo inuu hoggaamiyo sifaadka ka baadi doono haddaad u dhalatayna sii sii soofayso | so |
audio/silver_003958.wav | ama caqli bulshadeed islaamiga ku hadal ma rabo qof kasta oo reality ka hadlay lama rabo um waxaa la rabaa qof been abaabulayo bulshada been u sheegayo | so |
audio/silver_004312.wav | dhaaf cumarow maanta yacni gabigiisu kaga mud mud badan bahalka la tuuro ama gunka la tuuro kaga mud mud badan iska daawo ku yiri waxay galeen magaaladii madiina ahayd banku wuxuu ahaa in saddex maalmood joogaan saddexda maalmood ee muslimiinta cradooda sameysanayaana inay nimanka carbeed ama quraysha ay u baneyso maga... | so |
audio/silver_000786.wav | bangladesh cameroon suudaan iyo sidoo kale uganda dowladda soo tagga imaaraadka carabta ma bixin faahfaahin la xiriirta sababta dhalisay go-aankan waxaa jira warar la hadal oo la xiriira dhinaca amniga oo saameyn ku markaasi dalalkan iyadoona sidoo kale soo tagga imaaraadka carabta ee go-aankan ay qaadatay soomaaliya w... | so |
audio/silver_000399.wav | dadaalada loogu xaqiijiyay dowlad madaxa bannaan oo falastiin ah sidoo kale dowladda federaalk soomaaliya waxay dhiirigelinaysaa dalalka qaatay go-aanka taariikhiga ah ee ku aadan ictiraafka dowladda reer falastiin taasoo xaqiijineysa xasiloonida iyo nabadda gobolka xaqiijineysa xuquuqda taariikhiga ah ee dadka reer fa... | so |
audio/silver_003413.wav | inaad ma aragtay daneyneysaan taariikhdii la soo maray inaad dadka jiilka cusub inaad u bandhigtaan ay ogaadaan ilaa iskuuladna laguma dhigo oo ma aragtay oo ku jiro male ee ma aragtay markaa waa taariikh luntay noqoneysaa haddaan hadda la daba qabaan | so |
audio/silver_004724.wav | saad la socotaan hoggaanka dowladda waxa uu ku mashquul ku mashquulay arrimo aan mudnayn oo in la siiyo aan ahayn in la siiyo mudnaan kana fog mas-uuliyadda qaranka ee laga sugayay halkii ay xooga saari lahaayeen badbaadinta dalka iyo mideynta ummadda sidaad la socotaan kulankii maalmaha noo socday | so |
End of preview. Expand in Data Studio
Somali ASR Synthetic YouTube Dataset
A Somali-language speech dataset derived from YouTube audio, intended for training and evaluating automatic speech recognition (ASR) and speech-to-text (STT) models. Transcriptions were generated synthetically (silver-standard) via ASR bootstrapping.
Dataset Summary
| Split | Samples |
|---|---|
| train | ~4,393 |
| validation | 200 |
| test | 100 |
| Total | ~4,693 |
- Language: Somali (
so) - Audio format: WAV, 16 kHz, mono, 16-bit PCM
- Total duration: ~28 hours
- Transcript length: 9–522 words per sample (median ~47 words)
- Source: YouTube videos in Somali
Dataset Structure
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("IbrahimDayax/somali-asr-synthetic-youtube")
# Each example contains:
# {
# "audio": {"array": [...], "sampling_rate": 16000},
# "transcription": "burcadada soomaali ah ayaa ...",
# "language": "so"
# }
Fields
| Field | Type | Description |
|---|---|---|
audio |
Audio (16 kHz) |
Raw waveform + sampling rate |
transcription |
string |
Somali transcript (silver-standard) |
language |
string |
ISO 639-1 language code (so) |
Data Collection
Audio was sourced from publicly available Somali-language YouTube videos. Transcriptions are synthetic (silver-standard), generated via an ASR bootstrap pipeline and have not been manually verified at scale. Quality varies by recording condition and speaker.
Data Cleaning
The published version applies the following fixes over the raw scraped data:
- Deduplication — 158 rows with duplicate transcription text were removed (69 unique duplicate texts), leaving 4,693 distinct samples.
- Proper splits — The original dataset had a train/validation data leak (all 200 val samples also appeared in train). Splits are now drawn from disjoint sets using a fixed random seed (42).
Intended Use
- Fine-tuning ASR/STT models for Somali (e.g., Whisper, wav2vec 2.0, MMS)
- Benchmarking low-resource speech recognition
- Speech data augmentation
Limitations
- Transcriptions are silver-standard (machine-generated) and may contain errors.
- Audio quality varies (background noise, compression artifacts from YouTube encoding).
- No speaker metadata (age, gender, dialect) is available.
- Domain is primarily news, political commentary, and social media content.
License
CC BY 4.0 — You are free to share and adapt the material for any purpose, provided appropriate credit is given.
Citation
If you use this dataset, please cite:
@dataset{dayax2024somali_asr,
author = {Ibrahim Dayax},
title = {Somali ASR Synthetic YouTube Dataset},
year = {2024},
publisher = {Hugging Face},
url = {https://huggingface.co/datasets/IbrahimDayax/somali-asr-synthetic-youtube}
}
- Downloads last month
- 1,348