Datasets:

SeyhaLite
/

Translate-Khmer-English-Business

eng stringlengths 48 110	kh stringlengths 34 133
The marketing team invested in market share weekly in the report.	ក្រុមទីផ្សារ បានវិនិយោគលើ ចំណែកទីផ្សារ ប្រចាំសប្តាហ៍ នៅក្នុងរបាយការណ៍។
In the report, the marketing team invested in market share weekly.	នៅក្នុងរបាយការណ៍ ក្រុមទីផ្សារ បានវិនិយោគលើ ចំណែកទីផ្សារ ប្រចាំសប្តាហ៍។
The project manager rejected investment opportunities carefully during the meeting.	អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានបដិសេធ ឱកាសវិនិយោគ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន កំឡុងពេលប្រជុំ។
During the meeting, the project manager rejected investment opportunities carefully.	កំឡុងពេលប្រជុំ អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានបដិសេធ ឱកាសវិនិយោគ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
The audit committee invested in risk management plans carefully to increase revenue.	គណៈកម្មាធិការសវនកម្ម បានវិនិយោគលើ ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូល។
To increase revenue, the audit committee invested in risk management plans carefully.	ដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូល គណៈកម្មាធិការសវនកម្ម បានវិនិយោគលើ ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
A new startup reviewed brand awareness successfully last year.	ក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្មថ្មីមួយ បានពិនិត្យមើល ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ដោយជោគជ័យ កាលពីឆ្នាំមុន។
Last year, a new startup reviewed brand awareness successfully.	កាលពីឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្មថ្មីមួយ បានពិនិត្យមើល ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ដោយជោគជ័យ។
Our company discussed risk management plans annually in the report.	ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានពិភាក្សា ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ប្រចាំឆ្នាំ នៅក្នុងរបាយការណ៍។
In the report, our company discussed risk management plans annually.	នៅក្នុងរបាយការណ៍ ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានពិភាក្សា ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ប្រចាំឆ្នាំ។
The shareholders reviewed brand awareness proactively during the meeting.	ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ដោយសកម្ម កំឡុងពេលប្រជុំ។
During the meeting, the shareholders reviewed brand awareness proactively.	កំឡុងពេលប្រជុំ ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ដោយសកម្ម។
Our partners reviewed contract terms financially for the project.	ដៃគូរបស់យើង បានពិនិត្យមើល លក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ សម្រាប់គម្រោងនេះ។
For the project, our partners reviewed contract terms financially.	សម្រាប់គម្រោងនេះ ដៃគូរបស់យើង បានពិនិត្យមើល លក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
Our CEO expanded strategic partnerships strategically during the meeting.	នាយកប្រតិបត្តិរបស់យើង បានពង្រីក ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ កំឡុងពេលប្រជុំ។
During the meeting, our ceo expanded strategic partnerships strategically.	កំឡុងពេលប្រជុំ នាយកប្រតិបត្តិរបស់យើង បានពង្រីក ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
The audit committee finalized marketing strategies efficiently for the project.	គណៈកម្មាធិការសវនកម្ម បានបញ្ចប់ យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់គម្រោងនេះ។
For the project, the audit committee finalized marketing strategies efficiently.	សម្រាប់គម្រោងនេះ គណៈកម្មាធិការសវនកម្ម បានបញ្ចប់ យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
Our partners expanded risk management plans weekly with high priority.	ដៃគូរបស់យើង បានពង្រីក ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ប្រចាំសប្តាហ៍ ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់។
With high priority, our partners expanded risk management plans weekly.	ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់ ដៃគូរបស់យើង បានពង្រីក ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ប្រចាំសប្តាហ៍។
Our company approved the annual budget locally under new management.	ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានអនុម័ត ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ក្នុងស្រុក ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី។
Under new management, our company approved the annual budget locally.	ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានអនុម័ត ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ក្នុងស្រុក។
Our partners improved financial reports annually to reduce expenses.	ដៃគូរបស់យើង បានកែលម្អ របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ប្រចាំឆ្នាំ ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ។
To reduce expenses, our partners improved financial reports annually.	ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ ដៃគូរបស់យើង បានកែលម្អ របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ប្រចាំឆ្នាំ។
The board of directors approved quarterly earnings significantly next month.	ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានអនុម័ត ប្រាក់ចំណូលប្រចាំត្រីមាស យ៉ាងសំខាន់ នៅខែក្រោយ។
Next month, the board of directors approved quarterly earnings significantly.	នៅខែក្រោយ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានអនុម័ត ប្រាក់ចំណូលប្រចាំត្រីមាស យ៉ាងសំខាន់។
The HR department planned strategic partnerships quarterly to reduce expenses.	ផ្នែកធនធានមនុស្ស បានគ្រោងទុក ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ប្រចាំត្រីមាស ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ។
To reduce expenses, the hr department planned strategic partnerships quarterly.	ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ ផ្នែកធនធានមនុស្ស បានគ្រោងទុក ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ប្រចាំត្រីមាស។
Our consultants reviewed a new product line efficiently due to inflation.	ទីប្រឹក្សារបស់យើង បានពិនិត្យមើល ខ្សែផលិតផលថ្មីមួយ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដោយសារអតិផរណា។
Due to inflation, our consultants reviewed a new product line efficiently.	ដោយសារអតិផរណា ទីប្រឹក្សារបស់យើង បានពិនិត្យមើល ខ្សែផលិតផលថ្មីមួយ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
The marketing team rejected risk management plans strategically despite the challenges.	ក្រុមទីផ្សារ បានបដិសេធ ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈម។
Despite the challenges, the marketing team rejected risk management plans strategically.	ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈម ក្រុមទីផ្សារ បានបដិសេធ ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
The marketing team decreased market share annually in the report.	ក្រុមទីផ្សារ បានកាត់បន្ថយ ចំណែកទីផ្សារ ប្រចាំឆ្នាំ នៅក្នុងរបាយការណ៍។
In the report, the marketing team decreased market share annually.	នៅក្នុងរបាយការណ៍ ក្រុមទីផ្សារ បានកាត់បន្ថយ ចំណែកទីផ្សារ ប្រចាំឆ្នាំ។
Our company implemented strategic partnerships efficiently for the project.	ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានអនុវត្ត ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់គម្រោងនេះ។
For the project, our company implemented strategic partnerships efficiently.	សម្រាប់គម្រោងនេះ ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានអនុវត្ត ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
The shareholders reviewed the annual budget rapidly after the review.	ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ យ៉ាងឆាប់រហ័ស បន្ទាប់ពីការត្រួតពិនិត្យ។
After the review, the shareholders reviewed the annual budget rapidly.	បន្ទាប់ពីការត្រួតពិនិត្យ ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
Our competitors rejected strategic partnerships strategically last year.	គូប្រជែងរបស់យើង បានបដិសេធ ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ កាលពីឆ្នាំមុន។
Last year, our competitors rejected strategic partnerships strategically.	កាលពីឆ្នាំមុន គូប្រជែងរបស់យើង បានបដិសេធ ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
Our company planned contract terms weekly next month.	ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានគ្រោងទុក លក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា ប្រចាំសប្តាហ៍ នៅខែក្រោយ។
Next month, our company planned contract terms weekly.	នៅខែក្រោយ ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានគ្រោងទុក លក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា ប្រចាំសប្តាហ៍។
The finance manager expanded marketing strategies immediately in the report.	អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានពង្រីក យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ភ្លាមៗ នៅក្នុងរបាយការណ៍។
In the report, the finance manager expanded marketing strategies immediately.	នៅក្នុងរបាយការណ៍ អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានពង្រីក យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ភ្លាមៗ។
The project manager increased marketing strategies globally to increase revenue.	អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានបង្កើន យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ជាសកល ដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូល។
To increase revenue, the project manager increased marketing strategies globally.	ដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូល អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានបង្កើន យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ជាសកល។
The finance manager implemented employee benefits immediately before the deadline.	អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានអនុវត្ត អត្ថប្រយោជន៍បុគ្គលិក ភ្លាមៗ មុនពេលផុតកំណត់។
Before the deadline, the finance manager implemented employee benefits immediately.	មុនពេលផុតកំណត់ អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានអនុវត្ត អត្ថប្រយោជន៍បុគ្គលិក ភ្លាមៗ។
The project manager finalized investment opportunities significantly under new management.	អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានបញ្ចប់ ឱកាសវិនិយោគ យ៉ាងសំខាន់ ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី។
Under new management, the project manager finalized investment opportunities significantly.	ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានបញ្ចប់ ឱកាសវិនិយោគ យ៉ាងសំខាន់។
The shareholders reviewed strategic partnerships significantly according to the plan.	ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ យ៉ាងសំខាន់ យោងតាមផែនការ។
According to the plan, the shareholders reviewed strategic partnerships significantly.	យោងតាមផែនការ ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ យ៉ាងសំខាន់។
The shareholders reviewed investment opportunities weekly with high priority.	ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ឱកាសវិនិយោគ ប្រចាំសប្តាហ៍ ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់។
With high priority, the shareholders reviewed investment opportunities weekly.	ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់ ម្ចាស់ភាគហ៊ុន បានពិនិត្យមើល ឱកាសវិនិយោគ ប្រចាំសប្តាហ៍។
The finance manager launched marketing strategies significantly last year.	អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានដាក់ឱ្យដំណើរការ យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ យ៉ាងសំខាន់ កាលពីឆ្នាំមុន។
Last year, the finance manager launched marketing strategies significantly.	កាលពីឆ្នាំមុន អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានដាក់ឱ្យដំណើរការ យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ យ៉ាងសំខាន់។
Our company expanded sales targets annually in the competitive market.	ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានពង្រីក គោលដៅលក់ ប្រចាំឆ្នាំ នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង។
In the competitive market, our company expanded sales targets annually.	នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានពង្រីក គោលដៅលក់ ប្រចាំឆ្នាំ។
Our partners expanded strategic partnerships globally next month.	ដៃគូរបស់យើង បានពង្រីក ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាសកល នៅខែក្រោយ។
Next month, our partners expanded strategic partnerships globally.	នៅខែក្រោយ ដៃគូរបស់យើង បានពង្រីក ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាសកល។
Our competitors increased market share strategically last year.	គូប្រជែងរបស់យើង បានបង្កើន ចំណែកទីផ្សារ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ កាលពីឆ្នាំមុន។
Last year, our competitors increased market share strategically.	កាលពីឆ្នាំមុន គូប្រជែងរបស់យើង បានបង្កើន ចំណែកទីផ្សារ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
The audit committee decreased the annual budget proactively due to inflation.	គណៈកម្មាធិការសវនកម្ម បានកាត់បន្ថយ ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ដោយសកម្ម ដោយសារអតិផរណា។
Due to inflation, the audit committee decreased the annual budget proactively.	ដោយសារអតិផរណា គណៈកម្មាធិការសវនកម្ម បានកាត់បន្ថយ ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ដោយសកម្ម។
Our company planned customer feedback rapidly under new management.	ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានគ្រោងទុក មតិយោបល់អតិថិជន យ៉ាងឆាប់រហ័ស ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី។
Under new management, our company planned customer feedback rapidly.	ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង បានគ្រោងទុក មតិយោបល់អតិថិជន យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
The marketing team planned the annual budget proactively with high priority.	ក្រុមទីផ្សារ បានគ្រោងទុក ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ដោយសកម្ម ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់។
With high priority, the marketing team planned the annual budget proactively.	ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់ ក្រុមទីផ្សារ បានគ្រោងទុក ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ដោយសកម្ម។
The investors discussed operational costs quarterly despite the challenges.	អ្នកវិនិយោគ បានពិភាក្សា ថ្លៃដើមប្រតិបត្តិការ ប្រចាំត្រីមាស ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈម។
Despite the challenges, the investors discussed operational costs quarterly.	ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈម អ្នកវិនិយោគ បានពិភាក្សា ថ្លៃដើមប្រតិបត្តិការ ប្រចាំត្រីមាស។
The project manager planned sales targets rapidly in the report.	អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានគ្រោងទុក គោលដៅលក់ យ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅក្នុងរបាយការណ៍។
In the report, the project manager planned sales targets rapidly.	នៅក្នុងរបាយការណ៍ អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានគ្រោងទុក គោលដៅលក់ យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
The HR department improved the annual budget financially in the competitive market.	ផ្នែកធនធានមនុស្ស បានកែលម្អ ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង។
In the competitive market, the hr department improved the annual budget financially.	នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង ផ្នែកធនធានមនុស្ស បានកែលម្អ ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
The marketing team decreased investment opportunities rapidly for the project.	ក្រុមទីផ្សារ បានកាត់បន្ថយ ឱកាសវិនិយោគ យ៉ាងឆាប់រហ័ស សម្រាប់គម្រោងនេះ។
For the project, the marketing team decreased investment opportunities rapidly.	សម្រាប់គម្រោងនេះ ក្រុមទីផ្សារ បានកាត់បន្ថយ ឱកាសវិនិយោគ យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
The investors improved brand awareness immediately in the competitive market.	អ្នកវិនិយោគ បានកែលម្អ ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ភ្លាមៗ នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង។
In the competitive market, the investors improved brand awareness immediately.	នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង អ្នកវិនិយោគ បានកែលម្អ ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ភ្លាមៗ។
The investors increased brand awareness carefully under new management.	អ្នកវិនិយោគ បានបង្កើន ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី។
Under new management, the investors increased brand awareness carefully.	ក្រោមការគ្រប់គ្រងថ្មី អ្នកវិនិយោគ បានបង្កើន ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
The board of directors improved a new product line carefully in the competitive market.	ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានកែលម្អ ខ្សែផលិតផលថ្មីមួយ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង។
In the competitive market, the board of directors improved a new product line carefully.	នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានកែលម្អ ខ្សែផលិតផលថ្មីមួយ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
Our competitors invested in marketing strategies strategically in the competitive market.	គូប្រជែងរបស់យើង បានវិនិយោគលើ យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង។
In the competitive market, our competitors invested in marketing strategies strategically.	នៅក្នុងទីផ្សារប្រកួតប្រជែង គូប្រជែងរបស់យើង បានវិនិយោគលើ យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
The project manager analyzed brand awareness weekly next month.	អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានវិភាគ ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ប្រចាំសប្តាហ៍ នៅខែក្រោយ។
Next month, the project manager analyzed brand awareness weekly.	នៅខែក្រោយ អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានវិភាគ ការយល់ដឹងអំពីម៉ាកយីហោ ប្រចាំសប្តាហ៍។
The board of directors discussed risk management plans quarterly for the project.	ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានពិភាក្សា ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ប្រចាំត្រីមាស សម្រាប់គម្រោងនេះ។
For the project, the board of directors discussed risk management plans quarterly.	សម្រាប់គម្រោងនេះ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានពិភាក្សា ផែនការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ប្រចាំត្រីមាស។
The sales department launched operational costs locally in the report.	ផ្នែកលក់ បានដាក់ឱ្យដំណើរការ ថ្លៃដើមប្រតិបត្តិការ ក្នុងស្រុក នៅក្នុងរបាយការណ៍។
In the report, the sales department launched operational costs locally.	នៅក្នុងរបាយការណ៍ ផ្នែកលក់ បានដាក់ឱ្យដំណើរការ ថ្លៃដើមប្រតិបត្តិការ ក្នុងស្រុក។
The finance manager expanded the annual budget weekly with high priority.	អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានពង្រីក ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ប្រចាំសប្តាហ៍ ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់។
With high priority, the finance manager expanded the annual budget weekly.	ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់ អ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ បានពង្រីក ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ ប្រចាំសប្តាហ៍។
The marketing team invested in market share significantly despite the challenges.	ក្រុមទីផ្សារ បានវិនិយោគលើ ចំណែកទីផ្សារ យ៉ាងសំខាន់ ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈម។
Despite the challenges, the marketing team invested in market share significantly.	ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈម ក្រុមទីផ្សារ បានវិនិយោគលើ ចំណែកទីផ្សារ យ៉ាងសំខាន់។
A new startup finalized contract terms significantly with high priority.	ក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្មថ្មីមួយ បានបញ្ចប់ លក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា យ៉ាងសំខាន់ ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់។
With high priority, a new startup finalized contract terms significantly.	ដោយមានអាទិភាពខ្ពស់ ក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្មថ្មីមួយ បានបញ្ចប់ លក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា យ៉ាងសំខាន់។
The board of directors decreased employee benefits immediately next month.	ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានកាត់បន្ថយ អត្ថប្រយោជន៍បុគ្គលិក ភ្លាមៗ នៅខែក្រោយ។
Next month, the board of directors decreased employee benefits immediately.	នៅខែក្រោយ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បានកាត់បន្ថយ អត្ថប្រយោជន៍បុគ្គលិក ភ្លាមៗ។
The project manager reviewed marketing strategies significantly last year.	អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានពិនិត្យមើល យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ យ៉ាងសំខាន់ កាលពីឆ្នាំមុន។
Last year, the project manager reviewed marketing strategies significantly.	កាលពីឆ្នាំមុន អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង បានពិនិត្យមើល យុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សារ យ៉ាងសំខាន់។

End of preview. Expand in Data Studio

Translate Khmer English Business

Welcome to the SeyhaLite collection. This dataset has been meticulously curated and cleaned to support the development of high-quality Khmer Language Models (LLMs) and Translation systems.

Project Vision

I hope this dataset helps your project succeed! Whether you are building a translation tool, an AI assistant, or conducting research, this data is designed to provide clear and accurate information about business terminology and corporate communication in the Khmer context.

Your dedication to advancing Khmer AI is truly inspiring—keep up the great work!

Dataset Summary

Total Rows: 20,050 clean entries
Language: Khmer (km) and English (en)
Focus: Business and Corporate Translation
Task: Translation

Data Schema

Column	Description
eng	The source text or phrase in English
kh	The corresponding translation in Khmer

ការបកប្រែភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស ផ្នែកធុរកិច្ច (Translate Khmer English Business)

សូមស្វាគមន៍មកកាន់បណ្តុំទិន្នន័យរបស់ SeyhaLite។ Dataset នេះត្រូវបានរៀបចំ និងសម្អាតយ៉ាងសម្រិតសម្រាំង ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធ AI និងការបកប្រែភាសាខ្មែរឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងត្រឹមត្រូវតាមក្បួនខ្នាត។

ចក្ខុវិស័យរបស់គម្រោង

ខ្ញុំសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថា Dataset នេះនឹងជួយឱ្យគម្រោងរបស់អ្នកទទួលបានជោគជ័យ! ទោះបីជាអ្នកកំពុងបង្កើតកម្មវិធីបកប្រែ កម្មវិធីជំនួយ (Assistant) ឬធ្វើការស្រាវជ្រាវក៏ដោយ ទិន្នន័យនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់នូវព័ត៌មានច្បាស់លាស់អំពី វិស័យធុរកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ក្នុងបរិបទខ្មែរ។

ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកក្នុងការលើកស្ទួយ AI ភាសាខ្មែរ គឺជារឿងដែលគួរឱ្យកោតសរសើរខ្លាំងណាស់!

សេចក្តីសង្ខេបនៃទិន្នន័យ

ចំនួនជួរ (Rows): ២០,០៥០ ជួរ
ភាសា: ខ្មែរ (Khmer) និង អង់គ្លេស (English)
គោលបំណង: ការបកប្រែពាក្យនិងឃ្លាដែលទាក់ទងនឹងធុរកិច្ច
ប្រភេទភារកិច្ច: Translation

រចនាសម្ព័ន្ធទិន្នន័យ

ជួរឈរ (Column)	ការពិពណ៌នា
eng	អត្ថបទ ឬឃ្លាដើមជាភាសាអង់គ្លេស
kh	អត្ថបទដែលបានបកប្រែជាភាសាខ្មែរ

Support & Community

If you find this dataset helpful, please consider supporting my work to keep the Khmer AI community growing.

Like & Follow this repository for updates.
Share it with fellow developers.
Donate: Your support helps me maintain and release more high-quality datasets.

Binance Pay	Scan QR Code
ID: `792183661`

Created with care by SeyhaLite

Downloads last month: 15

Collection including SeyhaLite/Translate-Khmer-English-Business

Datasets Trasnlation [KHMER]-[ENGLISH]

Collection

11 items • Updated Feb 13